최신내용부터 전체표시

16091. 年賀状の印刷(3kview/23res) 고민 / 상담 2006/04/07 19:25
16092. アジアの隣人と仲良くなる方法(1kview/20res) 프리토크 2006/04/07 18:54
16093. massage屋さん(576view/1res) 프리토크 2006/04/07 14:45
16094. 免許証届きましたか?(2kview/11res) 프리토크 2006/04/07 14:45
16095. ペット服(711view/1res) 프리토크 2006/04/07 14:45
16096. 韓国あかすり(1kview/0res) 프리토크 2006/04/07 14:45
16097. Drivers license(428view/0res) 프리토크 2006/04/07 14:45
16098. 頑張る日本人。(488view/0res) 프리토크 2006/04/07 14:45
16099. ファイナンシャル・プランナー(820view/3res) 프리토크 2006/04/07 14:45
16100. 帰国予定の人いる?(2kview/14res) 프리토크 2006/04/07 14:45
토픽

年賀状の印刷

고민 / 상담
#1
  • moonwalker
  • 2005/12/05 10:28

子供が生まれたので写真付きの年賀状を作り、日本にいる親戚へ報告を兼ねて
年賀状を送りたいと思っています。枚数は50枚ほどなのですが、
そういった小ロットの印刷を請け負って頂けるお店をご存知ありませんでしょうか?
イエローページやネットで調べてみたのですが、自分で見付けることができませんでした。
どうぞよろしくお願い致します。

#20

以前にこのトピックを見て以来、一度Overnightprints.comでポストカードを注文しましたが、イメージが中心からずれて使えそうにないポストカードが配達されて来ました。
サイトにあったbleed spaceに従い、イラストレーターとフォトショップできちんと中心を確認して作成しましたが、やはり安いだけに、きちんとチェックされずにただ印刷しただけという感じで、がっかりでした。
ほかのプリント会社には、通常templateがあり実際のサイズやbleed spaceまで線を引いたファイルをダウンロードできるようになっているのでやりやすいのですが、Overnightprints.comのサイトにはそのようなtemplateもないし、テストプリントもできないところが不満でした。
みなさんはこんなことなかったですか?
またどこのプリント会社に満足してますか?

#21
  • moonwalker
  • 2006/03/31 (Fri) 13:23
  • 신고

このトピックを立てたものです。

それはお気の毒でしたね。やり直しのリクエストをしてみてはいかがですか?

Templateは「File Help」からダウンロードできるものではありませんか?
http://www.overnightprints.com/main.php?A=specs
↑の自分の使っているアプリのアイコンをクリックして現れる
「Download Start File」からダウンロードできます。
これではありませんか???

テストプリントはできないかもしれませんが、ファイルをサブミットした時に
出来上がりのイメージが表示されますよね?
その時に問題はなかったのでしょうか?
オンラインでもテストプリントしてくれるところってあるんでしょうか?

$9.95は破格の値段設定だし、センターずれとかデキにも満足してます。
lilycoさんが以前に使ったサイトを教えてください。

#22
  • moonwalker
  • 2006/03/31 (Fri) 13:24
  • 신고

> $9.95は破格の値段設定だし、センターずれとかデキにも満足してます。

センターずれとかも無く、デキにも満足してます。

書き間違えました。すみません。

#23

>moonwalkerさん
lilycoとしてユーザーログインがなぜかできなかったので、少し名前を変えて投稿します。
サブミット後のレビューでは両面ともセンターで問題はありませんでした。でも実際に届いたものは、下がカットされてどうみても不出来なもので、使えそうにありません。Overnightprintのサイトを確認したところ、やり直し可能だったのでさっそく事情を説明して、やり直ししてもらってます。結果はまだ待ち状態なのでわかりませんが。
Temlatesのダウンロード、私は気づかず、自分で作る方法の方に従って作りました。情報ありがとうございます。
ただ、2回目の出来をみてから今後も使わせてもらうかどうか決めようと思います。
テストプリントについては、本の印刷をするときはテストプリントをしてくれるところがありますが、やはりポストカードではあまりやってくれるところはないですね。私は通常、近くの会社でオーダーしたりするので、そこではやはりきちんとテストプリントや最終確認をきちんと目で見て確認できるところがいいと思います。

#24

やり直しが出来たようで良かったですね!(^-^)
確かに仕上がりが実際に確認できるのが一番ですよね。
僕は今回「なるべく安く」という事で探してここに辿り着いたので、
他に安いお店があればぜひ教えて頂きたいなぁというのが本音ですw

“ 年賀状の印刷 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

アジアの隣人と仲良くなる方法

프리토크
#1
  • ピ&ペ
  • 2006/03/31 13:26

他人のトピでトピずれ脱線し過ぎて迷惑かけたみたいなんで新トピ上げます。
アジアの隣人、特に中国と韓国、そして北朝鮮、、、反日感情が非常に根強いこの国々と、どうしたら仲良くなれるんでしょうかね?
個々の人たちじゃなくて、この3国の政府やエンドレスな反日教育に腹立たしさを感じるんですけど、同様の意見を持つ人いませんか?

#18

>15さん
中国が北朝鮮をとる場合、その目的は韓国であると思います。あんな土地もやせ、資源もなく、人もフラフラの国をとる理由は他にありません。北朝鮮を併合した後、なし崩し的に国境を越えていくんじゃないでしょうか。そうなった時に韓国が日本と"仲良く"するか、中国と”仲良く"するか、ですね。
その状況で、韓国が中国と一緒になって日本からたかると言うのも考えにくいような気がします。
だから、やっぱり今こそアジアのほかの国々との連携を強めることが必要なんだと思います。アジアの国の多くは中国を脅威と感じているらしいし、まだ日本に友好的な世代が多くいる今のうちこそがアジアの中での日本のポジションの安定のために欠かせないと思います。このまま後50年もすれば、日本に友好的な世代はいなくなり、アジアの国々も一つ一つ中国の軍門に下ることにもなりかねません。

#17
  • 終わりのない戦い
  • 2006/04/05 (Wed) 02:20
  • 신고
  • 삭제

【外務省 南アジア部創設 インド重視、中国に対抗】

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060405-00000004-san-pol

#20

みんな考えすぎではないでしょうか?本国の人はどうか知らないけど、アメリカに住んでいる人たちが反日感情を丸出しにしているところは見たことないし、むしろいい人が多いと思いました。内心はどう思っているかはわかりませんが、少なくとも表に反日感情を表している人は少ないと思います。謙虚で穏やかに普通に接すれば、むこうも悪くは思わないと思います。

#19

クリントンが自国の赤字減らしのために、親中政策をとったことで中国は経済的に大きく発展しました。それ以来、経済成長率も飛躍的に上昇しており、あと30年(20年?)もすればアメリカを追い越して世界一の経済大国になると予想されてます。

反面、日本は人口が減少しており中国並みの経済成長は見込めず。国力では完全に中国に負けてしまうでしょう。中国の成長がなんらかの形でストップされない限り(公害の深刻さや通貨引き上げ等)、世界一になるのは時間の問題です。

#21
  • FCK
  • 2006/04/07 (Fri) 18:54
  • 신고

>RULICAさん 個人では反日感情をあまり表に出しませんよ。ただ歴史や政治の話になると急に攻撃的になります。そういう状況になれば彼らの本性がわかるはずです。まあそういう話は普通はしないし、お互い人間なので会話は出来ますよ。
しかし団体になると強烈です。領事館をぶっ壊しても謝らないし、去るWBCでは「独島は韓国領土」なんてスポーツとは関係ない横断幕を平気で広げてました。そういう悪態は、挙げればきりがないぐらいですよ。でも、RULICAさんが言うように日本人はそれに反応しないほうがいいと思います。それが日本人ですよね。

“ アジアの隣人と仲良くなる方法 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

massage屋さん

프리토크
#1
  • sayyah
  • 2006/04/03 02:42

いいマッサージ屋さん、または、マッサージ師さん、知りませんか?
貧乏なので、あまり高いところは、行けません。
好みは、ディープティシューって言うのかな?OILつけて強く押してもらうのです。他の種類のマッサージの情報も、あれば教えてください。

#2

皆さんあまり興味ないですか?

“ massage屋さん ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

免許証届きましたか?

프리토크
#1
  • ビーエックス
  • 2006/03/26 18:52

どれくらいで届きましたか??
自分はもう4ヶ月ほど届かないのですが!ほんとに遅いです!
皆さんがどれくらい待ったのか教えて下さい!

#8
  • tinasuke
  • 2006/03/30 (Thu) 08:24
  • 신고

本当にあいつらはお役所仕事だから腹が立つ。日本の免許センターだったら即日発行してくれるのにな〜。
え〜、DMVに行ったらプロセスを確認できるなんて初耳でした。DMVに行っても、「まだ仮免の期限が残ってるだろ?」って追い返されそう(笑)
僕は気長に待ちます。仮免で運転できないわけじゃないですしね。

#9

僕の場合は他州からの免許書き換えでした。筆記試験を規定の得点に1点足りませんでしたが、「しょうがないなあ書き換えだから良いかあ」みたいな感じで、通してもらえました。しかし免許証は2ヶ月待っても来ませんでした。電話できちんと確認した結果、僕の滞在を保証する書類、僕の場合はDS2019が必要だとのことです。でも確か免許申請のときにパスポートといっしょに持っていって確かにコピーされたような。多分いいかげんな人にあたってしまったのでしょう。再度持っていったら3日後に届きました。

#10
  • Wasson
  • 2006/04/05 (Wed) 14:59
  • 신고

私も、免許7ヶ月待っています。仮免の更新ってどこのDMVでもできますか?私より半年後に免許を取った友達はもう免許がきているのに、私はまだ着ていません。お互い学生でSSNを持っていないのに・・・。しかも、私はCAのIDを持っているのにまだ、免許がこないなんて、なんだか呆れます。

#11
  • queenbee
  • 2006/04/05 (Wed) 21:10
  • 신고

私も7ヶ月ほどでやっと届きました。その間にも何度か電話したりしていろんなとこから書類を提出せろとのことでSocial Security# officeなどにも足を運び Socialをとれませんって書いてあるLetterをもらったり、I-20やVisaやPassportを送りました。何で届かないか問い合わせてなかったら彼らは放ったらかしにするおそれあり。

#12

私の場合は一ヶ月ほどして書類が揃っていないとの郵便が届きました。そんなはずはないのですが、DMVの担当者のミスもありうると思い私に関するパスポート等のすべてのコピーをサクラメントに送付しました。しかし、4ヶ月待っても来ないので、電話して文句言ったら「今日送りました!」とか言われました。催促しないと送らないの?とか思いました。その後、すぐに届きましたよ。

“ 免許証届きましたか? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

ペット服

프리토크
#1
  • tiara☆
  • 2006/04/05 17:19

どなたかペットの可愛い洋服を売っているお店を知っていたら教えてください(^_^)/

#3

Tiara さんが、どこにお住まいか存じませんが、南トーランスに去年すごく可愛いドッグブティックができましたよ。
ル・シエン ドッグブティックです。
お店の中が、ピンク一色でフレンチな感覚のお店で、ただただ可愛い!!可愛いお洋服やカラーやリード、キャリア、犬のストローラー、何でも揃ってます。それと面白いのは、そこのイベントでファッションショーや犬のサイキック(アニマルコミュニケーたーといって犬と話ができる人が月に一回?くらいきてます。アポ要です。)
ゲストブックにサインしてくると、ニュースレターが送られてきます。
何がいいって、マネージャーさんが日本人で日本語オーケー。
アメリカ製ハンドメイドのお洋服やオーダーも受けてくれます。
お値段は意外にお手ごろでした。
ウェブサイトはできたばっかりで、商品の一部しか載ってませんが、店内の写真も載ってるので参考までに。
www.LeChienDog.com
電話:310−791−7232
24576Hawthorne Blvd.Torrance
11AM-7PM(火ー土)
犬と一緒に、日のあたるフレンチベイウィンドウのソファーでお店のサービスで出しているエスプレッソコーヒーをいただくのもお勧め。

#2

eBayですごくかわいい犬の洋服を買いました。香港からのシッピングだったので1週間かかりましたが 値段も$11・00で安くて満足しています。

“ ペット服 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

韓国あかすり

프리토크
#1
  • あかすり
  • 2006/04/07 14:45

どなたか、ガーデングローブで、韓国あかすりをやっているところをご存知ですか?コリアンタウンでは何件かあるようですが、オレンジCOで探しています。

“ 韓国あかすり ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

Drivers license

프리토크
#1
  • ぶらん
  • 2006/04/07 14:45

どなたかご存知の方がいらしたら教えてください!
L.A.留学中にDrivers licenseを取得したのですが、日本へ帰国後も(住所がL.A.になくても)有効期限内であればDrivers licenseは有効なんでしょうか?
仮に運転できたとしても、住所の記載に偽りがあれば違法ですかね?
グアムに旅行へ行くのですが、californiaのライセンスで運転できたら便利かと思い...(国際免許を取得せずに済むので)

“ Drivers license ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

頑張る日本人。

프리토크
#1
  • シガナイ
  • 2006/04/07 14:45

みなさんはアメリカの大都市ロサンゼルスでどんな仕事をしていますか?または目指していますか?
アメリカに来てから何らかの資格を取って仕事を始めた人、自分でビジネスを起こした人、
日本から派遣されて来た人、一念発起で単身アメリカに渡った人、
年齢・性別・立場関係なく母国を離れがんばっている皆さんの経験談を聞かせてください!

“ 頑張る日本人。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

ファイナンシャル・プランナー

프리토크
#1
  • CFP
  • 2006/04/05 02:20

アメリカでFPをされている方、またはFPを目指している方いらっしゃいますか?今、この職業にとても興味があります。活動内容、メリット・デメリット、勉強方法、資格取得までの過程など、個人的な意見がここで聞けたらと思っています。どうぞよろしくお願いします。

#2

わたしも興味があり、思い切って始める事にしました。もし良かったら、一緒に勉強しませんか? 

#3
  • ATKR
  • 2006/04/05 (Wed) 15:47
  • 신고

流れに乗ってしまうような感じで悪いのですが、私もすごく興味があります。情報知ってる方、どこから始めればいいかなど、ぜひ教えていただきたいです!

#5

昨日ネットを見ていたのですが、「ファイナンシャル・プランナー」と一言で言っても、CFP(サーティファイド・ファイナンシャル・プランナー)と呼ばれる信頼性の高いFPになるには、やはり大変な努力が必要であり、また米国では実に人気のある職業であることを知りました。何せ興味を持って数日、具体的な事をもう少し知れたらと思います(普段の生活からはあまり縁が無い業種なので)。例えばCFP以外にはFSS(ファイナンシャル・サービス・スペシャリスト)というというライセンス?(ORサーティフィケイト)をオンライン上で見つけましたが、いまいち役割がつかめません。FSSはFPと名乗り仕事をする事が出来るのでしょうか。私はもし7月または11月の試験を受けるとしたら勉強は通信制のプログラムを受講しようと思いますが、FPになられた方で「ココがお勧め!」という学校があれば、是非教えて下さい。長くなりましたがご回答頂ければ嬉しいです。
最後にFPに興味があるとコメントして下さった人達、おそらく私なんかよりもっと的確な情報の中で志を持っていることと思います。是非ともお互い興味が目標になり、達成出来るといいですね!

#4

私の夫がファイナンシャル・プランナーをしています。

活動内容としては、顧客の日常のファイナンシャル・プラン(収入と支出のバランスを見る、貯蓄計画を立てる、ローンの見直しをする等々)を作成した後で、具体的に、どうやったらお金を有効に使えるか、無駄を省けるかというアドバイスをして、ローンの組直しをしたり、有利な貯蓄プラン、投資プランを紹介しているようです。

適性としては、数や会計に強い頭を持っていることはもちろんですが、たくさんの顧客に会うので、社交的でないと上手くいかないと思います。

メリットは、自分の好きな時間に好きなペースで働けること。先輩格の同僚は居るけれど、上司は居ないので、職場での人間関係のしがらみに縛られたりすることが無いこと、成功すると年収10万ドル以上になること、といったところでしょうか。
デメリットは、収入はコミッション・オンリーなので、うまくいかない月は収入がゼロということも。というのも、夫の会社は最初のファイナンシャル・プラン作成は無料というシステムなので、ファイナンシャル・プランを作成したものの、顧客がそれについて何もしなければ収入はゼロです。

資格は、扱う商品によっていろいろです。夫は、家のローン、投資商品、生命保険・健康保険を扱っているので、Mortgage Broker、Insurance Brokerなどの資格を取りました。彼はMBAを持っているので、勉強は楽だったみたいですよ。

夫の会社は、フルタイムではなくパートタイムでも始められるので、まずはそれまでの仕事をキープしつつ、夜とか週末に顧客とアポを取って仕事をして、それが軌道に乗るとフルタイムに切り替えるというパターンの人が多いみたいです。

“ ファイナンシャル・プランナー ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

帰国予定の人いる?

프리토크
#1
  • pretty chanel
  • 2006/03/14 01:16

私も今年中に日本に帰ることにしています。帰国予定の人に質問です。どうして帰ること決めましたか?それから日本に帰ってからどうする予定なのかとかよろしければちょっぴり教えてもらえたら。
自分は5年ほど日本に帰っていないので
少し不安です。

#11
  • St.Jimmy
  • 2006/03/19 (Sun) 13:14
  • 신고

>#8,9さんに賛成。
#5さん、あたなはびびなびにくる資格はない。

#12

日本とアメリカに住んで思うのは、どこに住むにしても完璧な場所なんて無いんじゃないかということでしょうか。
日本は、生まれ育った国だし、言葉にしても生活習慣にしても楽である反面、個人的には社会の仕組みだとか人間関係の在り方に疑問を持つことが多いです。
アメリカは、言葉の点や文化とかで疲れることも多いけれど、道理にかなうというか、しっかりした理由や根拠があれば自分の意志とかやりたいことが通る社会で、そういう点でやりやすいです。
仕事上、日本人との付き合いが多いのですが、仕事の場なのに、理不尽なこと、根拠の無いことを要求されたりすることがよくあります。おかしいと思っても、日本ではそういうやり方なのだから、しょうがないと諦めて悔しい思いをすることも多々あります。そういう時、つくづく、日本では仕事がやりにくいだろうなあと思いますね。日本在住の日本人の友人にも、「あなたはアメリカ的な感覚が身についちゃっているから」と言われることもあるし。知らないうちに、いわゆる「変な日本人」になってしまっているのかも?
そういう点で考えると、日本に対し望郷の念は捨てられなくても、アメリカに住み続けるしかないのかと複雑な気持ちです。

#13

しばらく見てないうちにこんなにコメントが・・ありがとうございます。
もうひとつ、遅くまであそんでも日本は比較的?(今は変な犯罪もありますが)
安全だと思います。医療費がバカ高いのには年を取ってアメリカに住み続けるには不安がありますしね。

#14

私は今、日本かアメリカかで揺れています。どうにかアメリカに残れる方法なないのかと思ったり、日本で暮らしたほうがもっと良い生活ができるのでは?と思ったり。簡単にきめられないですね。

#15

#14さん、アメリカに残れる方法はただひとつ「お金」だけです。日本にいた方がいい生活出きるに決まっています。私も長い間悩みましたが日本にいた時の楽しかった事を思い出したのです。夜遊びに行っても安全な日本、差別もない、食べ物おいしい、違った意味で楽しい生活ができそうですしね・・・。

“ 帰国予定の人いる? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요