비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• NM
• 2021/10/19 (Tue) 10:16
• 신고
• 삭제

領事館のサイトに情報あるみたいですよ。値段までは書いてないですが

• 倍金萬
• 2021/10/19 (Tue) 12:24
• 신고

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00248.html

上の中の「（日本語・語英、」がクリッカブルで、

https://www.mhlw.go.jp/content/000799426.pdf

が出ます。このPDF用紙をプリントアウトし医師のいる診療所などに行き証明をもらってはいかがでしょう。
なお、「出国前72時間以内の検査証明書」らしいので気を付けてください。安いチケットではバンクーバーなどを中継するので LAX を出てから日本に着くまで72時間を過ぎる恐れがありで日系の直行便がお勧めです。



検査証明書の提出について
●検疫所へ「出国前72時間以内の検査証明書」の提出が必要です。「出国前72時間以内の検査証明書」が提出できない場合、検疫法に基づき、日本への上陸が認められないことになります。
●検査証明書の様式は所定のフォーマットを使用して下さい。
（日本語・語英、アラビア語、インドネシア語、ウルドゥー語、韓国語、スペイン語、タイ語、ドイツ語、フランス語、ベトナム語、ペルシャ語、ポルトガル語、ロシア語、ウクライナ語、オランダ語、中国語、イタリア語）
●所定のフォーマットを使用することが困難な場合には、任意のフォーマットの提出も妨げられませんが、「検査証明書へ記載すべき内容」が満たされている必要があります。
●また、有効な検体、検査方法等が記載された検査証明書のみ有効と取り扱います。
　・　有効と認められる検体及び検査方法等の所定の事項を十分にご確認願います。
　・　検査証明書の記載内容に記入漏れ等の不備がないか十分にご確認願います。
　・　任意様式の場合には検体、検査方法等の必要事項該当箇所にマーカーをするなど、検査証明書の確認が円滑
に行われるよう、ご協力をお願いいたします。
　・　医療機関・医師名、印影については、必ずしも各国で取得できない事情があることから、検疫官の判断によ
り、有効な証明とみなすことがあります。
●出発地で所定のフォーマットによる検査証明書を取得できない等の特別な事情がある場合には、出発地の在外公館に前広にご相談願います。

検査証明書について（Ｑ＆Ａ）　　English（Ｑ＆Ａ）

• 倍金萬
• 2021/10/19 (Tue) 12:42
• 신고

前出の PDF 用紙には、

「医師名 Signature by doctor」とありますが、医師かどうかはサインでは分からず誰のサインでもOKかと思います。

またその右の「印影 An imprint of a seal」などもアメリカでは誰しも医局でもスタンプなんて持ってないし、それに代わるものなら何でもいいかと。極端なことを言えばその医局の名刺の医局名だけを切り取ってノリで張り付けても。

• 倍金萬
• 2021/10/19 (Tue) 14:00
• 신고

＞学生なのでなるべく安く済ませたい

お気持ちは分かりますが、帰国時の不手際で強制送還つまり

出発国へ送り返される事例もあるのでその辺ケチらない方が肝心かと。

• 隔離
• 2021/10/19 (Tue) 15:23
• 신고

隔離って強制じゃないの？みんな2週間隔離かと思ってた🤭

• ロサンゼルス　PCR
• 2021/10/19 (Tue) 16:16
• 신고

＃6さん
トピ主です。
強制隔離の意味は政府指定のホテルに連れていかれたという意味です。
自主隔離（現在は10日間）の意味ではありません。

• こーき
• 2021/10/19 (Tue) 16:22
• 신고
• 삭제

数か月前にKtownの日本語が話せる先生がいるところでやりました。
場所が私は無理でした。エリアが微妙で道もひどかった

• 隔離
• 2021/10/20 (Wed) 11:03
• 신고

トピさんありがとう
日本全然帰ってないからよくわかっていませんでした

• Ｌ
• 2021/10/20 (Wed) 13:28
• 신고
• 삭제

私はダウンタウンの日系のクリニックでやろうと思って電話かけたら他より高くてやめました。

• 情報古いんだよ
• 2021/10/20 (Wed) 14:15
• 신고

っていうか
米国からの帰国者にはもう強制隔離なんてしてねーし

• むっちゃスロー
• mail
• 2021/10/20 (Wed) 14:21
• 신고
• 삭제

強制隔離になったのは、日本に到着して受けたPCRは陰性だったにも関わらず、LAXで受けたPCR検査の不備のせいで強制隔離になったという事でしょうか？

書類の不備が原因なら、LAX出発カウンターでかなり厳しくチェックされません？　日系以外の航空会社ならノーチェックかもしれませんけど。。

日本で隔離になったのは陽性が出たからではないんですか？

• まるめ
• 2021/11/05 (Fri) 10:31
• 신고

その辺のドラッグストアで無料のPCR検査を受けて、結果を以下にメールすればいいのでは？

https://ja.coronashoumeisho.com/

陰性証明書発行50ドルって書いてありますよ。検査も日系の病院で受けるより安いと思います。

• LAX
• mail
• 2021/11/07 (Sun) 08:18
• 신고

昨日、嫁がLAXでPCR検査を受けて日本に帰りましたが、何も問題なく帰りました。
＄125でした。陰性証明がメールで送られてきます。
LAX PCR TESTで調べて下さい。

• 青丘
• 2021/11/07 (Sun) 14:18
• 신고

LAXさん、

LAX でのPCRテストの陰性証明にはドクターのサインやパスポート番号が無いと思うのですが、それでも大丈夫だったのですか？
結果は何時間後にメールで受け取れたのでしょうか？

１７日の夜便で羽田に向かいます。
是非教えて下さい。
宜しくお願いします。

• LAX
• 2021/11/07 (Sun) 16:11
• 신고

Booked online hereでapp を入れてみればわかります。passport no その他のinfo が必要です。
結果は嫁の場合、24時間後をチョイスしました。
72時間前に受けました。

• 青丘
• 2021/11/07 (Sun) 16:52
• 신고

LAXさん、

有難うございました。
Booking online hereで観てみました。
パスポート番号を記入するところがありました。
ドクターのサインまたは名前は記入されていましたか？
日本所定のフォームも一緒に提出したのでしょうか？

• えり
• 2021/11/08 (Mon) 20:39
• 신고
• 삭제

青丘さん、

3ヶ月前にNIPPON MEDICALでやりました。また仕事で行くので来月やる予定です。
前回も対応が丁寧で、現在は当日に書類発行できるそうです。
日本語陰性証明付きで＄175でした。

• 青丘
• 2021/11/10 (Wed) 08:09
• 신고

えりさん、

有難うございます。
二人分なので、なるべく安い所を探していました。
LAXさんの奥さまがLAXでのPCR検査で入国出来たということなので、＄１２５のLAXに行ってみようと思っています。
ドクターのサインだけが心配なんですけれどね。

• LAX
• 2021/11/10 (Wed) 12:03
• 신고

なぜドクターのサインが必要なんですか？　陰性証明書にはドクターのサインはありませんでした。
空港で飛行機会社から厚生省の書類が貰えます。それを日本で提出して抗体検査があり、唾液で陰性証明ができれば入国できます。もちろんLAX出国の時にLAXで受けたの陰性証明書も必要です。入国の時もです。

• 青丘
• 2021/11/10 (Wed) 14:00
• 신고

LAXさん、

検査証明書に、必要な全てが記載されていない場合はという質問に、

厚生労働省が指定する所定フォームと、検査を行った機関が発行した陰性証明書の２枚をご持参いただく場合は、両方の証明書に、氏名、医療機関情報（医療機関名・医療機関印影・医師名・医師の署名のいずれか）、検査採取日時の記載がある場合に限り、２枚がリンクした1つの陰性証明としてみなすことが出来ます。（他の必要情報はどちらかの証明書に記載があれば可）

とありましたので・・・。

今書きながらアレ？と思ったのですが、医療機関情報（医療機関名・医療機関印影。医師名・医師の署名いずれか）とはこの中の一つがあれば良いという事ですよね？
私はてっきり、医師の名前・医師の署名いずれかと勘違いをしていたようです。

読解力が弱くて情けないです。
LAXの検査結果に全て記載されているのでしたら、所定フォームは要らないという事ですよね？
これで安心しました。

色々と有難うございました。