비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• KOKONA
• mail
• 2004/08/04 (Wed) 22:48
• 신고

tiny0904ちゃん・・・
ルーズソックスをソックタッチで止めて、ソレ着用して、見知らぬ人と目が合ったとたん、
ただ追いかけたら誰でも逃げちゃうよ？（誰もそんなことしてへんって・・・笑）

内輪ネタで申し訳ない。
うちのママネタだけど、何十年もアメリカいるくせに未だにアメリカ人に
英語発音で日本語のみで喋るのなんでだろう〜っ　
・・ていうか、やめてくれ〜。（娘の切実な思い）

• snowwhite
• 2004/08/05 (Thu) 00:53
• 신고

なんでだろう〜♪な〜んでだろう〜♪　ＫＯＫＯＮＡさんアメリカ育ちなのにテツ＆トモ知ってたり
ルーズソックス知ってたり関西弁使ったりノリツッコミするのはななななんでだろう〜♪＾＾

ＫＯＫＯＮＡファミリーのファンです（特におばあちゃま＾＾）

• 寝言
• 2004/08/06 (Fri) 07:51
• 신고

ＫＯＫＯＮＡさんってアメリカ育ちなんですか、、

だったらSnowwhiteさんのなんでだろ〜思いっきり納得、
ソックタッチなんて、記憶の隅にしかなかったし、、

でも日本でも見られないようなものがアメリカで見つけられるのはなんでだろ〜

リトル東京なんかでおばあちゃんが＄2の事二円て言うのなんでだろ〜

• KOKONA
• mail
• 2004/08/06 (Fri) 10:10
• 신고

snowwhiteさん：言われてみればそうだよね、ほんとだ何でだろう。（笑）
あ、おばぁちゃんは相変わらずで面白い事ばっかり言ったりやったりしていますョ。

寝言さん：生まれも育ちのアメリカですけど所々でテンデバラバラ数年だけ
父のお仕事の関係で日本に住んだりもしているんですよ。
アメリカにトータル２５年近くいますが、吸収力のある成長期に日本にいたせいもあり
余計な事とか良く覚えているんですよね。（苦笑）

リトル東京って不思議タウンですよね！？
あそこだけ時が止まっていません？（笑）

小さいビンの中にピンクと青で染められたカスミス草と
☆の砂が入ってるキーホルダーを見つけた時は、
昔、江ノ島のお土産屋さんで、親に駄々をこねて☆の砂を買ってくれと
泣いて頼んだ６歳の自分の記憶が、脳裏の超〜〜〜ウラウラから出てきて
懐かしくなりました。
それと似た感じで、ソックタッチもリトル東京で発見（発掘？笑）されるまで
多分、一生思い出さなかったかもねぇ〜。

• 寝言
• 2004/08/06 (Fri) 23:13
• 신고

時間の止まっていたリトル東京も最近は少し動いているようですね、
お年寄りがだんだんいなくなって、
日本人も少なくなって、
でも、リトル東京のお土産屋さんって
確かにいまどきの日本で見つからないなんだこりゃ〜的なものを見つけたりしますよね、
暇なら行ってみてもいいかも、
でもずいぶんと長い事（何年も）お土産屋には足を踏み入れた事が無い。

• 三雲
• 2004/08/07 (Sat) 01:48
• 신고
• 삭제

なんでだろ〜♪なんでだろ〜♪
アメリカ人女性と日本人男性のカップルがあまりいないの、なんでだろう〜♪

このトピ面白い!
でも日本人に限定しない方がもっと出るかも?!

>#10　寝言さん
2円確かにそうですね(激笑)
50セントの事50円とも聞きます(笑)
エンブンで買い物しているお年寄りとかそうですよね。

• 寝言
• 2004/08/08 (Sun) 11:45
• 신고

三雲さん
50セントは50円ではなくて、50銭ですよ
あ〜っ、だから2円50銭なんだ、、
納得、、て言うか、やるな〜。

ところで、
車運転している時、車の事考えずに歩いてる人多いのに、
歩いてる時、歩行者の子と考えずに運転してる人多いのなんでだろ〜

• 寝言
• 2004/08/08 (Sun) 11:47
• 신고

それと皆さんみたいに
なんでだろ〜
の後におたまじゃくし書け無いの
なんでだろ〜。。。

• エドッコ3
• 2004/08/08 (Sun) 12:55
• 신고

「おんぷ」と入れて、変換を選ぶと「♪」もありますよ。

• エドッコ3
• 2004/08/08 (Sun) 13:29
• 신고

ドルを円、セントを銭と替えてしゃべる人にはどういうわけか抵抗を感じます。あっしのような年寄りでも。

初めてのアメリカの土地は NY でしたが、あちらでも 42nd Street を「４２丁目」、Grand Central Station を「グラセン」と約してしゃべる人のまねはできませんでした。

正確に言うと初めての土地はアラスカ州は Fairbanks の飛行場で、PanAm の DC-8 は羽田から JFK まで直行できませんでした。夜中の２時半だったが、太陽は出ていないのに昼間のように明るかったのを覚えています。

> なんでだろ〜♪なんでだろ〜♪アメリカに住んでる日本人車に乗ると昔の懐メロ聞く人おおいのなんでだろ〜♪

あっしなんか、その典型だろうね。洋楽、邦楽、に関係なくガンガン鳴らして聴いています。６枚のCD全部懐メロ。たまに KFWB のニュースに切り替えます。

• 寝言
• 2004/08/08 (Sun) 15:15
• 신고

♪♪
やった書けるようになった。
〜♪〜♪、
結構うれしいの何でだろ〜♪。

• KOKONA
• mail
• 2004/08/08 (Sun) 16:04
• 신고

寝言さん、カワイイ（笑）
じゃぁ、次は『☆』に挑戦！！

ここの掲示板だと出来ないけど、
ハートとかニコちゃんマークだとか、
そういった特殊文字が色々出来るんですよ。

• 寝言
• 2004/08/08 (Sun) 21:14
• 신고

☆、カギ『』かっこですね、、
できた出来た、〜♪、
エドッコ３、ＫＯＫＯＮＡさん感謝、

毎日進歩、毎日感謝、

一日一歩三日で三歩
三歩の次は
ホップ、ステップ､ジャンプ、

• snowwhite
• 2004/08/10 (Tue) 10:05
• 신고

ヒロシです・・・・・
ドライブスルーでハンバーガー買う時に、自分一人の時は、しかもコンボなら安心して買うことが出来るとですけど、友達が４人とかいて、俺オニオン抜きのコンボで！俺はクリスピーチキンバーガー！アタシはお腹あんま減ってないからフレンチフライのみネ！アタシはハンバーガーとドリンクのみ！フレンチフライはいらない！なんてややこしいこと言われた時は、いまだにドライブスルーをそのまま通過して店内に各々買わせに行かせるとです・・・そんなにドライブスルーで的確に伝えきれないとです・・
ヒロシです・・・ヒロシです・・・ヒロシです・・・

• まぼろし探偵
• 2004/08/10 (Tue) 13:44
• 신고

ってか、ドライブスルーより、イートインが早く終わってしまうファーストフードのお店、ドライブスルーの窓口に、歩いて行っても売ってくれないのは何故？何故なの？
ヒロシじゃないけど・・・ヒロシじゃないけど・・・ヒロシじゃないけど・・・

• 夜がすき
• 2004/08/10 (Tue) 22:18
• 신고

何故ドライブスルーの方が早く獲物をゲットできるんじゃぁぁぁ。。。
わざわざ店内に足を運んでるのにー。

• まぼろし探偵
• 2004/08/10 (Tue) 23:36
• 신고

自分で考えて分かった！

もし、歩きの人がドライブスルーに群がったらアブナイから！

そんなことする人は僕くらいだろうと思って、誰もいないドライブスルーの窓口に一人で行ったら何故ダメなのって思ったけど、何人か列になって、そこに車が来たら危ないもんね。はぁ〜。そっかぁ。

夜がすきさん、同感。
　でも、店内の客、待たせても良い。車、渋滞にさせたくない。そんな考えがあるんでしょうね。きっと。はぁ〜。

　（買ってきた玉錦のおいしさに感激してるまぼろしでした。むふふ！）

• チャペル
• 2004/08/11 (Wed) 00:45
• 신고

ていゆうかまぼろし探偵 ！！
お前トピからずれてるぞォ　ｗｗｗ

• まぼろし探偵
• 2004/08/11 (Wed) 01:30
• 신고

　そういうチャペルさんは、もっとズレてますぅ。何も話題がないじゃない？

　僕は自分で書き込んだ#22のなんでだろ〜？に、自分で答を見つけて#24を書き込んだのですぅ〜。全くズレてませんですぅ〜。(アメリカに住む日本人が思ったなんでだろ〜？ですから)スレはよく読んでから書き込みませう。

　人の批判をする前に、自分の行動を顧みませう。

　って、こういうこと書くと、必ず「お前もな！」って返されますぅ。反省しないやつって言われますぅ。悔しいからってそういうこと書かないでくださいな。お願いします。無言で反省してね。糸冬　了。zzz....

• 寝言
• 2004/08/11 (Wed) 08:26
• 신고

きもっ、とか、きしょ、とか
よくわかんないけどなんとなく分かるのなんでだろ〜、

きもっ、きしょ、
さて皆さんの地方の言葉ではなんて表現しますか？