วิวินาวิ : ลอสแอนเจลิส : (สหรัฐอเมริกา) Los Angeles

• エドッコ3
• 2005/03/25 (Fri) 23:21
• รายงาน

Win98 と WinXP は別体の PC ですよね。データの移動にはいろいろな方法があると思いますが、両方の PC がデスクトップなら、私だったら古い方の HDD （ハードディスクドライブ）を引っこ抜いて、新しい方につけデータを拾います。

この方法が難しいなら、両者をネットワークで繋ぐ方法もあります。しかしこれもネットワークを少し知っていないと面倒かも知れません。

さらに別な方法として、両者とも同時でなくていいのですが、インターネットに繋げられるなら、Outlook と My Document のデータの大きさにもよりますが、データをメールに添付するなどして送信し、新しい PC で受信するという試みです。メールでなくても無料のストレージスペースを借りて、Upload/Download をすることもできます。以前このびびなびの掲示板で誰かがそのようなサイトを紹介していました。私は一太郎でおなじみの日本のジャストシステムで２０MBだったかの容量を無料で使えます。しかしこれは一太郎等のユーザーしか使えません。

Outlook は Export で別なファイルとして保存し、新しい PC の Outlook で Import すればメールのメッセージは混ぜることができるはずです。私は Outlook Express でそれをやりました。

• SM男
• 2005/03/26 (Sat) 01:23
• รายงาน

宅ふぁいる便なら４０ｍｂまでいけるよ！

でも、HDを新しいPCにつなげたほうが手っ取り早い。ジャンパーをslaveに設定して、電源ケーブルとデータのリボンケーブルをつなげるだけでOK！

• ひぐま
• mail
• 2005/03/26 (Sat) 04:30
• รายงาน

おそらく一番簡単な手順としては、

1. 電気屋でポータブルのHDを買う(USB接続のね、40GBくらいで十分でしょう、店員によっては「ラップトップ用の外付けHD」の方が通りがいいかも)
2. HDを旧PCに繋げて認識させる(ドライバーが必要ならインストールする)
3. 何かフォルダを開く→ウィンドウのメニュー「ツール」→「フォルダオプション」を開く→「表示」タブをクリック→オプションの中の「隠しファイルを表示する」にチェック
4. ローカルディスク(C:\)で「Outlook Express」フォルダを検索する
5. OEにつくっているフォルダと同じ名前のファイルが中にあるか確認する
6.「Outlook Express」フォルダごと外付けHDにコピー！
7. 外付けHDを旧PCから外して、新PCに繋ぐ
8. 新PCのOEを開く
9. 旧PCのOEのバージョンを確認する
10. メニューの「フォルダ」→「インポート」→「メッセージのインポート」を開く
11. 旧PCと同じバージョンのOEを指定する→インポート元に外付けHDのフォルダを指定
12. 「OK」で後は勝手にPCがインポートしてくれるはず

「My Documents」の移動は同じHDを使ってこれまたコピーすればいいっすね。Windows98とXPではフォルダ内容が違うので、旧PCの「My Documents」フォルダ丸ごとコピーではなく、フォルダの中身を新PCの「My Documents」コピーする方がいいと思います。

これで使えるようになると思います。買った外付けHDはバックアップ用として持っておくと何かと便利ですよ。

• エドッコ3
• 2005/03/30 (Wed) 14:10
• รายงาน

トピ主さんの返事がないので、トピ主さんの PC がラップトップかデスクトップか今のところ分かりませんが、どちらにしても、Win 98 の PC では USB は V 1.1 ではないでしょうか。だとしたら、外付け HDD ではきついものがありますよね。

何はともあれ、トピ主さんはできれば無料でことを運びたいのではないでしょうか。ちょっと気になって、www.bestbuy.com あたりを見たのですが、外付け HDD は一番安いのでも９０ドルくらいしますね。

• ponpokorin
• 2005/03/30 (Wed) 19:54
• รายงาน

こんにちは。便乗でお聞きします。当方は現在ノート（日本語XP)を使っているのですが、デジタルカメラの写真を購入予定の英語XPのPCに移す方法を教えて下さい。というのも間違っていなければこの写真が結構多くてハードを殆ど使っていると思うのでハードを軽くする目的でもあります。あと、ついでのお聞きしたいのは、英語XPのPCに日本語のソフトをダウンロードしたいのですが、日本のソフト会社からは日本語OSでないとダメだと言われています。でも当方素人ですが、英語XPでもコントロールパネルで言語設定ができるので問題はないと思っているのですが、間違っていますか？この場合は基本的に英語XPの中で日本語が使えるということなんですよね？おまけにお聞きしますが、英語版XPを最初から日本語版には設定できないんですか？教えて下さい。理由は英語版は安いしこっちで購入予定のは英語版なので。

• お魚天国
• mail
• 2005/03/30 (Wed) 20:43
• รายงาน

のろくてもいいから、今手元にあるものだけで済まそうと思ったら、赤外線通信ポートを使うのもいいかもね。

• エドッコ3
• 2005/03/30 (Wed) 22:34
• รายงาน

ponpokorin さん、
まず、英語 XP の日本語化ですが、http://www.nihongo-ok.com/ の「英語パソコンの日本語化」を読んでください。日本のソフト会社は何か起こったとき保証ができないので、公的にはダメと言ってます。しかし日本語化した XP ではほとんどの日本語ソフトが問題なく動きます。私のところの PC は家も会社も全部英語版 Win 2000 ないしは Win XP を日本語化しています。

その次に大量のファイルを PC 間で移動する件ですが、両方とも XP が入っているなら、ハード的にも同じポートが付いているものと察し、EtherNet LAN 接続か、USB 通信が適当かと思います。しかしこれらはネットワークのことを少し知らないといけないので、頑張りが必要です。

私だったら両 PC 間の LAN ポート同士を Crossover LAN Cable で繋ぎ、Start - Settings - Network Connections - Network Setup Wizard と行って Share files and folders あたりを追っかけます。Win XP は説明が親切ですから、途中道に迷わなければ完成しますよ。な〜んて、ちょっと、無責任モードかな。

• スヌーピーII
• 2005/03/31 (Thu) 22:41
• รายงาน

Windows XPの日本語化と言っても日本語が使用出来るという事でメニューなどは英語ですよねぇ。Windows2000ですとMultilanguage Versionをインストールすると表示など全て日本語に変更出来たんですけど、XPでは聞かないですね。
まぁ、メニューが英語でも問題ないですが。日本語ソフトで動かなかった物もありました。さっさと捨ててしまったので覚えていませんが、大抵の場合は問題ないですね。
最近では英語のソフトでもOSの設定が日本語だと日本語をインストールしたりもしますし。

データを移すのでしたら、外付けHDDを購入するのが一番簡単です。
値段もバカ高いというわけではないですし、バックアップやデータの共有などにも便利です。
ネットワークで繋がないという前提の話ですが。