แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

ย้อนกลับไปที่รายการ
หัวข้อประเด็น (Topic)

国際結婚をされた方、子供さんの名前はアメリカと日本で一緒ですか？

คำถาม / สอบถาม
#1

国際結婚をされた方、子供さんの名前は日本の戸籍（またはパスポート）とアメリカの戸籍で一緒の名前ですか別の名前ですか？
現在、子供の名前を検討中なのですが、私としては　
”アメリカのファーストネーム”　”日本のミドルネーム”　”アメリカのミドルネーム”　”日本のラストネーム（ハイフン）アメリカのラストネーム”
と、つけたかったのですが、たくさんのアメリカ人の方からそれでは名前が長すぎて、免許やクレジットカードのアプリケーションフォームなどに名前が書ききれないから、短くした方がいいと言われました。子供が学校に通うようになったら、アメリカのファーストネームと主人のラストネームを普段使ってもらえばいいのですが、私の日本人としてのプライドが高いのか、どうしても日本の名前を入れて、学校でも日本人のお友達を作ってもらいたいのです、、、。

アメリカの戸籍に、”アメリカのファーストネーム”　”アメリカのミドルネーム”　”アメリカのラストネーム”　だけで載せてしまい、日本の戸籍（またはパスポート）に”日本の名字”　”日本の名前”だけで載せてしまうと、戸籍だけ（またはパスポート）を比べてみてみると、全く名前の違う別人のように見えてしまいますよね？将来もし何かがあって、子供が日本に帰って学校に通わないといけなくなった時に、学校でからかわれないように、日本の戸籍には絶対に日本の名前しか載せたくないのですが、皆さんはどうされていますが？

#7

あのう＞＞＞
もうそろそろ国際結婚とか国愛電話とか鎖国時代の形容詞は止めましょう。
ヨーロッパでは話が通じないか未開の人種として笑われますよ！！
国際結婚と結婚は同じです。。。ガラパゴス村では違うのかな？？

メキシカンに笑われますよ！！　

アホ！！。。これは食べ物です。

#8

アホカドですね。

#9

スペイン語圏の人は
大阪人はにんにくが大好きと思うのでしょうか？

#10

こんがらがってるようですが、ご存知のようにアメリカには戸籍はありません。Birth Certificateの事かと思いますが、これは変えたければ後で変えられます。　
学校では学校の名簿に入れる通称名を聞かれるのでその時に好きな名前をいれればいいので、その時に考えることができます。　
日本の戸籍は自分が親の席から外れた時にきまっているのでチョイスがありません。日本のパスポートは日本の戸籍の姓名となりミドルネームは入れたければ入れられます。
日本とアメリカのパスポート名を並べて比べることは、日本のパスポートを作るときくらいとなり、名前が違うのも普通のことなので心配はないと思います。
他の登録名はそれぞれ（例えば銀行口座、運転免許）規定があるので（例えばBirth Certificateと同じとか）それに従う事になります。
うちの場合はやはり私（母親）の日本姓にこだわったのでBirthCertificateのミドルネームとして入れました。でも通常ミドルネームはイニシャル程度にしか使われなのであまり意味がありません。　ファーストネームは言うたびに人から聞きなおされるようなわかりにくい名はさけました。　そして日本名の中でも明らかに変に発音されるのはさけました。

#11

！

แสดงทั้งหมด (11)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 国際結婚をされた方、子供さんの名前はアメリカと日本で一緒ですか？ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

母の日に

สนทนาฟรี
#1
  • 母になる
  • 2017/05/15 10:51

日曜日は母の日でしたが、
みなさん母の日にどんな事をしましたか？
またしてもらいましたか？

私の母はすでに他界しているので、母が眠っているお寺に御花を届けてお墓に飾ってもらいました。
子供はまだ小さいので公園で一緒に四葉のクローバーを探して遊びました。

#7

母は他界したばかりだったので寂しかったです。(;_;）

#8

毎年楽天を利用してます
オレってマザコン？

#9

皆さん生活にいっぱいいっぱいで母の日どころではないんですね・・・

#10

息子がカニ好きの私の為に山城のバフエーに
連れて行ってくれました。
カニ好きが多かったようで
残念ながら、節が５,６個残っているだけでしたが
その他全部が美味しくて、大満足でした。
息子に感謝、、、、です。

#11

！

แสดงทั้งหมด (10)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 母の日に ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

住まい

บ้าน
#1

#116 Momさんの見て、やっとちゃんとしたん返答が書いてあり、ほっとしました。
私もこのトピに大変興味があり、ここを開くたびに、また〜😞とがっかりと全く質問内容と違った内容を堂々と書く方に疑問と同時に、せっかくの交流の場を自分のはけぐちの場にいしておられる方に自制して頂けたらと切に思います！そして、ビビナビの方もどうして質問の内容と全く違う記事を削除しないのか疑問に思います。
どうかビビナビをより良いものにして頂け様お願い致します。

#15

↑
>北朝をみて研究しましょう。文句をいう者、その身内、親戚全て強制収用所に入れて文句をいうとどうなるかで恐怖を植え付ける独裁者。
>独裁者は独裁者自身が法律で、その日の気分で法律、判決が下り気に入らない政敵、目障りな者はみな適当な理由で公開釜ゆでの刑にできる。

#17

いやなら来なきゃいいのに。。
２ｃｈはこんな感じだし、ここもそういう方向に持っていきたいんでしょ

あなたたち＃１０、＃１２みたいに人の書き込みに反応して否定しだすからおかしくなって来ることに気付いてない。
くだらないやつは無視すればいいんですよ。
＃１だけに対してだけ自分の意見してれば平和なのにね
議論しだすからいかんのです

#18

議論しだすというより自分の考えを書き込んでいるのでは。

ここに来て読むだけにして書き込みしなければいいのでは。

#19

＃１８さんはすでに＃１７を否定してますよ
＞議論しだすというより自分の考えを書き込んでいるのでは。
これが余計な書き込みなんですね。他人の考えを否定してるわけですから
だから言い合いになると思いますよ
最後の行だけにしておけばいいのにね

#21

↑

＃１9さんはすでに＃１8を否定してますよ

これが余計な書き込みなんですね。
他人の考えを否定してるわけですからだから言い合いになると思いますよ

แสดงทั้งหมด (12)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 住まい ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

１２月卒業。。。H1b-visa

เรื่องวีซ่า
#1

今、４年生で１２月卒業なのですが、３ヶ月の間（2018年の４月まで）にスポンサーを見つけないといけないんです。
どなたか３ヶ月の間に取得したことはありますか？
諦めたほうがいいでしょうか？
自分はこっちで働きたく、インターンシップ（メディア系の会）は日本で１社、そして１つはアメリカで2016年の夏休みにしました。
最後の学期に、もう１回インターンをします。そして、アメリカでの就活もしようと思っています。
ちなみに学部が映像系でメディア系の会社で働きたいのですが、映像などはアメリカが本場なので難しいんですよね。。。

あと、アメリカの大学を卒業してカナダに就活・就職って可能なのでしょうか・・・？
今あと、日本の会社にもいくつかエントリーして夏休みに面接も受けるつもりです。

なんか内容ごっちゃですいません。実際自分もいろいろ不安で。

#23

↑

読んで終わり。

#24

将来のビザのことを考えると日系に絞られておられるのでしょうが、
日系の畑はとても狭く限られておりタイミングと運です。
募集もかなり少ないし経験者が優先されます。
なかなか見つからないと時間だけが過ぎていって焦りだけが募ります。
自分のやりたい仕事や職種が出来るのはかなり難しく、
有名大学を出てもアメリカにいたいが為に希望や専攻とは関係ない職種に就職した人を何人も知っています。
あまりうかない職でも採用されればビザや生活費や経験のことを考えて葛藤になると思いますが、
日本に帰ってから戻ってきた方がはるかに良いと思います。

そういう事情は日系社会を知る日本人にしか理解できないことですね。

#25

呼吸をし食べて生きているだけで許可がいる。。
働くには厳しい審査がある。

そこまでしてアメリカに拘る理由がわかりません。
GCですか？セカンドシチズンですか？
目的がそれならば簡単です。頑張ってください。

仕事に理想を求めてはいけません。
雇用主も然り、貴方の代わりはいくらでもいます。。。トリリンガル以上です。

日本語はアメリカではポイントは付きません。
だって日本語教えて！！。。。いないです。要らないのです。ここのガラパゴス掲示板は日本語ですが。

鎖国の反動で世界に出たソニー　シャープ　サンヨー
企業戦士の頑張りももう効果は薄れました。

日本で鍛えられて出直しなさい！！　やる気がありますか？？　
貴方にできることは何ですか？？
月３０００ドル以上払うものの身になってください。

#40

＞日本で鍛えられて出直しなさい！！　やる気がありますか？？　

本人に会い直接伝えてはいかがですか。
大事なことは直接本人に会って伝えましょう。

#41

人生はトライ＆エラー
成功は失敗のもと

แสดงทั้งหมด (20)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ １２月卒業。。。H1b-visa ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

秘密厳守

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

夫がびびなびで“秘密厳守”の関係を求めて、女性とメールしていました。

気持ち悪さと同時に、こんなバカげた投稿に応じる女が何人も居る事に驚き、怒りを通り越して何だか冷めたような心境です。

メールを見た限りではまだ実際に会った様子は無いのですが、もしかしたら過去にも同じ事をしていたのかもと夫に対しての信頼というか、今まで築き上げて来たものが一気に無くなってしまいました。

私は現在妊娠していて、妊娠発覚から夫の相手をしてきていなかったものの、夫の行動には理解が出来ません。夫にはまだメールを見た事を伝えていませんが、言ったあとの反応が怖いです。

離婚なんて絶対したくないけど、今まで浮気とかされた事がなく夫をゆるせるかどうか。。

頭の中がぐちゃぐちゃでまとまりのない文章で申し訳無いですが、同じような経験された方はいらっしゃいますか？色々アドバイス頂けたらと思います。

#137

困っちゃうな。
ハンディキャップで義手なんだけど。

#139

世の中探せば性処理介護があるようで
ネーちゃんを申し込めばピチピチギャルが介護してくれる。

#140

せっかく傷つけないように秘密厳守にしてくれているのに、勝手に人のメールを探っちゃいかん。
自業自得

#141

不倫相手が相手の職場にまで訴えるって騒いで大騒動を起こした人がいました。
不倫相手は選ばないと人生が崩壊します。愛が冷めればモンスター化。手切れ金はたくさん渡しましょう。

#142

自分も不貞行為して原因作っておきながら、人ばかり攻めてこんな仕返しするって筋が通らない。
真の目的は、、、

แสดงทั้งหมด (123)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 秘密厳守 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

ハラスメント

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

モラハラ、パワハラ、セクハラにあってる方、また以前あった方、いらっしゃいませんか？
悩まないで、吐き出しましょう。
加害者の方は、書き込みお断りです。

#20

昭和のおとっつあん

#21

育ちの悪い生き方ですこと。

#23

他人を精神的に追いつめる人に共通する「13のこと」
自分の心とカラダがボロボロになる前に、彼らとは離れた方がいいかも。
精神的に責める人。彼らは、知ってか知らずか相手の自尊心を傷つけていきます。
相手に恥をかかせたり、コントロールしようとするケースが多く、被害者は自信を失い恐怖さえも感じるようになるのです。

01. 常に人前で恥をかかせようとする
02. あなたの成果を過小評価し、できない、完璧でないと批判する
03. 人が傷つくような冗談を平気で言う
04. 「○○しないといけない」と、行動をコントロールしようとする
05. 過去の失敗を繰り返し非難する
06. 具体的な解決案も出さず、ただ間違いだけを指摘する
07. 「周囲も○○と批判しているよ」と言い、不安を与える
08. 何かの罰として、無視をしたり、やりたいことを禁止したりする
09. 相手の夢や成果を見下す
10. プライベートの秘密を他人に平気で話す
11. 「君には正しい理解ができない」と、否定してくる
12. 問題の原因を、あなたの行動や態度のせいにする
13. 相手を非難する割に、自分が責められると急に怒り出す

出典：http://tabi-labo.com/193181/13-warning

#24

ハラスメント、嫌がること、脅しめいたことをやり続けて、精神疾患に追い込んで、おかしくなったーって言いふらす人がいたって話は聞いたことがある。持病じゃないよ。

#25

怒鳴る人、陰口でおとしめる人、仲間外れにする人…
他人の足を引っ張るのもいとわない。「責めたり、おとしめたりするような発言などの、人の評価を下げる攻撃で、結果的に自分の地位や利権を“守る”人がいるのです」

(1) イライラやストレスを発散したい!　
⇒ 弱い立場の人に八つ当たり
仕事のストレスがたまっているときに、部下を怒鳴り散らす“八つ当たり”型。「イライラの原因はが自分より強い立場の上司にあるが、上には歯向かえないために、弱い相手を攻撃する、ある意味分かりやすいタイプ」

(2) 人の幸せが我慢できない!　
⇒ 幸せを破壊しようとたくらむ
幸福な人や成功している人が許せないという“羨望”型。相手の幸せを壊すことで、自分の心を満たそうとする。重要な仕事を任され、協力を頼んだときに、理由もなくかたくなに手を貸さないなど、相手の失敗で満足を得ようとする。

(3) 自分の悪いところを認めたくない!　
⇒ 他人の欠点やミスを徹底攻撃
能力不足や弱点を認めたくないという心理から、他人の欠点を徹底的にたたくことで自分の正当性をアピールしたいタイプ。「自分のミスを棚に上げて部下を叱ったり、都合が悪くなると論点をすり替えて反撃したりするケースが多いです」

(4) 自分が1番でないと気が済まない!　
⇒ 自分より“上”の人の評判を落とす
「他人より優位に立ちたい、自分はもっと評価されるべき、という“自己愛”から、優秀な人の評判を落とそうとします」。上司から評価が高い同僚の“欠点”を探り、周りの人と協力して仲間外れにすることで、相手を価値がない人間として扱う人は、このタイプ。

(5) 自分のポジションを守りたい!　
⇒ 邪魔な人を蹴落とそうとする
「自分が持っている利益を守りたい、あるいはこれからそれを得るために、邪魔になりそうな人を蹴落とそうとする心理」（片田さん）から、ライバルとなる人の悪口を言いふらしたり、上司に“告げ口”をしたりと、陰で人を蹴落とすような行動をする。

แสดงทั้งหมด (24)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ハラスメント ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

結婚に踏み切れない男

สนทนาฟรี
#1
  • テルテル坊主
  • 2017/05/04 12:18

とりあえず結婚したら責任感もできてくる。ますはそこからと思うのですが。
結婚しないならズルズル付き合わないで早く別れて次を探した方がいいと思うのは私だけでしょうか。

#52

ここにいると結婚の成れの果てがわかるから考えさせられる。

#53

常識は時代によって違うものでしょうか<#39

当然でしょう。
「アホ」「バカ」は特攻隊世代には単なる勢いの表現だったのだろうけれど、今は21世紀ですよ、暴言です。
女性のお尻を触っても冗談で通せた時代の常識を、今の時代に当てはめられたら嫌われて当然でしょ。

論で返せず、暴言で返すならば、平成の御世には受け入れられません。
たとえ「バカとは言っていない、おバカさんと言ったんだ」としても。

平成の御世では暴言を吐いた人を「逃げた」と言います。

あとはどのように違うか他人に聞くよりも、ご自分で調べて下さい。知らなければ後生寂しく過ごすことになりますし、まして常識の違う外国でお友達を作るのは不可能です。それでも異国で何とかやっていけるのは、幸いにしてあなたの英語が不十分だからという以外にないのです。ここまでは簡単にわかってしまいます。空想のお友達は、あなたのお葬式に出席してはくれませんよ。

#54

英語が不十分だから異国の地で何とかやっていけるって意味がわからない。
そんな環境どこにあるの？教えて。

#56

#53

常識は時代によって違うものでしょうか<#39

↑こんな事も理解出来ない脳タリンのためにわざわざ時間をさいて書いてあげるなんて親切ですね。でも、やっぱり馬の耳に念仏のようです。
ボケ老人の脳は新しい事を吸収出来ないのです。

#59

1000万部突破のベストセラーになれば
出版社主宰の記念パーティーが出版社負担で高級ホテルで催される。

1000万部突破を記念してpionring先生からのご挨拶があります。
これで先生の仲間入り。

人間どんなところから芽が出るかわからないからこの機会をものにしなくちゃ。

แสดงทั้งหมด (49)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 結婚に踏み切れない男 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

kpop dance

สนทนาฟรี
#1

laに住んでいます。2１歳です。ダンスを練習したいのですが、練習ができるスタジオや良い場所を知っている人いませんか？

誰か一緒にKPOP ダンス練習しませんか；）

#60

「すぐ人を見たらあの人達は付き合ってるとかやってるとか僻んだりあらぬ疑いかけるんだろう？」

「すぐ」でもないし、「あの人達は付き合ってるとかやってるとか」などま～ったく及言していない。どこに書いてある？
「あらぬ疑いかけるんだろう？」って、決めつけ。そうしているに違いない、していれば文句が言えると。
「今までそういう人を見つけてはターゲットにしてきたんだろう？」であれば叱れる。なんとか叱りたいと。

俺に言わせればあんたがそれだ。叱るターゲットを見つけ、叱りたい。説教したい。正義の味方になりたいって
でなければこんな早とちりテンコ盛りにはならんわ。
文句を言いたい気持ちはわかるが、早とちりはいけない。決めつけは感情の現れ。

そんな感情ばかりで判断していて大丈夫なのかな。

#61

それよりはさ、あっちゃこっちゃのトピに関係ない事を書き込みまくり、ぶち壊しまくっている迷惑な奴を叱る方がスジってもんじゃないの？
ほとんどすべてのトピで茶化しまくって炎上させて、迷惑極まりない人を叱るなら叱れば？
このトピだってそうだ、嫌韓を持ち込んだかと思えばウケないジョークで茶化したり、正義の味方なら叱る相手を間違うなよ。

#65

＃58はニセモノ
自分で書き込んだのは消去できるマークが出る。

#68

＞自分で書き込んだのは消去できるマークが出る。

それは自分だけが見えて、他人からは見えないものだ。

#70

↑

参加しないと見えないね。
普通の人はそう思う。自爆乙。

แสดงทั้งหมด (50)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ kpop dance ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

タックスリターンの申告ミスについて

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

情報掲示板にも投稿させて頂きましたが、もしかして私のような方がいらっしゃるかもと思いこちらにも投稿させて頂きました。

昨年のタックスリターンをある税理士さんにお願いしたのですが、複数ある勤務先のうち1つ抜けた状態で申告し、先月IRSから支払い請求が来ました。

去年の時点でしっかり確認しなかった私にも責任があるのは重々承知の上で税理士さんに相談したところ、支払うしかない、自分がミスするわけがない、その他のミスもあったので指摘したところ、書類の見方も分からないくせに何ほざいてんの？的な事を言われ、その他諸々の対応に大変憤慨しております。
相談に行く前に会計士さんに書類を確認してもらったらその他のミスが分かり、裁判してもこちらが有利と言われました。
IRSには税理士さんのミスを申告する準備をしていますし、裁判の準備も進めるつもりです。

もし同じようなことを経験された方や詳しい知識をお持ちの方、よい弁護士さんなどの情報がありましたら教えて頂けると大変助かります。
どうぞ宜しくお願い致します。

#23

SSNを持たない（必要としない）納税TINN NO所有者の不労所得（不動産売却等）
に関するtan return などに詳しい会計士ということです。
例）
GCなしの日本人で不動産等を売却 した際のreturnに詳しい会計士としてメキシカン会計士を紹介していただきました。
アカウンター！！と発音していました。

#24

↑

メキシカン会計士も色々いるんですね。

#25

＞アカウンター！！と発音していました。

名刺にはどのように書かれているのでしょうか。

#27

↑　CONTADOR　PUBLICO とあります。

費用３００ドルで約８０００ドルのreturn でした。
SSNなし　GCなし　TINN NO納税　無職の風来坊

セニョールが言うには州税はreturnできやすいがくれぐれもIRSとは喧嘩しないことだ。
こちらのボロが出てしまう。と

#28

こちらのボロが出てしまっても責任持ってやってもらいましょう。

こちらのボロが出ても顧客にはなんの責任もありません。

แสดงทั้งหมด (25)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ タックスリターンの申告ミスについて ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

Delta LAX から羽田便のEXITシート

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

Boeing 777のエコノミーの座席４４列がEXITの席で足が伸ばせるのですが、窓側の席は足が伸ばせるかご存知の方いますか？Deltaのサイトでは足が伸ばせるとは書いてありますが、窓側はドアの開閉の為、足元がブロックされている場合があると聞きました。

もう一つは座席は背もたれが倒れるタイプか、座る部分がスライドするタイプかも知りたいです。情報提供宜しくお願いします

#2

以前その席取ってたけど、
白人の子連れの女性と変わってくださいと
客室乗務員に言われ交わさせられた事がある。
反論すると引きずり降ろされかねない。

#3

子供は何歳くらいでしたか？
あと、理由は何だったんですか？

#4

赤ん坊がいるから席を変わってくれと言われて変わった。
通路側を好んで取っていたのだが、窓側に移らされた。
それ以後めんどうなのでExitの席は取らないようにしている。

#5

＃２
＞交わさせられた（爆）
恥ずかしい！！！

変わって→代わって

ハイ、あら探しです。

แสดงทั้งหมด (5)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ Delta LAX から羽田便のEXITシート ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้