Info Type
View Option
Sort by Category
Back
Select [고민 / 상담]
1. | サーバーのチップ(1kview/27res) | 고민 / 상담 | 2024/11/01 12:45 |
---|---|---|---|
2. | 日本への送金 $250,000(517view/3res) | 고민 / 상담 | 2024/10/29 17:54 |
3. | 帰国後の小切手の換金について(405view/21res) | 고민 / 상담 | 2024/10/25 13:01 |
4. | グリーンカード更新について必用なもの(4kview/26res) | 고민 / 상담 | 2024/10/12 10:47 |
5. | 初心者向けCooking class(1kview/13res) | 고민 / 상담 | 2024/10/10 19:23 |
6. | 産後の骨盤矯正(181view/0res) | 고민 / 상담 | 2024/10/10 19:23 |
7. | 副収入について(1kview/9res) | 고민 / 상담 | 2024/10/10 19:22 |
8. | 経歴アドバイス(230view/0res) | 고민 / 상담 | 2024/10/10 19:22 |
9. | 【ご報告】 航空券間違えて買ってしまい野球観戦が。。。(161view/0res) | 고민 / 상담 | 2024/09/08 19:41 |
10. | 甲状腺専門の病院(1kview/10res) | 고민 / 상담 | 2024/09/03 09:12 |
子供を連れて行かれました。
- #1
-
- help Me
- 2010/10/25 11:01
こんなことがあってもいいのでしょう。
昨日の話です。突然、Children's Social Worker から、電話が入りました。
”あなたは、子供を危険にさらしているので、子供は預かります。”の一言でした。
意味もわからず、ただただ心配で直ぐに学校に向かいましたが、もうそのときは子供は連れて行かれた後でした。
その後、またWorkerから電話があり、”Foster Home"に預けました。
私は、一体どうなっているのか、ことの成り行きを聞きましたら、”あなたのマネージャーから、子供が危険です、直ぐに引取りに来てください。”と言われたとの事。
それを確かめることも無く、マネージャーの1本の嘘の内容の電話で、私たち親子は引き裂かれました。
会うことも出来ません。どこに居るのかも教えてもらえません。
私は、マネージャーに、”あなたの言ったことは全て嘘でしょ?嘘ならば、嘘でした。ということをWorkerに言って下さい。”と言い、私の目の前で電話を掛け、”嘘でした。と言うことを言いました。
しかし、Workerは、子供を返してくれません。
こんな嘘の電話一つで、親子が引き裂かれました。泣き崩れています。
どうすればいいのでしょうか?
- #2
-
マネージャーって、アパートとか家のオーナー?ってこと?
何でそんな嘘をその人はついたの?
もうこうなっちゃったんなら、ソーシャルワーカーと掛け合って(マネージャーを連れて行けるなら、その人にもそうしてもらったほうがいいと思う。)事実確認しながら、子供をリリースする手続を取ってもらうしかないね。本当、大変だけど、がんばってください。
- #4
-
ありがとうございます。
アパートのマネージャーが電話をしました。
前日夜から明け方まで、男女の言い争う声がしたそうです。その声が、我が家からだとマネージャーは勘違いをしました。勘違いでは済まされません。
- #3
-
急にお子さんを連れて行かれて パニックになっているかもですね。
当然ですよね・・・
日本では考えられないことで ビックリしています。
そして、お子さんも主も心配です。
主さん、少し 説明が足りないような気がします。
MGRって職場?それともアパートのMGR?
それと・・失礼ですが、何か身に覚えはありますか?
子供を一人で留守番させたとか・・・・
躾のつもりで叱り、叩いたとか・・?
日本で当たり前の教育でもここでは虐待に当たることもあります。
でも MGRにウソをコクられたって・・・?
だとしたら MGRより上の人に そんなMGRを雇う側も問題です。
私なら そのMGRを首にしたいくらいですね<3
法律で片付けないと 子供は戻ってこないのでは?
弁護士に相談されては?
一日も早く お子さんが戻ってくることを祈ります。
- #5
-
- ルーシールーシー
- 2010/10/25 (Mon) 14:17
- Report
別の掲示板で、やはりソーシャルワーカーに子供を連れていかれそうになった方の書き込みを見ました。
それによると、ソーシャルワーカーは子供の生命の危機があると判断した場合は、一方的に子供を親から隔離するそうです。
そして、一旦そうなってしまうと弁護士を通して裁判所の手続きを経ないと、子供を取り返すのは無理なのだそうです。
ご参考まで
http://www.sweetnet.com/shitsumon/trees.cgi?tw=&log=&search=&mode=&v=85818&e=msg&lp=85818&st=0
人事ではないです!
本当にこんな事があって良いのかと思ってしまいました。
- #6
-
- shokopu
- 2010/10/25 (Mon) 15:56
- Report
私がハワイに住んでいてまだ子供のいない頃の体験ですが、職場で知り合い、親しくなった人がいました。彼女はアメリカ生活暦が短く、離婚をして6歳ぐらいの男の子を一人で育てていました。彼女はすごく熱心なクリスチャンで、巡礼の3泊の旅に出るから一日だけベビーシッターがくるまで子供の面倒を見てほしいと言われました。知り合ってまだ浅いし、子供もいない私に頼むなんてすごいなと思いましたが、OKしました。私が学校にその子を迎えに行って、ベビーシッターが来るまでの5時間お世話をするということだったんですが、その子の家に着いてびっくり。その子が鍵を持っていませんでした。お母さんから鍵をもらってないとのこと。彼女はもう飛行機で違う州に。。。彼女に電話すると、”アパートのマネージャーに開けてもらってくれ”とのこと。半分腹が立ちながらマネージャーのところに行くと”また?”といわれました。そのマネージャーによると、何度もそういうことがあるらしく、おまけにあるときはその男の子が一人で夜中にアパートの外をふらふらしていたそうです。夜中に働いてる母親を探しにでたのでしょう。しかもパンツ一枚だったそうです。夜、子供が寝たからと思って、ベビーシッターを雇わずに働いてた彼女に私はびっくり。マネージャーはすぐソーシャルワーカーに電話したそうです。そのときは次に何かあったら子供を取り上げるということで終わったそうです。そのすぐ後にこれだったので、マネージャーはソーシャルワーカーに再度電話しました。その何日後かに彼女から電話があり、彼女が子供を虐待をしてないという証人になってほしいと言われましたが断りました。彼女に説教しましたが、あんまりピンとこなかったみたいです。あれから彼女がどうなったかは知りませんし、ハワイとロスでは法律も違うと思いますが、トピ主さんのアパートのマネージャーは男女の言い争う声がしたので電話したみたいですが、子供の泣き声や、子供に関することはなにもなかった(?)のに、なぜソーシャルワーカーに電話したのでしょうか。他の人の揉め事に関わるのを避ける世代で、男女の言い争いを一回聞いただけで電話をかけるでしょうか。前からそのマネージャーとはうまく行っておらず、マネージャーのただ単なる嫌がらせだったのでしょうか。でも、マネージャーも自分の仕事をリスクなるような、確かじゃないことで電話するでしょうか。まだ#5さんのおっしゃるサイトを見ていませんが、ふと疑問に思い書き込みました。今私は子供がいて、鼻水を吸い取るたびにこれでもかというオタケビをあげてますが、今のところ何も言われてません。もしかしたらマネージャーに子供がいなくて、そういうところがわからない人なのかも知れないですし。。。文面からはそこまで詳しくわからないですが。。。
- #7
-
- mopa
- 2010/10/25 (Mon) 17:17
- Report
>”あなたの言ったことは全て嘘でしょ?嘘ならば、嘘でした。ということをWorkerに言って下さい。”と言い、私の目の前で電話を掛け、”嘘でした。と言うことを言いました。
本当にウソだったのか? #4では勘違いだって書いてあるよな。ウソと勘違いじゃ全然違うんだけど。
しかしたった1日、実質数時間で学校つきとめられて連れ出せるってすげー仕事能率的なんだな。イミグレも見習って欲しー。
- #9
-
我が家も夫婦喧嘩でご近所さんに通報されたことがありました。そのときは、単なる言い争いということで、ポリスは事情をきいてただけで帰ったわけです。
うちにも小さな子供がおりまして、夫婦喧嘩も子供にとって精神的な虐待にあたるということで、その後、チャイルドソーシャルオフィスから連絡がきました。
そして、訪問面接、事務所に出向いての面接等々、煩雑な手続きがありましたが、結局、それで終わりました。
子供が怪我をしている等、何の証拠もないのに、通報だけで、いきなり子供が連れていかれるものでしょうか?犯罪暦やDV等の嫌疑がレコードされていたりすることはありませんか?
お子様が不憫でなりません。一刻も早く、弁護士に相談することをおすすめします。
- #8
-
Social Wokerは確かに子供を守るのが仕事なんだけど、
こんなことが罷り通るのが、納得いかないですね。
しかも、マネージャーの誤報(?)でしょ?
こっちはとんだトバッチリでいい迷惑!
弁護士通して、裁判の手続きしてからじゃないと、
子供を取り戻すのは無理って・・・・。
トピさん、頑張って!!
- #10
-
- ☆maria☆
- 2010/10/26 (Tue) 00:41
- Report
↓こちらに日本人の優秀なSocial Wokerさんがいます。
http://www.pacsla.org/locations.html
私も数年前にお世話になり大変助かりました。
一刻も早く、お子様を取り戻せますことを祈っております。
- #11
-
子供虐待の通報は”匿名”で、しかも証拠がなくても誰でも電話でできるのが怖いところです。アメリカでの18年間の子育てを通して信じられない例をたくさん見てきました。自分の家の裏庭で夏に裸で小さな子供を遊ばせたり、親が子供と一緒にお風呂に入ったり、小さな子供の裸の写真を現像に出したりと挙げればきりがないですが、日本では何でもないことに目くじらを立てて(知ったとたんに)通報する人もいますし、嫌がらせででっちあげを通報する人も本当にいます。これは、アメリカ人でも被害に合います。何が虐待とみなされるのかをしっかり知っていつも気をつけることが大事ですが、嫌がらせや誤報は本当に怖いですよね。きちんとJusticeが成されることを願っています。どうか気を落とさずに。お子さんが元気でありますように。
- #12
-
このトピックを見かけてうそだぁ。。なんて思っていましたが本当に起こる事なんですね。びっくりです。
私にも幼児がいるので怖い事です。しかも他人のせいでこうなるなんて。。米国人の主人にも聞きましたが子供が連れて行かれるのは実際にある事だそうです。連れていかれる要因は子供を守るため、プロテクトする為です。一度連れて行かれると、書類手続き、コートと多数通さないと子供は取り戻せないそうです。義兄がそういうChild protectionの仕事しているので間違いないです。どうか、無事にお子様が取り戻せますように。。。お子様は一時的に守られていますから大丈夫!一日も早く取り戻す手続きが進みますように。。元気だして!!
- #13
-
年内にお子さんが戻ってこれることを願うばかりです。
同じ子を持つ親として、気が気でなりません。
親は問題を乗り越えていく気持ちでいるでしょうけど
小さいお子さんは わけも分からず、親と引き離されて、今頃どうして
いるのかと思うと、かわいそうでなりません。
主さん、きっとお子さんは戻ってきます。
みんなもそう願っていると思います。
諦めないで 強く信じて頑張ってください。
- #14
-
皆様、本当に親身に成って下さいまして、ありがとうございました。アパートのマネージャーが、何故その様な電話をしたのか分かりました。このマネージャーは、メキシカンの女性です。とってもやきもち焼きで、ご主人と挨拶を交わすだけでも、何を話していたのか色々と聞いてくるのです。子供が連れて行かれる前日に、私はご主人とバッタリ会って、少し立ち話をしていました。それを彼女は見ていたのです。そして、次の朝、嘘の通報。ソーシャルワーカーは、子供の通う学校に行き、そのままフォスターファミリーに連れて行かれました。事実出ない報告をしたために、突然子供は連れて行かれた。と言うことを、マネージャーに言い、本当のこと警察に行って話して欲しい。と言い、私も一緒に警察に行き、目に前で、事実を話しました。その後、ソーシャルワーカーにも、事実を話しました。手続きは、大変でした。昨日、裁判所に行きました。嘘の報告から、このようになったと分かっても、多くの手続きを踏まなければ、子供は返してくれません。やっと、子供を返してもらいました。
みなさま、本当に有り難うございました。
- #15
-
- kaki
- 2010/10/28 (Thu) 21:26
- Report
子どもが戻って来て、よかったですね!
普段から近所の人たちと仲良くしておくべき。。。?
教訓ですね!
- #16
-
- Yochan3
- 2010/10/28 (Thu) 21:35
- Report
>とってもやきもち焼きで、ご主人と挨拶を交わすだけでも
そんなにやきもち妬くほど
良い男なの??
- #17
-
- Lady M
- 2010/10/28 (Thu) 21:43
- Report
なにはともあれ、お子さんが戻ってきて良かったですね。
嫉妬から、わざと通報したマネージャーには
罪はないのですか?
- #18
-
- mopa
- 2010/10/28 (Thu) 22:57
- Report
訴訟起こして責任取らせんだろ?
- #19
-
- porky
- 2010/10/29 (Fri) 00:41
- Report
#14 help Me さん。
>このマネージャーは、メキシカンの女性です。
本当にメキシコ人なの?
ラテン系の人間を見ただけで全部メキシコ人って決めて非難するのは極めて失礼ですよ。
もし定かではないんだったら、ラティーノ/ラティーナって呼びましょう。
LAに住んでたらその位は常識だよ。
- #20
-
こんなことあっていいの?
計何日間だか知らないけど、誤報で簡単に親子が引き裂かれちゃうなんて。ちゃんと裏づけはしない訳?
何も知らない子供の気持ちを考えると、それのがよっぽどChild Abuseになると思うけど。お母さんに会えなかった数日間、とっても辛く長かったでしょうね。
私だったらそのマネージャー、訴えます!
- #21
-
お子様戻られてほんと良かったです。同じく子供がいますので、とても気になっていました。 トピ主さん、今後どうされるのでしょうか?何か行動されるんでしょうか?
- #24
-
#19
よく読んで理解しよう
旦那と話をして、やきもちってかいてあるだろうに。
そんなくだらない揚げ足とりはあとにして、
(人種差別とかを軽んじてるとか言い出すなよ)
素直に子供を取り返せた事に喜びを表したらどうかね。
トピ主さん
大変でしたね
お子さん戻ってきて
本当によかったですね
お子さんも傷ついてるでしょうから
思い切り毎日抱きしめてあげてください。
- #23
-
多くの手続きって具体的にどんなものがあったのですか?
書類手続きでしょうか?
そのマネージャーはちゃんとトピ主さん家族に謝ってくれて反省してくれたのでしょうか・・・
#4の男女の言い争う声は今回の通報とは関係なかったのですね。ただのヤキモチ焼き女のリベンジだったわけですよね。
恐い話ですね。
- #22
-
お子さんが戻ってきたのは良かったですね。
で・・・そのMGRはどうなったんですか?
そのまま Sorryで終わり・・・?
私なら 大家や事務所に言いますね。
そんな ヘンなMGRとこれからも付き合っていくつもりですか?
旦那と少し 立ち話したくらいで警察にウソの通報するなんて
まともじゃないし、又 これから どんな問題が起きるか分かりません。
日本人は争いごとが嫌いで、おとなく、優しいですからね。
でも、MGRは 確実にあなたのことが嫌いになっているはずです。
お子さん、家族を守るために、このまま放っておくのはどうかと思いますね。
せめて、大家か事務所に報告だけでもしたほうがいいと思います。
- #25
-
皆さん、本当に有り難うございました。子供とは涙の対面でした。突然子供を連れ去られた辛さ、たまりませんでした。思いっきり抱きしめて、一緒のベッドに寝ました。
マネージャーは、Sorry の一言でした。厳重に警察とソーシャルワーカーから注意を受けたそうです。私は、大家さんにこの件を言いました。このマネージャーは、以前にも同じようなことがあったとの事。このマネージャーを首にすると言われていました。Chaild's Courtに行き、裁判をしました。嘘の通報と分かりきっていても、既にフォスターファミリーに子供が渡っていたため、このような手続きが必要でした。
本当に皆様、ありがとうございました。
- #26
-
- porky
- 2010/10/30 (Sat) 10:25
- Report
#24
あのなぁ、俺はメキシカンの友達や知り合いがいっぱいいるんだよ。
彼らが一番嫌がることがラテン系=メキシカンなんだよ。
特に悪い例の時に出されるとき。
友達の名誉の為に言っただけだよ。
揚げ足取ったつもりはないよ。
- #27
-
- ムーチョロコモコ
- 2010/10/30 (Sat) 13:15
- Report
Porkyさん
トピズレついでに...
今日もどこかのトピで見ましたが、ラティーノのことを、「南米系」と呼ぶ人がいますよね。
南米がどこにあるのか、地図で説明してやりたい。
- #28
-
信じられないというか、読んでいて他人事ながら悔しさでいっぱいになりました。
もしこれが自分に起こったら、と思うだけで身の毛がよだちます。急に連れて行かれるわが子の泣き叫ぶ顔が思い浮かばれ、考えただけでも涙が出てきます。
とぴぬしさん、さぞおつらかったでしょう。
これは、マネージャーと大家さんを相手取って民事訴訟を起こすべきだと思います。
大家さんは前にもこのようなことがあったのに即刻解雇しなかった責任があります。
お金で解決できる問題ではありませんが、私なら絶対に訴えます。
- #30
-
皆様いろいろとありがとうございました。
今、子供を突然連れ去られたときのことを思うと、涙が出ます。このマネージャーは、事ある度に警察に有ること無いこと連絡つるそうです。先日もまたこのアパートに3台ものパトカーが来ました。毎度のことなのですが、万が一があってはいけないからと、警察も来るしかないようです。
ソーシャルワーカーも、子供の安全。とばかり言っていましたが、確かめる事無く、このような手段をとったのはおかしいです。
- #29
-
皆様いろいろとありがとうございました。
このマネージャー、メキシカンです。メキシカンだからメキシカンと書いたまでであって、差別用語でも何でもありません。このマネージャーはメキシコ人であるから書いたまでです。
- #31
-
- Shizuku
- 2010/11/03 (Wed) 23:20
- Report
トピ主さん、
今回は悪夢のような出来事でしたね。
ただ、どのような内容のリポートをしたら、ソーシャルワーカーが親に相談もしくは確認なく学校から子供をつれだし、ファオスター ファミリーに預ける手続きまでされたのかな?
マネージャーのリポートの内容に興味があります。少しその辺りをくわしく説明していただけませんか?
- #32
-
ソーシャルワーカーと警察とは繋がっているとはいえ、全く別個と考え下さい。と、ソーシャルワーカーに言われました。子供が私の元に返ってきてから言われました。わたしの場合は、先ず、マネージャーが警察に電話をして、”子供が危ない。子供の安全のために子供をお母さんから離して”と言ったそうです。警察は、自分たちが動くのと同時に、子供の世話のために、直ぐにソーシャルワーカーに連絡を入れました。警察は、私の元に来て、ソーシャルワーカーは、子供の居る学校に行きました。私の潔白が分かった時点で、もう子供はソーシャルワーカーに渡り、その後直ぐにフォスターファミリーに手渡されていました。これほど、早くことが進むのか恐ろしいことです。は、子供を安全な場所に確保してから、本当に私は潔白であり、子供を育てられるか。を調べるそうです。警察が大丈夫と言っても、子供に関しては、ソーシャルワーカーが調べてからでしか、子供を返さないそうです。でも、返すと言っても、フォスターファミリーまでいっているから、裁判所に行って、手続きをとり、裁判官が親に返してもいいとなった時点で初めて、子供は手元に帰ってきます。多くの書類にサインをし、レコードとして残ります。このような経過です。ここはアメリカ。実感しました。
- #33
-
- Shizuku
- 2010/11/06 (Sat) 14:41
- Report
トピ主
情報ありがとうございます。
ところで、「ここはアメリカ。実感しました。」とありますが、嘘の電話をしたマネージャーを訴訟する手続きをしてますか?
ここはアメリカですから、あなたたち親子のためにしていたほうがいいです。
このような事件がおきる親子は、あなたが悪いわけでもないのに、同じような目にあいやすいんですよね。
将来、類似の事件がおきたときに、こちらから訴訟していると、裁判所にレコードが残っているので、あなたの無実を証明できますが、このまま泣き寝入りですませてしまうと、将来、もし、子供の件で何かがおきたら、やっぱり、最初も何かあったから通報されたのでしょう。何らかの子供虐待を行なっていたのでしょう。と言いがかりをつけられひどい目にあいますよ。
お子様も何もわからず、学校からつれだされ、精神的なケアーが必要です。あなたも心理学の医者へ行き、精神的ダメージを受けたし、数日間、子供のことで、精神的にも体力的にもダメージがでました。という書類をもらい、訴訟した方が将来の何か似たようなことがおきた時には、問題が大きくならずにすみます。
ここは、アメリカです。同じようなことが繰り返されないためにも、自分達親子を守るために、必要な手続きはしていた方が賢明だと思いますよ。
- #34
-
Shizukus様 ありがとうございます。実は、このマネージャーを訴訟することの、もう終わったことだからいいか。でも、こんな思いをさせられた私たち親子の気がすまない。と、揺れておりました。が、訴訟を起こすことに致します。二度とこんな事が有ってはいけないのですが、万が一あったときのためにも、レコードが残ると言うことは大切なことですよね。
母子家庭で経済的なゆとりは有りませんが、楽しく暮らしております。そんな我が家に、突如としてこのような出来事が起こりました。もう御免です。どんなに辛かったことか。私だけではなく、幼い子供がどのような思いをしたか。
それを思うと、このままでは済まされません。二度と有ってはいけないことです。
色々とご心配を下さり、ありがとうございます。
ご助言とおり、私たち親子のために、必要な手続きを取ります。
- #35
-
- Shizuku
- 2010/11/08 (Mon) 18:30
- Report
やっぱり、そうでしたか?
こういう目にあう親子は母子家庭の方がおおいのですよね。
私のアメリカ人の友人も、未婚の母で、子供のデイケアの人に嘘の通報をされ、ひどい目にあったことがあります。
彼女の場合は、お父様とお母さまの助言で、訴訟をおこしました。
数年たって、子供虐待の2度目のリポートを、同じクラスの子供の親からされたときに、警察で1度目のことも持ちだされ、示談になったリポートのコピーをみせ、彼女は戦いました。
一生賢明働いて、自分の子供のために、(女としての人生を捨て、)母親としてけなげに生きている人を踏みつけにして、アメリカってなんて国なんだ。って彼女の親にぐちったら、こういう事が人をより強く、よりやさしくしていくんだよ。なんて、さとされて、涙した日を思い出します。
弱い人を見ると、いじめたくなる人もいるんですよね。 日本とは考え方が違うので、自分達親子を守れるのは、親であるあなたしかいませんから、がんばってください。
それと、誰かこのトピをお読みになられて、成功報酬でもいいですから、トピ主を助けてくださる方が名乗りをあげて法的な助言をくださるといいのですが。
びびの皆様とコミュニテイーの皆様のご好意がトピ主様に届けられますように祈りをこめて。
- #36
-
- mopa
- 2010/11/09 (Tue) 10:42
- Report
>訴訟を起こすことに致します。
そりゃ素晴らしー。自分の将来のためになるのはもちろん、このマネージャーも1度はガツンとやられなきゃダメだもんな。でなきゃ被害者が増える一方だ。
- #37
-
皆様、本当に親身になってくださり、ありがとうございます。
私たち親子をこのように応援してくださっている人が居てくださることに、胸がいっぱいです。ありがとうございます。
- #38
-
私は24年間DCFSのソシアル・ワーカーをしていますが、ただただ驚いています。子供を保護する場合、72時間以内に裁判所にぺテイションを入れなければいけませんので、よほどシリアスな状態〔例えば子供の生死に関わる状態、または悪質な性的虐待で無い限り)学校から直保護等有り得ないように思いますが。と云うのは、親から子供を切り離すというのは極度にトラウマを生じるケースが多いからです。まして72時間以内に開かれる公判(Detention hearing) でDCFS がハッキリとした証拠や承認を掲示できなかった場合、即子供は親元へ帰されます。メデイアで言われるほど簡単ではありません。親にも、子供にもチャンと弁護士が付けられますから、親の言い分もとうります。そして、自国の言葉で全てを説明してくれるように主張すべきです。それは貴方の公民権の権利だからです。
もう、子供さんが帰ってこられていると思いますが、子供さんに後遺症がのこらなければ。。。と思います。
- #39
-
ご丁寧なお返事を有り難うございました。
少し詳しく申し上げますと、ソーシャルワーカーから午後2時過ぎに私に電話があったときの言葉が、”昨夜から朝にかけて、あなたは誰かと大声でケンカをしていました。その声から驚きマネージャーは電話を掛けてきました。子供の安全が第一ですので、お子さんを今から学校に迎えに行こうと考えておる所です。”これは事実無根のことですので、それを証明してもらうために、通報してきたといったアパートのマネージャーに、事実を言って下さい。と頼みました。私の目の前でマネージャーは、電話を掛けて、夜中にケンカなどなかったことを言ってくれました。私はその後、学校に駆けつけました。そこで分かったことは、既にこのソーシャルワーカーが午前11時30分頃に、子供を連れて行ったという事でした。時間だけとっても、このソーシャルワカーの言ったことは食い違います。結局、直ぐには子供を返してもらえず、5日間フォスターホームで生活をしました。突然、このように引き裂かれた恐怖と怒りは、未だに収まりません。
素晴らしいソーシャルワーカーが大方でしょうが、今回のように苦しめられることもあるのです。
子供は、後遺症が残っております。
学校から連れ去られたらどうしよう・・・こわい。マミーとずっと居る。といって、私から離れません。大好きな学校にも行きたくないのです。
私達のような辛い思いをする親子をこれ以上増やしてはいけない。こんな辛い思いはもう二度としたくない。
今も恐怖に慄いております。
- #40
-
事実を確認せずに子供を連れて行く等、とても有り得ませんし、あってはならない事です。ましてや、現在は学校から通報されない限り学校で調査をしたり、インタービューしたり出来なくなっています。というのは個人のプライバシーをキズつける事が良くあるからです。繰り返しますが、子供の生死に関わるかしない限り保護する事は有り得ません。我々の保護する子供たちの90%の子供達の親は麻薬の常習者です。DVで調査しても、子供だけを実際に保護するケースは非常に希です。小生も日本語の通訳として家庭訪問をしたことがありますが、子共に明らかな故意的キズややあざがない限り保護等しません。もし、キズやあざがあっても、病院で診断してもらってからです。ソーシアルワーカーが怪我や病気の診断は出来ません。保護するとしても母親と一緒に保護します。何故なら、貴方の元々の問題〔嘘でも)のように、DV が問題ならば母親だって危険にさらされているのですから。母親と一緒に保護されるのなら子供にとってもトラウマになる可能性が低下されるでしょうし。
小東京サービスセンターとかに問い合わせ、DCFS の対処に公的に苦情をし、子供さんのカウンセリングを始められる事をお勧めします。上文をみますと、子供さんはPTSDになっておられるようです。無理もありません。貴方の言い分を信じないとは言いませんが、ソーシアルワーカーにもスーパーバイザーがいますしその了解を得ねば一人で即決等出来ません。人の子供さんを保護するというのはとてもリスクがたかいのですから。又、保護する場合、親戚や子供のよくなじんでいる知り合いの家を優先させます。全然、他人のフォスターホームに預けるのはこれらが全て不可能と見なされた時です。
- #41
-
子供にフォスターファミリーに行った日のことを再度確認しました。当日、11時30分ごろ算数の授業の最中に、子供を呼び出す放送が入り、オフィスに行ったそうです。帰る用意をしてオフィスに来るように言われました。そして、オフィスに行ったら、ソーシャルワーカーがおり、何処か行き先も分からないまま連れて行かれたそうです。途中ハンバーガーを買ってもらったといっています。それから、色々とインタビューを受け、約2時間後にフォスターホームに行ったそうです。
私は、この子を大切に育てています。身体に傷などつけたこともありません。可愛くって仕方がありません。暴力など振るったことなく、ただただソーシャルワーカーの言動に怒りと悲しみが込み上げてきました。泣くばかりでした。
Shock様が仰るとおり、今はカウンセリングを受けております。来月早々に引越しもします。
何もかも新たに始めます。
一刻も早く、あの悪夢から脱出したいです。
子供は、このカウンセリング自体恐ろしく感じており、このまままた何処かに連れたいかれるのが怖いから。と言いカウンセリングの最中も私の手を放しません。
少しづつ心開いて話をするようになるでしょう。
色々とご心配くださいまして、ありがとうございます。少しづつ平静を取り戻しております。
- #42
-
- のりっぺ
- 2010/11/17 (Wed) 18:29
- Report
トピ主さん、お子さんはとても怖がってらっしゃるんですよね?今も。#41にも書いてらっしゃいますよね。
なのに確認したって、お子さんに思い出させて聞かれたのでしょうか?たかが「びびなびのために」思い出させることってあまりされない方がいいように思いますよ。
実際PTSDの可能性も充分考えられるような事柄ですし、多分そういう指導をちゃんと受けてらっしゃるはずだと思うのですが、子どもを返すだけ返してそういうのは(指導)ないんでしょうか?
そういうえば何番だったかに、日本人の素晴らしいソーシャルワーカーがいらっしゃるとかいう書き込みがありましたよね。そちらの方にご相談してみるといいかもしれませんよ。
私はそこへは連絡しないようにしたいですが。
- #43
-
- kuji
- 2010/11/17 (Wed) 18:57
- Report
トピ主さん、10月の24日に連れて行かれ28日に戻ってきたと書いていますよね。5日間ではなく4日間フォスターホームで生活してたんですよね。
もし、Shock さんの言う事が本当なら担当したソーシャルワーカーと話をした方がいいと思います。
マネージャーより恐いかも。
そんなに簡単に事実確認もせず子供を学校から連れ出されるなんて恐いです。もしこれがニセのソーシャルワーカーだったら子供は二度と戻ってこなかったかもと思うと学校にもオチオチ行かせられませんよ。
ところでマネージャーはクビになったんですか?なってないでしょうね。
トピ主さんが出て行く必要はないと思いますが・・・
まあ、次の引越しの経費を全額負担してくれるのなら話は別ですが。
- #44
-
すみません。何日子供がフォスターホームにいたかを指を折り数えたのですが、10月24日学校まで迎えに来たソーシャルワーカーは、その日のうちに子供をフォスターホームに渡しました。28日に帰ってきたので、5日間になると思い書いたのですが。そのソーシャルワーカーからその後何度も電話があります。”私は、したくなかった。スーパーバイザーがした。”そんなことばかり言います。で、言っていることが一転二転するため、子供に思い出させたくはなかったけれど色々と連れて行かれた日のことや時間を聞きました。
子供は、いつまたあの日と同じことがあるか分からない。怖い。と恐怖に慄いております。
- #45
-
- kuji
- 2010/11/18 (Thu) 00:10
- Report
それはそうですよね。同情します。
小さい子供にしたら意味もわからず連れて行かれたわけですからそれは恐怖ですよ。それも全然知らない人のところで何日も寝泊りしたわけですから・・・
Shock さんの言うように知人とかの所だとまだ子供も安心するでしょうが、そんな事も調べずにただフォスターホームにポイと犬や猫の様に預けたのならこの問題は大きいですよね。
スーパーバイザーと話はしましたか?
向こうの話が二転三転するのは何かまずい事とか隠さなければいけないこととかがあるんじゃないでしょうか?
訴えられるのを恐れているとか?
これはマネージャの件よりソーシャルワーカーの方に落ち度があるのではないでしょうか?
トピ主さんはシングルマザーですよね。
仕事を休んだりした分は大丈夫ですか?
お子さんのカウンセリング費用は保険でカバーできますか?
今回の事で使った労力はいろんなところででてきますね。
- #46
-
そのマネージャーを誘拐で訴えたらどうですか? とりあえず弁護士に相談して、お金のあるところを訴えて賠償責任を取ってもらったらどうですか?
- #47
-
- kuji
- 2010/11/18 (Thu) 13:20
- Report
トピ主さん、10月24日って日曜ですよ。
日曜日に学校って・・・・教会の日曜学校とか?
????なんかすべてが・・・
もしかしたらこんな事はじめからなかったのでは?
- #48
-
- Hotrodcats
- 2010/11/18 (Thu) 15:31
- Report
さすが警察を旦那に持つだけあってkujiさん疑い始めましたね。
- #49
-
皆様ありがとうございます。金曜日に連れて行かれ、水曜日に裁判所に行きました。Kujiさん、あなたひどいです。こんなことうそかいてどうなるのですか。学校名もソーシャルワーカーもスーパーバイザーも全て実名出せます。こんな事言われるなんて。
- #50
-
- kuji
- 2010/11/18 (Thu) 18:04
- Report
トピ主さんが24日に学校から連れて行かれたと書いてあったので?と思い書きました。
間違ってたらごめんなさい。
- #51
-
- Lady M
- 2010/11/18 (Thu) 19:03
- Report
初めは、4日だの5日だの多少、数え方に違いがあっても
そこ、問いつめるとこ?と思いましたが、#44で
トピ主さんが、24日に連れて行かれたような書き方されているので、24日は日曜なのに・・・?
あの書き方は、誤解を招くと思います。
もう少し、改行を使うと読み手は解り易いかもしれませんね。
何はともあれ、お引越しをするということで
頑張って下さい!
- #52
-
- クロー
- 2010/11/18 (Thu) 19:21
- Report
んっ、今度は金曜日に連れて行かれた事にしたの?
いくらなんでも、展開が無理やり過ぎない?
最初の#1の投稿が月曜日で、そこにも昨日の事(つまり日曜日)と書いてるし、#44でも24日と書いてる・・・指摘されたら、指摘者(Kujiさん)に逆切れ風レス&金曜日(22日)に無理やり変更?
- #53
-
皆様ありがとうございました。皆様のお心遣いに大変感謝しております。クローさま、もう何も言うことはありません。逆切れとでも何とでも言ってください。事実は一つ、こんな経験をしたのは事実です。あなたがこのようにかかれるようなことを、私はしたのでしょう。しかし、このつらさは、どんなものであったか。それを逆切れと取られるならば、もう私は何も書きません。皆様有り難うございました
- #54
-
まあこの事件がどうであれ、子供がいる人達やこれから予定している人にはとってもためになるトピだったでしょ。
本当の話しだから大混乱していて日にちがグチャグチャになりました、でトピ主さんも済ませられる事だとは思うけど、今の精神状態だとそんな余裕もないんだと思います。
でもトピ主さん! どなたもあなたの辛さを否定している人はいませんよ。長年ソーシャルワーカーをしているという人でさえ、このような事は今まで聞いた事も無いと書かれているくらいレアな事件、でも実際に起こる事なんだと皆さんも気をつけるようになると思いますし、もし同じような事が起こってもこれを読んだ人は直ぐにどうすればいいのかもトピ主さんの御陰でわかるんですよ!!!
こんな辛い事をシェアして下さってありがとうございました。
勉強になりました。
- #55
-
両方さんにまったく同意、
人事だから、言ってる事が違うとか内容に関係ない所で盛り上がる人たちもいますが。
こんな作り話を作ると思う人は思わせておけばよい。
実際に手助けの話を書いてくれた人まで作り話をと
思うのならなんとも寂しい話でしかない。
>こんな辛い事をシェアして下さってありがとうございました勉強になりました。
- #57
-
- manekineko
- 2010/11/21 (Sun) 23:32
- Report
正確な日にちについてはともかく、もし、24日の朝連れて行かれて、28日の夜帰ってきたのなら、フォスターホームで過ごしたのは、5日ですよね。夜を過ごしたのは4泊となりますが。トピ主さんの数え方は間違っていないと思いますよ。
数え間違いではないのです。「私はこのような数え方をしたから、5日という計算になりました」と、正々堂々と主張して良いと思います。
これから裁判や公的な場所で説明をする場合は、日にちや、時間の数え方については、矛盾がないかどうか注意された方がよいかと思います。
相手方は、ここに書き込んでいる誰かさんのように、揚げ足を取ってあなたの些細な思い間違いを突っ込んでくるからです。
あなたを動揺させれば、自分が優位な立場に立てますから。
どんな突っ込みをされても、自分は間違っていない、という態度を崩さずに堂々と主張しましょう。
もし本当に勘違いしていたのなら、「気が動転していた精神状態だったので、うっかり思い間違いをしてしまった。人間誰しも間違えることはあるものだ。」と言って、開き直れば良いだけです。弱気にならないでください。
トピ主さん親子の心の傷を、お金で償うことは出来ないと思いますが、あなた方の将来のため、今後このようなことが二度と起こらないためにも、頑張って戦ってください。
心から応援しています。
- #59
-
一連の話の中で、曜日と日付の事でとやかく言っている人達には本当にがっかりです。
仮に、トピ主さんの目の前に9月・10月・11月のカレンダーがあったとしたら、日付と曜日をずれて認識してしまう事は、安に想像がつきます。
私の住むアパートでも、よく夫婦喧嘩の声や、ヒステリックに子供を叱る母親の声が聞こえてきます。その度に、よほど通報してやろうと思うのですが、こうして、話を聞くと安易に通報は出来ないですね。
日本人家族であればニアンスで理解もできますが、アメリカ人や他の国の方々だと理解しがたい事も多々あります。
でも、実際、DVを考えた時、どのラインで通報すべきなのか悩みますね。子供の事は特に慎重に対応しなければいけないのだと思いました。
トピ主サン>
他の方々同様、シェア頂けた事に感謝いたします。
これからの事、がんばってくださいね。
- #58
-
DCSFも大きなお役所です。24年間色々な事がありました。幸い、小生の担当した子供や家族に死亡者がいなかったのは、尤も救われた事の一つです。
我々ソシアルワーカーが裁判所に、これが子供や家族にとって一番良い事では…とリコメンドしても、一度法廷に入ると弁護士たちの世界で我々の言い分、子供にとって何が大事なのかはすっかり忘れられている様な観を提している様なときがよくあります。そして弁護士同士が、”今日は自分の方が判事をimpressさせた”等と言っているのを聞くと”恥を知れと言ってやりたくなる事もありました。同僚も上司も殆どが良い人達ですが、やはり中には”ヒドイ”のがいます。まあこれは何処の団体にいってもある事なのでしょうが、子供の一生や家族の平和を乱すような職責乱用なのは、本当に許せません。我々公務員はとても安定した職場にいるとお思いの方が多いでしょうが、“ワルイ”のが首になったケースも時折見てきました。でもやはりコネがあるのか、唯好かれているのか、ろくに仕事もしないで給料もらっているのがいます。本当は担当のソーシアルワーカーの名でも言っていただければ,追究したいのは山々ですが貴方の悪夢は消え去らないでしょう。でも、本当に公的に苦情をされることをお勧めします。日系ヘルプライン213-473-1633、アジア太平洋リーガル・センター(213) 977-7500等にお問い合わされたら如何でしょう。子供さんとこの一件を話すのは大事な事と思います。カウンセラーと一緒に話す事が初めですが、今忘れる事を願っていらしたら、後で悪い結果がでないとも限りません。そしてお母さんが、この事を前述の団体等に問い合わせて苦情を言う態度を子供さんが見れば、貴方を尊敬もし、信頼感も強くなるでしょう。やはり、社会悪、不公平に親が断固とした態度を取ることは、みている子供にとっては正義感を学ぶ大事なレッスンではないでしょうか?
皮肉ですが、多くの子供はこういう悪夢の後、自分を守ってくれなかった保護者を無意識に一番恨むのです。我々の扱っている色んな問題のある子供たちは、"angry kids”で、誰も彼もに当たるのですが、本当は彼(女)達は自分たちの”親に見捨てられた”事に一番怒っているのだと思います。重複しますが、我々の介入している子供達の90%の親は麻薬常習者です。だから、本当に子供たちをほったらかしにするケースが多いのです。
小生は、裁判所やボスや、職場で無力感を感じたり、フラストレイトした時は"子供にfocus"することによって自分の職責を全うしたいと勤めております。お大事に。
Posting period for “ 子供を連れて行かれました。 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- 코스타메사와 토렌스에서 진료를 하고 있습니다. 의사와 스태프가 모두 일본...
-
어린이부터 어르신까지 치아에 대한 고민이 있으신 분은 오렌지 카운티에서 30년 이상의 경험을 가진 무로타니 치과에 맡겨 주십시오. 일본인 의사가 일본어로 친절하게 진료해 드립니다. 일반 치과, 충치예방, 신경치료, 소아치과, 임플란트, 심미치과, 미백 등 일본어로 부담없이 상담해 주십시오.
+1 (714) 641-0681室谷歯科医院
-
- 컷 ( 블로우 포함 ) : $ 45 남성 컷 : $ 30 컷 ・ 컬러 스...
-
새로운 나를 찾기 위해 ✨ 부담 없는 가격대로 고객님들을 정성껏 모시겠습니다. 로미타에 새로 생긴 종합 미용실입니다. 헤어 ・ 네일 ・ 마츠에크 ・ 페이셜 등 모든 것을 한 곳에서 할 수 있는 편리함과, 웨스트 로미타라는 안전하고 일본인이라면 한 번쯤은 가본 적이 있는 레스토랑 등이 많이 있는 곳에 위치하고 있습니다. 누구나 쉽게 이용할 수 있는 가격...
+1 (310) 953-6177A Quality Salon
-
- 日本語でお問い合わせください。 sales-ja@pacificguardi...
-
ご家族の将来的な財産形成のためのお手伝いいたします。知識もあり、丁寧で信頼のできる担当者が、あなたのライフスタイルに応じた、また、それぞれの必要性にあった商品のご選択のお手伝いをいたします。もちろん、ご契約は日本への帰国後もご継続いただけます。
+1 (888) 616-3780PACIFIC GUARDIAN LIFE INSURANCE COMPANY, LTD
-
- 어바인 회계법인 - 미국과 일본의 세무 ・ 회계분야 20년 이상 경력 !...
-
미국 ・ 일본에서 20년 경력의 Hiromi K. Stanfield, CPA, 세무학 석사학위 취득, 빅4 세무법인에서의 경험을 바탕으로 캘리포니아주 공인회계사로서 개인 ・ 중소기업 세무 ・ 회계를 지원하고 있습니다. 온라인을 통한 세심한 커뮤니케이션을 통해 여러분의 재정적 안정과 비즈니스 성장을 위해 최선을 다해 지원하겠습니다 !.
+1 (949) 281-1219Hiromi K. Stanfield, CPA Inc.
-
- 생선가게 직영이기에 가능한 합리적인 가격의 스시집 Omakase Sush...
-
8월에 Marina Del Rey 지역에 오픈한 캐주얼 스시집 UO NIGIRI입니다. 특별한 날이 아니더라도 부담 없이 찾을 수 있는 스시집을 지향하고 있습니다 ! ( 물론 특별한 날에도 이용해주세요 ㅎㅎ ) 생선가게 직영이기 때문에 가능한 신선하고 합리적인 가격의 오마카세 코스를 꼭 한번 맛보시기 바랍니다.
+1 (310) 301-9100UO NIGIRI
-
- コンピューター、IT関連はお任せください! お気軽にお問い合わせください!
-
お薦めラップトップコンピューターdynabookシリーズ≪おすすめポイント≫厳しいテストをクリアしている堅牢性薄型、軽量モデルが人気こだわりの音質(スピーカー)重視さてているのは「軽量・薄型・堅牢性・信頼性」素材や構造にこだわったパソコンは、絶対に壊したくない人におすすめだ!耐久性・セキュリティの高さはトップクラス。さらにこだわっているのが「液晶と音質」パソコンで音楽を聴く人や音の編集をする人にピ...
+1 (310) 477-4752PCS
-
- 일반 치과에서 미용 치과까지 토란스의 오다치과. 직원들은 모두 일본어를 ...
-
토란스의 오다치과에서는 일반 치과, 소아치과, 심미치료의 치료를 받고 있습니다. 자녀의 젖니부터 일본에서 받은 치료의 재치료 등도 가능합니다. 일본어로 부담없이 문의해 주시기 바랍니다. 오다치과에서는 다음과 같은 치료를 실시하고 있습니다. ◆일반치과 ◆심미치과 ◆미백 ◆소아치과 ◆의치/웰덴츠 ◆신경치료 ◆비발치교정 인비절라인 ◆구강외과 ...
+1 (310) 326-8661織田歯科医院
-
- 학습지 커밋은 글로벌 협력 체제로 미래의 꿈을 향해 나아가는 아이들을 응...
-
수시 무료 체험입학을 실시하고 있습니다. 자세한 사항은 가까운 학원으로 문의해 주시기 바랍니다. ■ 학습지 커밋의 큰 특징 소수정예 수업 메이크업 ・ 업 제도 미국 태생의 아이 ・ 해외에 오래 있는 아이의 강점 ・ 약점을 잘 알고 있다 질문이 없어도 학생의 '모르는 것'을 알 수 있다 특별 수업이 충실하다 즐거운 이벤트가 가득!
+1 (310) 540-1605学習塾コミット / Commit Tutoring
-
- '야마 스시 마켓플레이스' San Gabriel점은 창립 40주년을 맞이...
-
San Gabriel에 위치한 Yama Seafood는 올해 40주년을 맞아 Yama Sushi Marketplace로 이름을 바꾼 인기 생선가게다. 매일 신선한 회와 초밥을 제공하고 있다. 파티 트레이 주문도 가능합니다 ! 초밥 외에도 미역 샐러드, 오징어 샐러드 등의 반찬, 절임, 그리고 아이스크림, 롤케이크 등의 디저트, 스낵, 스낵, 과자, 주스...
+1 (310) 954-0805Yama Sushi Marketplace
-
- 東京・加藤レディスクリニック提携クリニック!自然周期体外受精専門医 Life I...
-
独自の考えで治療に取り組む不妊専門クリニックです。『できるだけ体に負担が少なくて、回り道をすることなく子どもがほしい』不妊治療を考えるとき、きっとそう思うはず。Life IVF Centerは東京、加藤レディスクリニックと同じく極力、排卵誘発剤を使わない『自然周期体外受精』を中心に、体にやさしい不妊治療を行ってします。また不妊治療のほか、婦人科検診も承っております。女性特有の病気や検診に関してご興...
+1 (949) 788-1133Life IVF Center
-
- 일본인 관광객을 응원합니다 ! 24시간 내내 세계 각국의 일본인 관광객을...
-
일본인 관광객 도우미 각종 카드사 및 해외여행 상해보험사, 여행사와 계약하여 고객의 고객을 도와드립니다. 레스토랑 예약, 이벤트 안내, 거리 안내, 도난 및 사고 지원 등 고객 서비스입니다. 로스앤젤레스 : 24시간 전화 대응 ( 전화 중심, 방문은 거의 없음 ) 호놀룰루 ・ 라스베이거스 ・ 샌프란시스코 : 낮 시간 영업 ( 카운터가 있어 로스앤젤레...
WORLD ASSISTANCE SERVICE, INC.
-
- サムライウェブワークス 【ウェブ制作300以上の実績。大手企業・EC・有名芸能人...
-
オリジナルウェブ制作、ECサイト、マーケティングを含めたSEO対策、また印刷物(パンフレット、名刺)のデザイン等、総合のサービスを提供しています。2011年創業の後、今まで多様な業種やジャンル、300を超えるウェブサイトを作成してきました。デザインのクオリティにこだわるだけでなく、ウェブサイトを会社の顔、またはマーケティングツールとして作成するという考えの基。新規ウェブサイト作成、またウェブサイト...
+1 (949) 434-4868Samurai Web Works, Inc.
-
- TOGO ・ 배달 가능합니다 ! 본격적이고 푸짐한 ★ 히로시마 오코노미야...
-
히로시마, 도쿄에 다수의 매장을 운영하는 오코노미야키 ・ 철판구이 친치킨. 본고장 히로시마의 오코노미야키를 로스앤젤레스에서 먹을 수 있다. 히로시마 오코노미야키 쇼부리야키 새우 마요네즈 야키 바질 치즈 야키 탄 파 마요네즈 야키 오징어 오징어 구이 야키소바 세트 국물 없는 탕수육 히로시마 츠케멘 오징어 철판 구이
+1 (310) 478-0521CHINCHIKURIN
-
- 프리우스를 중심으로 한 하이브리드 자동차 전문점 ( 신차 & 중고차 ) ...
-
에코드라이브에서는 프리우스 등 양질의 하이브리드 자동차를 판매 ・ 리스 ・ 매입 ・ 유지보수를 하고 있습니다. 당사는 안심보증제도인 '1년 성능보증, 구매보증'을 내세워 안심하고 ・ 경제적인 카 라이프를 여러분께 제공해 드립니다. 당사는 토랜스, 코스타메사에 매장을 두고 있어 로스앤젤레스 근교 고객, 오렌지카운티 근교 고객님들의 방문이 가능합니다. 여러분의...
+1 (310) 974-1816Eco Drive Auto Sales & Leasing (Torrance office)
-
- 비스트로보즈 시크한 분위기에서 와인과 칵테일과 함께 이탈리안 요리를 맛볼...
-
식사는 물론 술과 어울리는 다양한 종류의 단품 와인과 칵테일 종류도 다양합니다. 심야까지 ( 금요일은 자정2시까지 ) 영업을 하고 있어 느긋하게 휴식을 취하며 식사를 하실 수 있습니다. 필레 스테이크, 오징어 먹물 파스타, 토마토 소스 파스타 등 식사는 물론 술과 어울리는 일품요리도 다양합니다.
+1 (310) 320-5820Bistro Beaux