ＤＶＤ（日本語）に字幕（外国語）を入れる方法？ / Vivinavi 로스앤젤레스 (미국) 각 지역 안내광고 / 교류광장

교류광장

1.	緊急車両に道を譲らなかった場合の違反（297view/15res）	고민 / 상담	오늘 18:03

2.	まさかトランプが勝つとは思わなかった。（1kview/43res）	프리토크	오늘 13:08

3.	グリーンカードのための健康診断（183view/1res）	고민 / 상담	어제 17:39

4.	暗号資産（76view/1res）	IT / 기술	어제 17:39

5.	オレンジカウンティーの産婦人科（55view/0res）	고민 / 상담	어제 17:38

6.	日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ（675kview/4332res）	프리토크	2024/11/13 13:11

7.	Palos Verdes パロスバーデスに住みたい（1kview/39res）	거주	2024/11/13 10:42

8.	冷蔵庫の移動と廃棄処理（6kview/73res）	프리토크	2024/11/12 16:34

9.	高齢者の方集まりましょう！！（264kview/862res）	프리토크	2024/11/12 16:22

10.	ドジャーズのチケット（4kview/84res）	스포츠	2024/11/11 14:10

#1

１５分程度の番組（映像）に韓国語の字幕を入れたいです。業者に頼む方法やソフトを自分で買ってする方法などがあると思いますが、知っている方がいたら教えてください。ちなみに、字幕の韓国語は当方が打てます。

#2

字幕はDVD-lab pro（ Doｗnload.comで３０DAY　TRIALがあります）DVDitなどで出来た憶えあります。随分前に試したのでうろ覚えですが、両方ともTRIAL出来ますので試してみては如何ですか？

Posting period for “ ＤＶＤ（日本語）に字幕（外国語）を入れる方法？ ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.