최신내용부터 전체표시

1681. これは違法ですか?(9kview/22res) 고민 / 상담 2018/11/11 22:17
1682. フリーペーパーについて(2kview/1res) 기타 2018/11/10 22:31
1683. 日本に格安で電話をかける方法(1kview/5res) 질문 2018/11/09 14:38
1684. Class B commercial driver licenseに付いて(2kview/5res) 고민 / 상담 2018/11/07 18:36
1685. メデケアー(2kview/8res) 질문 2018/11/07 09:51
1686. ファッション・スタイリスト及びメイクアップの方?(2kview/1res) 패션 2018/11/06 07:15
1687. ♪川柳でしりとり♪(1357kview/12444res) 프리토크 2018/11/04 18:46
1688. Clearing lady 相場について(2kview/4res) 고민 / 상담 2018/11/04 07:48
1689. 友達への誕生日プレゼントに、プリペイドクレジットカードを渡したいのですが、ギフト用のBOXありますか...(3kview/17res) 고민 / 상담 2018/11/03 20:45
1690. SSNなしでの運転免許取得について(5kview/18res) 질문 2018/11/03 20:41
토픽

これは違法ですか?

고민 / 상담
#1
  • のっこ
  • 메일
  • 2018/10/31 13:34

南CAにある日系の個人事業主の会社で働いていました。
(私自身はグリーンカード保持者でフルタイムのポジションで働いていました。)
今年9月まで毎月の残業時間が20時間をとうに超えていましたが、8時間を過ぎた勤務時間も時給は同じ時給でしか支払われておらず、それを指摘したところ、9月より既に改めたので現在は違法ではないので、過去の残業代(時給x1.5)は会社は支払う義務はないと言われました。
9月以降は基本は残業なし、でも仕事量は変わらないので結局残業になるがその分は任意でのボランティア残業になるので会社としては違法ではないと言われました。

また、学生ビザで働いている社員に関しては、週20時間を過ぎて働いた分は日本の支社からの給料として別途払われており、勤務はアメリカでも給料は日本で出ているので違法ではないと言っています。
これらは本当に違法ではないのですか?
教えてください、宜しくお願い致します。

#18
  • おちついて
  • 2018/11/06 (Tue) 22:23
  • 신고

>>南CAにある日系の個人事業主の会社で働いていました。
>>(私自身はグリーンカード保持者でフルタイムのポジションで働いていました。)

>でも、「そういった会社にしか働き口がないご自分の実力のなさも認めるべき」という考えも日本人的かと。
>それぞれいろいろな事情があると思いますので。
>永住権のある人間は少しでもブラックな企業には見向きもしません。

とぴ主さんを追い込んでますけど。

#20
  • 全然じゃん笑
  • 2018/11/06 (Tue) 22:39
  • 신고

事情通って全然「通」でもないじゃんね。8時間以上働いたら1.5倍って常識だと思ってた。うちは「通」ではないけれど。

#21
  • 労働資格
  • 2018/11/10 (Sat) 12:11
  • 신고

「また、学生ビザで働いている社員に関しては、週20時間を過ぎて働いた分は日本の支社からの給料として別途払われており」
って事は週20時間以内はアメリカで給料として払われているので、労働資格は一応あるのでしょう。
労働資格がないものを雇った経営者には、最大1人につき$11,000の罰金が課せられます。
10人雇っていた場合は$110,000です。常習性がある場合には禁固刑が課される場合もあります。
気をつけましょう。

#22

こちらから、労働基準強化局 Department of Labor Standard Enforcement へ問い合わせてみるといいと思います。Wage Theft のクレームを出して、未払い分を請求することが可能です。

https://www.dir.ca.gov/dlse/HowToFileWageClaim.htm

カリフォルニア州の法律では仕事をしているのであれば、その時間のお給料は支払う義務があるはずです。過去の残業代ももちろん支払う義務があるはずです。お給料日から72時間以内に支払われなければペネルティが科されます。リンクからのページにも詳しくありますが、できればお近くのDLSEのオフィスの窓口で相談するのをお勧めします。

#23

こちらから、労働基準強化局 Department of Labor Standards Enforcement へ問い合わせてみるといいと思います。Wage Theft のクレームを出して、未払い分を請求することが可能です。

https://www.dir.ca.gov/dlse/HowToFileWageClaim.htm

カリフォルニア州の法律では仕事をしているのであれば、その時間のお給料は支払う義務があるはずです。過去の残業代ももちろん支払う義務があるはずです。お給料日から72時間以内に支払われなければペネルティが科されます。リンクからのページにも詳しくありますが、できればお近くのDLSEのオフィスの窓口で相談するのをお勧めします。

“ これは違法ですか? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

フリーペーパーについて

기타
#1
  • asza
  • 2018/11/04 15:23

フリーペーパーのmottoLAは廃刊したのですか?
どなたかご存じありませんか?

#2

クーポンついてた奴かな

“ フリーペーパーについて ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

日本に格安で電話をかける方法

질문
#1
  • テラ
  • 메일
  • 2018/11/07 09:11

日本に国際電話かける格安の方法を教えてください。
私はT-mobileの携帯電話のみで固定電話はありません。日本の電話先の相手は年配で残念ながらスマートフォンではないのでLINEなどのアプリが使えないので、携帯電話に直接かけることになります。

アドバイスよろしくお願いします。

#2
  • 倍金萬
  • 2018/11/07 (Wed) 10:32
  • 신고

https://support.t-mobile.com/docs/DOC-37944

ここに T-Mobile の国際電話のことが説明されています。なんか Simple Global international roaming プランに加入していると分$0.25 だとか。

かけ方は +81-###-###-#### でいいのでは。

あるいは購入(リース?)した T-Mobile のお店に行って聞いてみたら。

#3
  • FA
  • 2018/11/07 (Wed) 18:48
  • 신고

ラインの機能にLine Outというのがあって日本の携帯や固定電話に電話出来ます。
とっても便利です。
https://line.me/ja/call/price-table/JP

スカイプにも同じ機能があります。

#4
  • 倍金萬
  • 2018/11/08 (Thu) 10:38
  • 신고

FA さん、

そうですね、その方法がありますね。Skype や Line では両端がその回線の通話モード接続より音質が落ちますが実用上大きな問題はありません。言われてみると、私は Splint のスマホから女房は iPad から Skype で日本の肉親の固定電話に電話していたわ。Skype は有料でも確か分 $0.03 だったはず。

今レートを調べたら以下のようです。

Japan - Landline 2.3¢
Japan - Mobile 11¢
Japan - VOIP 3.6¢ (VOIP: Voice over IP, 日本の携帯が 090- や 080- で始まるが VOIP は 050- )

日本の固定電話と1時間話してもたったの1.38ドル。

#5

スカイプは安くても毎回毎回接続料を取られるのが嫌ですよね。それでも安いですが。

それと購入した金額に有効期限があるのでその点はお気を付け下さい。

いっその事、今お使いの会社がT-MOBILEとの事なのでこの掲示板の別のトピにあるユニバーサルモバイルに乗り換えてみては如何でしょうか?

日本の電話番号も貰えるみたいですし国際電話も安そうですよ。

#6
  • 倍金萬
  • 2018/11/09 (Fri) 14:38
  • 신고

「購入した金額に有効期限」内に一度も Skype を使わないならお勧めしません。

逆に「私は毎日のように日本へ電話するし、話し出したら止まらない」ような人は、毎月数ドルずつ払うプランがありこれだと無制限に日本へ電話ができます。

うちの女房は日本の家族に電話すると30分は優に話しますが、かけないときは1、2か月全然かけません。よって4.99ドルのデポジットを入れているので、使った後の残高が1ドルを切ると Skype は登録したクレジットカードアカウントから4.99ドルを自動的に引いています。これで当家は何年もうまくいっています。ただ半年だか1年間 Skype を全然使わず、アカウントの閉鎖を要求しないままでいるとアカウントは勝手にクローズされ残高は没収になります。

“ 日本に格安で電話をかける方法 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

Class B commercial driver licenseに付いて

고민 / 상담
#1
  • driver1
  • 메일
  • 2018/11/07 00:01

Class B,commercial driver licenseの取得方法に付いてお教え頂きたく、お願いします。

一応DMVからHandbookは入手しました。

#2
  • CDL
  • 2018/11/07 (Wed) 02:31
  • 신고

バスかClass Bのトラックですか?タクシーやリムジンもClass B CDLは必要だったかな?よく覚えてませんが。

普通、アプライした就職先がトレーニングしてくれますよ。でなければCDLのドライビングスクール行くか。個人でやるなら、運転できるならトラックをレンタルして、DMVで試験受ける。勿論その前に筆記試験があるけど。健康診断受けてHealth Certificateもその時点で提出しなければいけなかったかな?

#3
  • BB
  • 2018/11/07 (Wed) 10:33
  • 신고

エアブレーキ有り無し、座席数、大型キャンピングカーなどなど持ち込んだ車両で免許が限定されます。
普通、会社の車両を使って試験受けるでしょう。タクシー、リムジンはBは要りません。

#4
  • driver1
  • 2018/11/07 (Wed) 12:03
  • 신고

ご指摘ありがとうございます。リムジンについては仕事していたので、ClassCで良いのは了解しています。
まずはGVWR,26000パウンド以下で乗客10人以上(ドライバー含む)をパスしたいと考えています。
例えばエアーポートのエアーライン・クルーの送迎用の小型バスです。
California Commercial Driver Handbookによれば、まず、General Knowledge Testをパスしなければなりませんが、CDLをお持ちの方は、Handbookまたは他の教材のどこを覚えたのか、ご教授頂ければありがたいです。
ちなみに私が入手したものは:
https://www.dmv.ca.gov/portal/dmv/?1dmy&urile=wcm:path:/dmv_content_en/dmv/pubs/cdl_htm/toc

#5
  • CDL
  • 2018/11/07 (Wed) 12:52
  • 신고

アプライしたところでトレーニングしてくれますよ。免許取れるまで面倒見てくれます。
自分で頑張っても、車両が無ければ試験も受けれないし。14人乗り?のバンが借りれたらできるかもしれないけど。

Youtubeの動画も沢山ありますよ。
https://www.youtube.com/watch?v=HOFMikRv9Bs
https://www.youtube.com/results?search_query=class+b+bus+cdl+training

#6
  • driver1
  • 2018/11/07 (Wed) 18:36
  • 신고

車両は何とかなります、まずGeneral Knowledge Testの勉強します。
動画の情報有難うございました。

何かありましたらまたお尋ねします、CDL様よろしくお願いします。

“ Class B commercial driver licenseに付いて ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

メデケアー

질문
#1
  • メデケアー
  • 메일
  • 2018/11/06 15:13

たとえば、3年ぐらいの職歴で税金も3年間しか納めていなくても、

将来、70歳になって、メデケアの申請はできるのでしょうか?

当方独身です。

#5
  • ろんポン
  • 2018/11/06 (Tue) 18:38
  • 신고

70歳まで生きてないかも。。。
No guarantee

#6
  • leech
  • 2018/11/06 (Tue) 18:52
  • 신고

メディケアは65だよ

#7
  • leech
  • 2018/11/06 (Tue) 19:00
  • 신고

ここ結構分かり易い
https://www.aarp.org/health/medicare-insurance/info-04-2011/medicare-eligibility.html

#8
  • メディカル
  • 2018/11/06 (Tue) 20:43
  • 신고

SSオフィスに行って相談を。

#9
  • メデケアー
  • 2018/11/07 (Wed) 09:51
  • 신고

leech様

実に詳しく書かれていたので、助かりました。

ありがとうございました!

メディカル様

SS Office に機会を見て相談をしてみます。

ありがとうございました。

“ メデケアー ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

ファッション・スタイリスト及びメイクアップの方?

패션
#1

ファッション・スタイリスト及びメイクアップの方はいらっしゃいます?仕事からのお聞きしたいことありますがので。声をかけてください。

#2
  • 最恐婆婆
  • 2018/11/06 (Tue) 07:15
  • 신고

潜りで働こうって魂胆かい?

“ ファッション・スタイリスト及びメイクアップの方? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

♪川柳でしりとり♪

프리토크
#1
  • あじながおじさん
  • 2008/01/11 15:32

  5‘7‘5‘と

言葉を繫いで遊びませんか


 川柳で しりとりをして 遊ぼうよ


つぎのかたは「遊ぼうよ」からお願い致します。
  あじなが
 

#12441
  • DiDi株暴落で発作
  • 2018/10/24 (Wed) 19:20
  • 신고

電話する 人誰も居ず また発作

#12442
  • onna
  • 2018/11/02 (Fri) 09:42
  • 신고

また発作 早く復活 シテホシイ

#12443
  • m
  • 2018/11/03 (Sat) 20:36
  • 신고

どうしよう
ああどうしよう
どうしよう

#12444
  • 晃志郎
  • 2018/11/04 (Sun) 07:50
  • 신고

こうしよう
ああこうしよう
できたがな

#12445
  • 晃志郎
  • 2018/11/04 (Sun) 18:46
  • 신고

↑ ごめんまちがちゃった。

どうしよう
ああこうしよう
できたがな

“ ♪川柳でしりとり♪ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

Clearing lady 相場について

고민 / 상담
#1

cleaning lady に掃除を任せたいと思っており週一3ベッドルーム2200ftの家を掃除してもらう場合の相場を知りたいです。

#2
  • クリーンハウス
  • 2018/10/27 (Sat) 06:24
  • 신고

場所は?相場が変わってくるしアドバイスしやすいんでないの?
ちなみにオレンジですが4ベッドルームの大きな家で(自分の家じゃないのでわからない)隔週で来てもらって$125プラスチップをあげている人います。多分cleaningとしては安いので$50チップあげてるんだと思いますがほぼ汚れない家なので破格らしいです。気前のいい人なのでチップ置いていますが、置いていない人もいるようです。
もう一件はその方の妹の家で同じくオレンジで毎週来てもらって$150です。理由は本当に汚くて通常の時間内にとても終わらないからだそうです。家は二階建ての4ベッドルームですが狭い感じです。ただ本当に汚い!毎週来てもらって毎週汚いってすごいよね。。。

自分家じゃなくて情報が曖昧ですが参考までに。

#3
  • ゴミ屋敷
  • 2018/10/28 (Sun) 06:42
  • 신고

面接にきた人と直接交渉。

#4
  • m
  • 2018/11/03 (Sat) 20:39
  • 신고

似た間取りのご近所さんに聞いてもいいかもですね

#5
  • 何でも屋
  • 2018/11/04 (Sun) 07:48
  • 신고

似た間取りのご近所さんと付き合いはあるのでしょうか。

“ Clearing lady 相場について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

友達への誕生日プレゼントに、プリペイドクレジットカードを渡したいのですが、ギフト用のBOXありますか?

고민 / 상담
#1
  • sea
  • 2018/10/15 23:02

よくスーパーとかで、VISAとかのプリペイド用のクレジットカードや、スタバやマックなどのギフト用カードを売っていますが
友人への誕生日に200ドル分ぐらいのプリペイドクレジットカードを渡そうと思っています。
スーパーのカード売り場を見ると、ブリキでできたクレジットカードサイズ専用のギフト用BOXがあったのですが、素材は金属製ですが安っぽいブリキなんです。
もう少しラグジュアリーなBOXに入れて渡したいのですが、クレジットカード専用のギフトBOXは何処に行けば手に入るでしょうか?
ご教授いただければ嬉しいです!お願いします!

#7
  • 加奈子
  • 2018/10/18 (Thu) 13:05
  • 신고

Look for ホールマーク Torrance calif.に行きましたが、やはりスーパーで売ってるのしかありませんでした。
同じく名刺入れもいまいちでした

#8
  • ピンポンパン
  • 2018/10/18 (Thu) 13:25
  • 신고

What about 99 cents Store and Daiso Japan
小物が沢山ありそうだけど。。。

#9
  • ぎゅぎゅ
  • 2018/10/18 (Thu) 13:34
  • 신고

オンラインでお買い物できない状況にあるのでしょうか?
お店で買うとなると気に入る物が見つかるまでに時間がかかりそうですね。
デルアモのモール内のPapyrusやaahs!、Barns&Nobleなどは行きましたか?
名刺入れはNordstromにもあるかもしれません。

#11
  • 教授
  • 2018/10/18 (Thu) 21:19
  • 신고

バースデーカードに入れれば良くね?
普通ギフトカードって専用の封筒みたいなのが付いてくるよね。
それでいいじゃん。

#18
  • m
  • 2018/11/03 (Sat) 20:45
  • 신고

ギフトカードは普通それ用のカードなどの封筒に入れて送るので専用の箱はないと思います。さいずが合う素敵な箱が見つかるといいですね!

“ 友達への誕生日プレゼントに、プリペイドクレジットカードを渡したいのですが、ギフト用のBOXありますか? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

SSNなしでの運転免許取得について

질문
#1
  • Yumi
  • 메일
  • 2018/09/20 13:33

・家族帯同ビザあり
・国際免許あり
・SSNなし

この状態でカルフォルニア運転免許を取得することは可能でしょうか?

SSAにSSN申請をしに行ったところ、「この戸籍謄本の翻訳書類だと申請に2ヶ月くらいかかる、領事館で婚姻証明を取ってから来て欲しい」と言われてしまいました。
ただ、手元にある戸籍謄本が発行から3ヶ月以上経ってしまったため申請できないようで、どうしようか悩んでいます。

どなたか教えていただけると助かります。
よろしくお願いいたします。

#14

解決済みのところ恐縮ですがビザによってはSSNなしでDLが取れるはずです。
ビザの書類、パスポート等を持ってDMVに行ってみてはいかがでしょうか。
JBAという団体が上記について詳しかったと思うので聞いてみると良いと思います。
Tel:310.515.9522
ちなみにDMVのアポイントメントが取れるのは市にもよりますが相当先になりますので早めに予約を取った方がいいと思います。
オンラインで取れます。
ウォークインだと数時間待つことになります。

#15
  • コンコン
  • 2018/09/22 (Sat) 22:46
  • 신고

国連が発行している国際免許は簡単に取れますよ
ご参考までに。。。

#17
  • Yumi
  • 2018/09/26 (Wed) 11:59
  • 신고

SSNDLさん、コンコンさん、コメントありがとうございます!
ビザによってはなくても取得できるかもしれないのですね。勉強になります。私のビザだとやはり必要になるようです。。。

国際免許は、日本で取得済みです。戸籍謄本が手元にない場合で日本で取った国際免許の期限が切れてしまったときは国連の国際免許を取得するという手段もあるかもしれないのですね。こちらもとても勉強になりました。

#18

私はSSNなしで、家族の合同ビザありで、免許取得できました。
DMVでビザの証明を提出したら、OKでしたよ。DMVに直接いって問題ないと思います。

#19
  • m
  • 2018/11/03 (Sat) 20:41
  • 신고

解決済みのようですが数年前からカリフォルニアは違法移民にも免許証を与えることにしたのではなかったですか?だからssnなしでも大丈夫なんじゃないでしょうか?

“ SSNなしでの運転免許取得について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요