비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• 沖の島の住人
• 2011/02/24 (Thu) 09:55
• 신고
• 삭제

リトル東京に沖縄ショップがあるようでそこで問い合せてみればどないでしょ。

• あああああああああああああああ
• 2011/02/24 (Thu) 09:55
• 신고
• 삭제

すみません。便乗させて下さい。
三味線についてもご存じの方いましたら、教えて頂きたいです。

• 私も～！
• 2011/02/24 (Thu) 09:55
• 신고
• 삭제

私は沖縄出身でして、沖縄から三味線を持ってきました。
私もあの音色は、とても癒されます。

ガーデナの沖縄県人会でクラスがあるとききました。
そのうち、受ける予定です。
三味線は 貸してくれるのか?
自分で購入なのかは分かりません。
沖縄県人会で売っているかもですね！

缶でできた安い物から、本物の蛇皮を使った物もあります。
値段もピンからキリでしょうね。
もしかしたら、クラスで会うかもですね。
そのときは、一緒に頑張りましょうね。

ちなみに 沖縄の三味線は 蛇の三味線のことで ” じゃみせん”といい
”じゃみせん”を変換すると”三味線”と漢字が出てきます。
三味線のことを方言では ”サンシン”と呼びます。

• 東門千歳
• 2011/02/24 (Thu) 18:38
• 신고
• 삭제

「私も〜！」さん、「沖の島の住人」さん、親切に教えてくださり感謝致します。ありがとうございました。
沖縄県人会とリトル東京の沖縄ショップにあたってみます。
あの…、それで、もしよろしければ、その沖縄ショップがリトル東京のどの辺にあるのか、おおよその位地を教えてください。
(すみません、いろんな事を尋ねて…)

「ああああ」さん、便乗してください。「ああああ」さんのメールを読んだ時、微笑ましくて、クスッと笑ってしまいました。

• 東門 千歳
• 2011/02/24 (Thu) 18:56
• 신고

「私も〜！」さん、一緒に三線(さんしん)を弾けるようになりましょうね！

• あああああああああああああああ
• 2011/02/25 (Fri) 12:24
• 신고
• 삭제

え。。三味線と三線は同じものなんですか！?
無知で失礼いたしました＞＜
トピ主さん頑張って下さいね！

• 私も～！
• 2011/02/25 (Fri) 14:27
• 신고
• 삭제

3本の弦で引く楽器の三味線が日本全国にあると思いますが
沖縄は方言で「サンシン」といって、漢字では「三線」と書きます。
中国の楽器の「三弦」（シャンセン）が語原のようです。

他の地域の三味線は猫の皮を張ってあるので一般では「三味線」といい、
沖縄は蛇の皮を張るので、「蛇皮線」「蛇味線」ともいいますね。

なので ”サンシン” というのは 沖縄の蛇皮線のことを指します。
最近では人工のもありますよ～！

• 沖の島の住人
• 2011/02/25 (Fri) 14:27
• 신고
• 삭제

＞その沖縄ショップがリトル東京のどの辺にあるのか、おおよその位地を教えてください。

ダウンタウンのミヤコホテルの裏にある。

わからなければ上原旅行社というのがあるので聞いてみるとよいですよ。

• 東門 千歳
• 2011/02/25 (Fri) 22:03
• 신고

「ああああ」さんの「頑張って下さいね！」の言葉が嬉しかったです。ありがとうございます。頑張ります。
「沖の島の住人」さん、早速に沖縄ショップの場所を教えてくださり、ありがとうございました。来週、行ってみます。
「私も～！」さん、三線（サンシン）のことを詳しく教えてくださり、ありがとうございます。知らなかったことをたくさん教えて頂きました。缶でできた三線があることとか、人工の皮の三線とか、私がこれから三線を購入する時の大切な目安になりました。感謝いたします。
今まで、三線のことを、いろいろ調べていたのですが、なかなか情報が無く、このビビナビに、あきらめ半分の気持ちと何とか三線の手がかりがほしいと祈る気持ちで投稿したのでした。
そして皆様のお陰で、有意義な情報をたくさん頂きました。
本当に本当にありがとうございました！

• yoshipan
• mail
• 2011/03/08 (Tue) 21:03
• 신고

はいさい！今私は、石原民謡研究所で沖縄民謡をならってます。もし興味がありましたら、見学に行きますか?

よし

• ちゅら
• 2011/03/08 (Tue) 21:16
• 신고
• 삭제

はいさい！
私も、サンシン習ってます。私の先生は、古典・民謡もできる人で、古典を教えれらる先生はLAには数人しかいません。ご興味がありましたら、書き込みしてください♪バイヤー

• 東門 千歳
• mail
• 2011/03/16 (Wed) 16:40
• 신고

しばらくの間、このサイトを見ていませんでした。
yoshipanさん、ちゅらさん、大変に失礼致しました。
貴重な情報をお寄せくださり、ありがとうございました。
yoshipanさん、石原民謡研究所というのは、どこにあるのでしょうか?また、そこで、サンシンを習うことはできるのでしょうか?
ちゅらさん、ちゅらさんが習われている所は、どこにあるのでしょうか?
もし、よろしければ、お二人から教えて頂ければと思います。
どうぞ宜しくお願い致します。

• ちゅら
• mail
• 2011/03/16 (Wed) 22:00
• 신고
• 삭제

↑の書き込みをした、ちゅらです。
場所は、Rosemeadになります。
日曜日がお稽古日です。ご興味がありましたら、メール下さい♪

• yoshipan
• mail
• 2011/03/19 (Sat) 14:00
• 신고

riverside, gardena, orange でやってますよ。

• 東門 千歳
• mail
• 2011/03/25 (Fri) 22:20
• 신고

ちゅらさん、Yoshipanさん、ありがとうございます。
Rosemeadで行われている稽古について、ぜひ詳しく教えてください。
Yoshipanさん、Riverside, Gardena, Orangeでやっているとのことですが、もしよろしければ、その方たちとの連絡の取り方を教えてください。
どうぞ宜しくお願い致します。