Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | nursery school(191view/8res) | Learn / School | Today 09:03 |
---|---|---|---|
2. | Murmur Plus(110kview/3029res) | Free talk | Today 09:02 |
3. | oozam (zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz)(104kview/497res) | Free talk | Yesterday 18:23 |
4. | I'm not a Japanese citizen, but I would like to re...(153view/7res) | Question | Yesterday 16:03 |
5. | Anything and everything related to travel to Japan...(365kview/4272res) | Free talk | 2024/05/31 23:17 |
6. | About electronic pianos available at Costco in Jap...(342view/1res) | Question | 2024/05/31 13:20 |
7. | Topic to support Shohei Ohtani(349kview/692res) | Free talk | 2024/05/30 14:59 |
8. | driving school(2kview/74res) | Problem / Need advice | 2024/05/27 19:03 |
9. | Change of Address at DMV(4kview/89res) | Problem / Need advice | 2024/05/27 17:10 |
10. | About Parking at Dodger Stadium(3kview/133res) | Sports | 2024/05/26 09:37 |
Procedures for Applying for a Green Card by Marriage
- #1
-
- エリカ
- 2023/02/24 01:16
I am a student visa status holder who recently married an American. My partner says that we can apply for permanent residence by ourselves without using a professional firm or a lawyer. I know that the company is not a lawyer, but they can take care of the procedure for you, and I think they know how to do it cheaper than a lawyer, so even if it costs a little more money, I think it's better than doing it yourself.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #11
-
- 同じじゃないし
- 2023/02/26 (Sun) 22:29
- Report
↑
Lawyers and others know what documents you need to send in plus the ones you need to send out and if you have them all, and they can get them faster and easier
It's not the same effort.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #12
-
- エリカ
- 2023/02/27 (Mon) 21:10
- Report
Declaration of residence for the past 5 years was, I believe, in the section. I am a little unsure about the police certification from Japan, but I need a proof of birth in Japan (koseki kyohon) and my mother sent me the original. I am about to ask the embassy to translate it for me as it needs to be translated.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #13
-
- エリカ
- 2023/02/27 (Mon) 21:14
- Report
Since I plan to apply online, I think I will be less likely to forget to write things down than if I write them down by hand, but even so, I think there is less risk of the process being delayed due to incompleteness, etc., if I go through a vendor. I am sure there are documents that should be submitted in addition to the application, so I will do as much research as I can on the Internet and submit everything I can.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #14
-
- エリカ
- 2023/02/27 (Mon) 21:16
- Report
Sorry, the translation request was correctly consulate, not embassy.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #15
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2023/02/28 (Tue) 08:28
- Report
How about translating the translation yourself into English and having it certified by Notary Public?
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #16
-
- エリカ
- 2023/02/28 (Tue) 15:38
- Report
Thank you for your advice. I would like to take the sure way, but I was wondering if it is ok to use the proof from Nitary? I'm sorry, I don't even know if it's okay since it was translated by the consulate in the first place, so maybe I'm asking the wrong question here.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #17
-
- エリカ
- 2023/02/28 (Tue) 16:33
- Report
I just called the consulate and was told that they do not provide translation services, so I will follow your advice and ask Notary to do the translation afterwards. Thank you very much.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #18
-
- pooske
- 2023/02/28 (Tue) 20:47
- Report
Sorry, it is impossible to Notary a translation. Who will determine that the content is correct ? Notary can notarize that the signature is his/her own, but it is impossible for the text to be correct.
We do not recommend that you translate the document yourself.We do not recommend that you translate the document yourself, because there is a possibility that you may translate it for convenience.
You should have a third party translate the text and get a Certificate from that translator for the Japanese-English translation.
For example, we have the following company.
https://rushtranslate.com/?ref=immigrationhelp
Honestly, we recommend that you do not ask in Japanese at Bibinagi, but search the internet yourself and do some research.
I did a Google search for how to get translation done for green card application and got the following results
https://www.google.com/search?q=how+to+get+translation+done+for+green+card+application&rlz=1C1CHBF_enUS980US980&oq=how+to+get+translation+done+for+green+card+application&aqs=chrome..69i57j33i160j33i299j33i22i29i30.13063j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
I read them and they said Notary is useless.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #19
-
- エリカ
- 2023/02/28 (Tue) 21:23
- Report
Yes, I am ashamed of my ignorance. I will look it up in English once. Thank you very much.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #20
-
- エリカ
- 2023/02/28 (Tue) 21:38
- Report
I didn't realize there were so many USCIS certified translation agencies. I'll give it a try, since it seems to be possible to do it by simply sending a scanned image online. It's better and more reliable than asking someone I know. Thank you very much.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #21
-
- Ami
- 2023/02/28 (Tue) 21:45
- Report
I once had a translator translate a copy of my family register and certify it in Notary. This was when my daughter's U.S. passport expired. Also, when a friend of my daughter's who was on a student visa got married, my daughter was asked to go to the Notary to have it certified. I don't remember what it was for, but...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #22
-
- エリカ
- 2023/02/28 (Tue) 21:58
- Report
I am thinking of doing so because it is easier to have both the translation and notarization done at once than to have them translated and then go to the Notary, even if it costs a little more money. The problem is the procedure starting with the filing of the I-130 and I-130A, but I will do my best little by little so that I don't make any mistakes.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #23
-
- プロ
- 2023/03/01 (Wed) 09:25
- Report
So, why don't you just leave it all to the lawyers and paralegals? That's what you said.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #24
-
- おたまじゃくし姫
- 2023/03/01 (Wed) 10:50
- Report
↑
Yes, that's right.
I also asked for a lawyer a long time ago. He gave me all the information about what and how much to prepare, which and where are the designated clinics for medical examinations, and I signed the documents. About 6 months later, I had an interview, and you were there for the interview.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #25
-
- はてな
- 2023/03/02 (Thu) 19:37
- Report
Why do you need a lawyer to apply for a green card by marriage ??
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #26
-
- おめでとうございます。
- 2023/03/02 (Thu) 20:49
- Report
We talk about it a lot in this group, and since we have over 10,000 members, I think you can get some pretty specific advice.
Facebook has recently added an anonymous posting feature, so you can protect your privacy.
More than 10,000 Japanese living in the US are registered.
https://www.facebook.com/groups/637768156431069This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #27
-
- おめでとうございます。
- 2023/03/02 (Thu) 20:52
- Report
Incidentally, this group includes Japanese psychiatrists, surgeons, obstetricians, female firefighters, school teachers, counselors, and people from a wide variety of industries who are active in the U.S., so I recommend this group as a very useful exchange of information.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #28
-
- エリカ
- 2023/03/02 (Thu) 21:10
- Report
Thank you very much. I'll check out Facebook.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #29
-
- Greencard
- 2023/03/10 (Fri) 19:25
- Report
I also did the translation of my family register myself. I took my family register, ID and the translated one to Ups and had it notarized. $ I think it cost me $30. I also found a hospital and went there by myself. I got my green card in 2020, so I think you can do it by yourself. Good luck !
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- #30
-
- そりゃ自分でも出来ますよ でもね
- 2023/03/11 (Sat) 13:07
- Report
↑
The question is how long it will take. That's what you're saying.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Posting period for “ Procedures for Applying for a Green Card by Marriage ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- 👘We can help you celebrate important mil...
-
Leave it to TOKYO KIMONO for kimono rental and dressing in Los Angeles. You can choose your favorite kimono from our wide variety of kimonos. Our professional Japanese kimono stylists will carefully c...
+1 (310) 634-9897TOKYO KIMONO
-
- Please contact us in Japanese. sales-j...
-
We can help you build your family's future wealth. Our knowledgeable, courteous, and trustworthy representatives will assist you in selecting the right products for your lifestyle and individual need...
+1 (888) 616-3780PACIFIC GUARDIAN LIFE INSURANCE COMPANY, LTD
-
- We provide hire transfer services for ai...
-
SUVs, Sprinter vans, and other vehicles can be selected to best suit the number of passengers and purpose of use. Airport Transfer For airport transfers for business trips, trips, etc. Hospital P...
+1 (800) 794-0994AM World Express
-
- Car Accident ・ Law Firm Specializing in ...
-
If you have been injured ・ or killed ) in a car accident or other accident, call us immediately. Since 1995, we have been helping our clients get back to the life they had before their accident. We ...
+1 (949) 668-9106EYL LAW
-
- If you are an urgent patient, please cal...
-
Primary Care Physician / Are you looking for a family doctor ? You no longer need to visit several specialists with anxiety. Comprehensive Family Medicine : First Aid ( IV ) / Internal Medicine / Pe...
+1 (213) 388-2722Arai Takayuki M.D.(新井孝幸)ニューサンライズクリニック
-
- A friendly, at-home dentist with offices...
-
Dr. Lewis ・ Lynn for anything related to dental care, from general dentistry, neurotreatment, oral surgery, and cosmetic dentistry. Whittier Office Grand Opening Promotion ! New Patients Only Check...
+1 (310) 326-6668Dr. Louis Lin Dental Office
-
- Chiropractic ・ Pain ・ Lotion ・ Physical ...
-
In our 33 years of practice in Pasadena, we offer careful diagnosis in Japanese through x-rays and interviews, chiropractic care, massage, and physical therapy, as well as vitamin and supplement presc...
+1 (626) 405-9209PASADENA CHIROPRACTIC CENTER
-
- Enjoy the luxury of time in a relaxing a...
-
The European-style interior and thoughtful service will provide you with a moment of enrichment.
+1 (310) 787-0000Club Zero Entertainment
-
- < Free trial lesson now available ♪ > [O...
-
This is an online piano lesson service provided by an on-site music lesson company with over 6,000 registered musicians in Japan.
OTOIRO+(おといろプラス)/株式会社エルパ
-
- Daikokuya is a ramen restaurant with a l...
-
Daikokuya Little Tokyo celebrates its 20th week anniversary this year ! We will continue to make our ramen with the utmost care so that everyone can enjoy our ramen !.
+1 (213) 626-1680Daikokuya Inc.
-
- Dentists also go to, gums ・ Implant spec...
-
Treatment : Implants, implant complications, crowns and bridges, sinus lifts / bone grafts, esthetic treatment, dentures, periodontal treatment, root canals. Various insurances are accepted. Please fe...
+1 (310) 320-5661Implant and Peridontal Institute of Torrance
-
- Buying and Selling Commercial Real Estat...
-
If you are looking for real estate in the U.S., GOLDSEAI is the place for you. We are linked to the largest search system in the U.S. and will introduce you to the most suitable property considering y...
+1 (310) 801-6412GOLDSEAI商業不動産 ロサンゼルス
-
- Car Accident ・ Contact us 24 hours a day...
-
If you are involved in a traffic accident, please contact us and our experienced attorneys with over 20 years of experience will guarantee your rights and provide you with all the support you need.
+1 (949) 999-2010The Law Office of Williams & Williams
-
- Japanese Speaking Law Firm] Cohen Law Gr...
-
Need help finding a lawyer you can trust? The Cohen Lawyer Group has been selected as a SUPER LAWYER for three consecutive years. We offer free consultations in Japanese 24 hours a day, 7 days a week ...
+1 (310) 756-2571Cohen Lawyers Law Group
-
- Our educational goal is "to think, decid...
-
A charismatic math teacher with 18 years of experience as a principal at an educational institution for overseas children has opened a classroom where you can leave your child with peace of mind. Wit...
+1 (949) 932-0858ひのき補習校・学習塾Hinoki