日本のビデオ / 비비나비 로스앤젤레스 (미국) 각 지역 안내광고 / 교류광장

표시방식

표시변경

카테고리별 표시

돌아가기

교류광장

최신내용부터 전체표시

1.	２０２５ロスファイア（242view/11res）	프리토크	어제 23:37

2.	独り言Plus（439kview/3988res）	프리토크	어제 23:23

3.	まさかトランプが勝つとは思わなかった。（6kview/143res）	프리토크	어제 20:48

4.	ナルシシスト/アスペルガーのパートナーの精神的虐待（277view/7res）	고민 / 상담	2025/01/08 10:12

5.	ロサンゼルスで日本語で学べる料理教室について（146view/5res）	질문	2025/01/07 12:44

6.	これは詐欺メールでしょうか・・・・（573view/16res）	질문	2025/01/05 19:19

7.	携帯会社（2kview/14res）	프리토크	2025/01/05 18:57

8.	語学学校（466view/10res）	고민 / 상담	2025/01/05 07:53

9.	ロサンゼルスでの御神籤について質問（120view/3res）	질문	2025/01/04 12:03

10.	日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ（880kview/4339res）	프리토크	2025/01/02 20:18

トピック1/2620
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
>
>>

리스트 맨 앞으로 돌아가기

#1

まきまき様
2005/10/11 17:29

日本から、二カ国語版のビデオを送ってもらったのですが、再生してみると、英語と日本語の両方で聞こえてしまいます。こちらでは、音声変更は出来ないのでしょうか？又、出来るとすれば、テレビか、ビデオかどちらのリモートで可能なのか、知ってる方いましたら、至急教えてください！！お願いします！

북마크

#2

ヘロヘロ
2005/10/11 (Tue) 19:24
신고

多分　VCRに　音声の選択のボタンがある思います
STEREO, L, R SAP 等等

以下一般的なリモコンの解説です

To listen, you need a television or VCR equipped with Second Audio Program (SAP). Look for a switch on your TV or VCR labeled SAP, MTS, Audio Mode, Second Audio or Second Language. (The switch is often on the TV or VCR remote control).

試してみて

#3

類似
2005/10/12 (Wed) 10:10
신고
삭제

ビデオ再生時の音声切り替えならば、テレビではなくVCRのほうで切り替えを行うのが普通だと思います。
例えばですが、私はSANYOのVCRを使用しており、MENU→AUDIOといくと、#2さんの仰るような、STEREO、L、R、LRの切り替えができる画面が表示されます。
他メーカーでは、ちょっと方法は異なるかもしれませんが、同じような切り替えができると思いますよ。

#4