최신내용부터 전체표시

1. 独り言Plus（501kview/4122res） 프리토크 오늘 10:59
2. 歯のディープクリーニング（58view/3res） 질문 오늘 08:40
3. 時代も変わった（216view/9res） 고민 / 상담 어제 17:29
4. 日本への仕送り（362view/7res） 질문 어제 16:19
5. 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ（999kview/4416res） 프리토크 어제 12:09
6. 今の彼でいいかどうか（358view/2res） 고민 / 상담 2025/02/28 23:29
7. 高齢者の方集まりましょう！！（388kview/876res） 프리토크 2025/02/28 14:50
8. 小学校低学年　春休み何してますか？（109view/1res） 질문 2025/02/28 14:45
9. DMV免許更新（152view/4res） 질문 2025/02/28 08:39
10. 量り売り（2kview/81res） 프리토크 2025/02/27 21:07
리스트 맨 앞으로 돌아가기
토픽

英語話せない駐妻って。。。

프리토크
#1
  • 打倒駐妻
  • 2002/09/16 17:52

こっちに来てる駐妻ってほんと英語話せないよね？って言うか覚える気無し。特にサウスベイ辺り。

#23

サラリーマンで、辞令が降りれば行かなくてはなりません。
単身赴任は可哀想なのでついてきます。
辞令が降りてすぐ英語の勉強をしました。
こちらへ来て、スクールへも通っています。すぐに理解するのは出来ませんが、日本にいたときとり耳が慣れてきたように感じます。子供がいるから送り迎えなどもしますし、先生ともコミュニケーションはかりたい＆聞き取れるようになりたい。

頑張っていても、駐在の奥さんだから。どうせ遊んでばっかりでしょ。とか耳にすると悲しく思います。

#24

このトピを立てた意図がわかりません。
例えば「永住組なのに英語が話せない」「学生なのに勉強してない」など、当事者でない人が一塊にくくったトピを作っても、当然ながら該当する人もいれば違う人もいます。そして反論したい人にとっては非常に悲しい偏見に聞こえます。
一人で目的を持って渡米した人と、家族のために来た人とでは、役割も能力も異なります。人それぞれでいいのではないでしょうか。もちろん私も自分なりに渡米がいい経験になるよう、英語や友達作り、そして家のことなど頑張っているつもりです。

#25

駐妻という言葉自体偏見の塊だよね。＃２２さんに言いたいんですけど、英語を喋ろうと努力してても成長がゆっくりだったり、偏見が邪魔したりして学生さんからなかなか理解してもらえないのも事実です。一度偏見をもってしまった人にいくら説明しても言い訳にしか聞こえないみたいだしね。それにこっちに来て学ぶ事って英語だけかな〜？駐在の奥さんにどこのスーパーマーケットが安いかとか、子育ての日米比較（価値観やシステムの差）とか聞いてごらん。きっと学生さんよりたくさんの情報を持ってるはずだから。将来アメリカに住みたいとか考えてる学生さんにとってはいい勉強になるんじゃないのー。

#26

#1は「こっちに来てる駐妻ってほんと英語話せないよね？って言うか覚える気無し...」と書いているけど、それで、どうしたいの？または、具体的になにか迷惑を被ったの？ただ思ったことを言っただけ？意図がよく分かりません。ごめんね理解できなくって。がんばれ！

#27
  • ティンカーベル
  • 2002/09/26 (Thu) 09:42
  • 신고
  • 삭제

旦那が仕事で忙しくて、英語が話せなくてストレスが溜まってるから、テレクラで発散させてるって聞いたことありますが日本と同じですね

#28

チャイナタウン・コリアタウン行けば、何十年もこっちいて英語話せない人はわんさかいますよ。

しかし、自分でお金ためて会社辞めて来た留学生にしてみれば、駐在員の奥さんなんて立場、何てラッキー、なんて恵まれてるの、なのにどうしてそのチャンスを生かさないのーー！と、思うのも納得です。でも、だからといってどうして打倒しなければならないのでしょう。。
何か、アメリカ全土を、ＥＳＬのクラスの中とでも思っているんでしょうか。授業中は母国語禁止、みたいな(笑)。でもここにはいろんな人がいろんな目的のために集まっているのです。いくら自分が高尚な目的を持ってここにいたって、人の目的や生活方式を見下すことはすべきでありません。個々がどういった事情で、どういった思いをもって、どんな問題を抱えているのか、周りからわかりません。どんなに幸せそうに見えたって、異国の地で悩みや苦労や努力のない人はいないはずです。
その辺を考えるイマジネーションがかけらでもあれば、打倒駐妻、なんて書けないと思う。。

#29

Charlieさん、素晴らしいご意見ありがとうございます。本当にそう思います。何だかこちらに来て思うのは、日本人って他国の人に注目しないで同じ日本人の中で差別したがるように思うんです。まあ言葉が通じないから仕方ない部分もあるのでしょうが・・・。せっかく海外に来ているのですから外に関心を向けましょうよ。

#30

一ヶ月前に隣に駐在が引っ越してきたんだけど、ジャンクメールとか訳してって持ってくるの。最近は子供の勉強も見てって。簡単だけど、本人は近所の日本人とお茶してるし。。少しは努力しようよ。あたしも暇じゃないし。

#31

同じ日本人同士、立場は違っても縁あってこうしてここで暮らしてるんだから助け合いましょう。

#32

打倒駐妻さん、そんな理由でこのトピ立てたの〜？そんな事本人に直接言ってよ。駐妻と言う言葉でひとくくりにされてがんばってる人達が嫌な思いしてんだから・・。

#33
  • 打倒駐妻さんへ！
  • 2002/10/03 (Thu) 21:41
  • 신고
  • 삭제

＃1.30　さん。
こんなところに書き込みするくらいなら、自分で直接文句いいなよ！

そんな事で、駐妻という言葉を使うのは、どうか・・と思います。

文句は直接いいましょう！！！

#34

駐妻以外に英語の話せない人、リトル東京とかサウスベイにいるよね。人の勝手だから良いけど、英語話せない事を自慢するのはどうかな？現に俺は何人か英語を話せない事を自慢してる日本人見てるし、リトル東京で。俺は心のなかで馬鹿じゃん、そんな事自慢にもならないのに。と、思った。

英語話す努力でもすれば良いのに。

#35
  • 英語というより…
  • 2002/10/03 (Thu) 23:45
  • 신고
  • 삭제

英語話せない事が問題、というより駐妻だけでつるんで他の人を寄せ付けないのがムカツク。こっちに来たばかりで何にもわかんないとき、近所に住んでる駐妻を紹介されて会って、ものの見事に見下された。慣れない土地に来たばかりで不安だった時なのでよけい落ち込んだよ。

#36

＃３５さん、そんな噂よく聞きますね。駐妻サークルみたいなものが存在すると、聞いたことがあります。

一日でも早く駐妻になったら、その後に来る駐妻は全て見下し、必ず忠誠しなければいけないとか、駐妻同士で行動しなければいけないとか、等などが噂を聞いたことがあります。

#37

英会話学校に通い始めた頃自己紹介で「I come from japan with my husband」と言うと学生さんから何となくバカにされているような感じを受けていたので悔しくて絶対英語話せるようになってやる！と思い続け半年がたちました。
最近ようやく先生や他国の学生さんと英語でコミュニケーションができるようになって中国人のクラスメートに「高校までしか英語習ってなくて半年でそれだけ話せるの！すごいね。」って褒められてお世辞だろうと思ってもすごく嬉しかったし、やる気がでました。
それと言うのも＃２２kiplaさんの意見を見てそうだよな〜努力って大切だよなーって思ったからがんばれたのかも。
貴重な意見ありがとうございます。
それと来たくて来たわけじゃないとか変な仲間意識でかたまってそこから抜け出せないでいる駐妻の皆様、早めに抜け出して英語の勉強をする事をお勧めします。世界が広がるし、せっかくアメリカに来たのにもったいないですよ。

#38
  • どれだけ話せる？
  • 2002/10/12 (Sat) 10:01
  • 신고
  • 삭제

違うところでも書きましたが、何をもって「英語が話せない」のでしょう。家事もあれば子育てもあるだろう多くが母親なはず。親のスネをかじっての仕送りか違法のバイトで勉強している学生とは違うのですから。
一部の駐在奥さんをまるですべての駐在妻をしっているかのように、価値観を話すのは自己中心的すぎ。
もう少し客観的になるように。

#39

話したいと思ったら話す！話さなければならない(英語出来ないけど）なら努力する！それだけです。それぞれの立場、目的、事情、があります。他人がとやかく言うことではありません。

#40

社員を５名駐在としてアメリカに赴任させている某日系企業の社長をしております。この掲示板をある方から紹介されてよく読んでおります。駐在を送り出している社長としての立場から少し書かせて下さい。

トピ主さんはなぜアメリカにいるのですか？英語の勉強のためですか？それとも何か英語でないと（またはアメリカでないと）得られない事を習得されるためですか？私にはトピ主さんがこちらに滞在している理由は分りません。それと同じように、トピ主さんに駐在員の奥様方がなぜこちらに滞在しているか分りますか？恐らく分ったようで分らないと思います。

大部分の駐在員の奥様方は夫が仕事に打ち込めるように、彼らの子供たちが健康で精神的に問題なく多感な時期を過ごせるように、そして自身も異国の地で精神的にまいらないように、上手にコントロールしながら生活しています。日常の生活で、英語を話せることがプラスになることは多くあることも事実です。しかし、上述した駐在員の奥様方の日常生活は、英語を話せることが必須ではないのです。奥様方の立場でアメリカでの日常生活において何を優先するのか、それは英語が話せることなのか？奥様方が優先させているのは、日本の社会と違う環境で業務を行っている夫がすばらしい仕事を行えるように、家庭を支えることが優先されているのが実情です。会社は駐在員に対して、その社員だけを駐在させているのではなく、奥様を含めた家族を業務として任地に駐在させている、と言った方が正確です。駐在員の奥様方はそれをよく理解しているのです。

駐在家族の生活の豊かさぶりがよく槍玉にも挙がっています。毎日激務に絶えている駐在員とそれを支える奥様に対して報いるには、企業として給与（正確には海外任地赴任手当であり、給与ではありません）の額に反映させる以外に何があるでしょうか。正当に支給されている給与をどのように費やそうが、それはそれぞれ個々の問題であります。私自身も駐在家族全てに対して、余り生活が派手にならないようにと注意は与えておりますが、それ以上彼らの家庭のスタイルに介入することは有り得ません。大方の企業の長は私と同じ考えだと思います。

トピ主さん、そして「駐在員の妻（駐妻）」に嫌悪感をお持ちの方、ご理解を得られるかどうかは分りませんが、世間にはそれぞれ他人が預かり知らぬ立場、責任、考えがあります。それをご自身の感情や経験の範囲内だけで論じ、批判するのは余りにも視野が狭いと感じずにはいられません。全てもことに大して、人は批判をする自由がありますが、しかしそれには批判するに足る論拠が伴わなければなりません。トピ主さんの英語を話せない駐在員の奥様方は一体どのくらいの割合で存在するのか、また彼女たちの日常生活をどこまで把握、認識されているのか。感覚だけの批判では社会は同意しないのです。同じ感覚を持つ狭視野的な方のみしか周りに集まりません。どうか、感覚だけで他人を中傷誹謗批判されることがないようお願い致します。

#41

別にどういう状況でもいいけど、
どっちの立場からもお互いの立場を解りもせずに、お互いを見下げる態度はとらない方がいいってことっすよ。
他人は他人。
相手が学生だから、駐在の配偶者だから、それだけのことで決め付けて見下げるのはだめってことっすよ。

#42

自己責任の国なのですから､自分が納得していれば良いのでは？犯罪でもない限り､その人々のやり方まで非難(批評ではない)するのは行き過ぎでしょう｡不愉快なことなどがあったのでしょうが､人それぞれということです｡＃41さんのおっしゃる通り｡

전체표시(42)

“ 英語話せない駐妻って。。。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로