최신내용부터 전체표시

리스트 맨 앞으로 돌아가기
토픽

給油の仕方。

프리토크
#1
  • Wasson
  • 2006/02/15 22:51

いつもガスを入れるときは$20分のみ入れていますが、現金で満タンにしたい場合どうすればいいのですか？やはり先に現金を払ってからですか？どこのスタンドに行ってもお金を払ってからじゃないと給油できないですよね。みんなさんどうしてますか？

#2
  • finusa2001
  • 2006/02/15 (Wed) 23:02
  • 신고

先に現金で払って、おつりをもらってます。

＄20で満タンにならない場合は、＄40を先に払って、満タンになった時点で給油を止め、そして、カウンターでおつりをもらいます。

#3
  • stimula
  • 2006/02/16 (Thu) 09:37
  • 신고

#2さんの言う通り、デポジットとして多めの金額を先に支払い、あとでお釣りを貰います。

ただそのテの質問は、出来ればカウンターのショップキーパーに英語で聞いてみるのがいいと思います。「日本から来たばかりで、使い方がわからないんです」とか言えばちゃんと教えてくれるよ。そうやって英語を話す機会を増やした方が、ここで日本語で済ましちゃうよりいいんじゃないかな。

ごめんね、トピずれで。

#5

私も、最初に、”Number X (ステーションの番号）、Fill Up”と言って＄４０を預け、あとからおつりをとりに行きます。だいたい４０ドル以内なので。　レンタカーの時など、値段の検討がつかない場合は、How much do I give you now? とかなんとか聞きます。（英語が間違ってるかどうかは知りませんが、これで通じます。）

#4

現金で満タン入れたい時は、先に多めに払います。満タンになったら自動的に止まるので、そしたらカウンターにいっておつりをもらいます。

#7

キャッシュで払いたいの？
クレジットカードやデビットカードの方が便利だよ。MOBILカード、SHELLカードもありますよ。

#6

ステーションの番号を言いつつ、多めの金をレジで渡し、“I'll pick up the change.Thanks.”これだけです。

#8
  • オカマ！
  • 2006/02/17 (Fri) 10:52
  • 신고

MobilのSpeedpassはどうですか？
もっとも、MobilとExxonでしか使えないけど。

#9
  • Wasson
  • 2006/02/17 (Fri) 20:11
  • 신고

トピ主です。みなさん色々ありがとうございます。カードでの支払いは楽なんですが、チャージされたりするのでいつも現金で払っているのです。次の給油でチャレンジしてみます。

전체표시(9)

“ 給油の仕方。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로