显示最新内容

25621. インターホンの使い方（4kview/7res） 烦恼・咨询 2002/12/06 23:03
25622. 同意書の書き方（1kview/2res） 烦恼・咨询 2002/12/06 22:58
25623. 学校の教科書（2kview/4res） 烦恼・咨询 2002/12/06 12:52
25624. 温泉…？（2kview/1res） 自由谈话 2002/12/06 12:41
25625. ＢＢＳに書き込んで分かる情報（18kview/22res） 烦恼・咨询 2002/12/06 07:42
25626. 雰囲気のイイBAR（1kview/0res） 自由谈话 2002/12/06 06:02
25627. アウトレット（2kview/2res） 自由谈话 2002/12/05 22:31
25628. クレジットカードについて。（1kview/0res） 自由谈话 2002/12/05 20:29
25629. BAD CREDIT!!（1kview/0res） 自由谈话 2002/12/05 19:32
25630. バーゲン行く？？（2kview/0res） 自由谈话 2002/12/05 18:06
回到列表的开头
主题

インターホンの使い方

烦恼・咨询
#1
  • maki
  • 2002/12/01 22:43

アパートのインターホンの使い方がよくわかりません。自分が訪問するときも、されるときも両方。ゲートの前の装置で名前を探してその番号をダイヤルすると、お部屋の電話につながりますが、その後ゲートを電話から解錠する方法はあるんでしょうか？それとも、ゲートまで出向いていって開けるのが正しいんでしょうか？

#4

アパートのマネージャーに聞くように。

#5

マネージャーに聞けばいいというのは本当にもっともなんですが、仕事でこっちへきてから、英語が通じないせいで、悲しかったり悔しかったりの出来事ばかりでとても疲れていました。そして英語でうまく質問できる自信をすっかりなくしていました。親切に教えてくださったかた、助言いただいたかた、それぞれありがとうございました。がんばってきいてみます。

#6

アパートの契約書に書かれてませんか？もう一度読み返してみて、もし、書かれてなかったら　マネージャーに聞くしかないですね。

何故なら、ほとんどシステムは同じですが　時々違う場合があるので。Tryしてみることも必要でしょう。

#7

インターホンを鳴らして相手が取ったら、外からプッシュ回線の９と同じ音（和音）を出すと大抵開いてしまうという罠。あと、０００とか９９９とか簡単な番号を押すと勝手にあく事も・・・

#8

うちも9番であくよ。あと契約書にも書いてある。英語で菊野できないなら1からじゅんにボタン押していってみれば？どれかであくでしょ。すぐ離さないで1秒くらいね

显示全部（8)

“ インターホンの使い方 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

同意書の書き方

烦恼・咨询
#1
  • mako
  • 2002/12/06 17:54

アメリカ人に車を売るんですが、英文で簡単な同意書を書きたいんですが、だれかおしえてくださーい。

#2

Ｗｅｂをサーチするとかは？簡単な文例くらい見つかるんでない？

あと法律関係のソフトなんかにそういう場合に使えるファイルはいってないのかな？遺言書の例ははいってるようだけど、、

#3

ＷＥＢで探してみたのですが、会社のレジメのサンプルとかはあるんですが、欲しいのが見つかりません。だれかおしえてー。。

显示全部（3)

“ 同意書の書き方 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

学校の教科書

烦恼・咨询
#1
  • SCHOOL
  • 2002/12/05 19:24

学校の教科書（ESLの暮らすのなのですが）って、学校にあるBookstoreでしか手に入らないのでしょうか？Barnes&Norbleとかには無いのでしょうか・・・？どういう所で手に入るのか教えて下さい。

#2

ESLの教科書は基本的には学校指定の本屋又は、学校の本屋のみ取り扱ってます。ESLの授業を取ったときに　本に関して、指定された本屋に行くように言われます。

#3

やっぱり、大きな本屋には無いんですか・・・

#4

アマゾンとかでもあったりするよ。
学校で買うより安いかもしれないから調べてみたら。

#5

オンラインで買えば？
ecampus.comとかさ。学校で買うより安いこと多いけど？ほかにも探せばあるよ、同じようなURL

显示全部（5)

“ 学校の教科書 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

温泉…？

自由谈话
#1
  • ピピ
  • 2002/12/06 09:29

ロス近郊に、温泉があると聞いたんですが、行ったことのある方がおられたら、広さ、ホテルの設備など詳しく教えて頂きたく思います。よろしくお願い致します。

#2

ロス近郊って言えるか分からないけれど、サンタバーバラからさらに北へ走った辺りにシカモアっていう温泉ホテルがあります。ウェブで日本語で検索してもたくさんヒットします。泊まったことはないけど、一時間１２，３ドルで硫黄臭ぷんぷんのホットタブに浸かれました。

显示全部（2)

“ 温泉…？ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

ＢＢＳに書き込んで分かる情報

烦恼・咨询
#1
  • さるこ
  • 2002/11/16 07:45

ここに質問として載せるか迷ったんですが、たくさんの方がここを見ているようですし、ネットの世界に詳しい方も多いようなので書き込ませていただきます。
ＷＥＢ上のＢＢＳなどに書き込みをした場合、その管理者の方は、書き込みをした人のどんな情報が分かるのでしょうか。例えば、どこのアクセスポイントから入っているとか、メールアドレスとか、そういうものって技術的には分かるものなんでしょうか？
お分かりの方、いらっしゃったら教えてください。

#19

な〜るほど。
有益な情報ありがとうございます。できる限りのことを行ってみたいと思います。アウトルック以外のメールソフトって、どんなのがあるんですか？

#20

ホットメールとかヤフーのフリーＷｅｂメール使えば大丈夫だよ。cookiもたまには消しておこう。

#21

Hotmailなどのウェブメールもヘッダに発信者のIPが表示されます。Options→Mail Display Settings→Message Header→Advanceでヘッダが表示されるようになります。基本的にどんな方法を取ってもあなたのISP情報+は相手に送られるようになっています。

#22

学校の図書館とかでメール打てばいいのでは？

#23

はっはっ・・・
それ良いよね、特に他の学校から・・
勝手にネット経由でUNIXインストールできるしね。悪さするには最適かも。

显示全部（23)

“ ＢＢＳに書き込んで分かる情報 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

雰囲気のイイBAR

自由谈话
#1
  • UMI
  • mail
  • 2002/12/06 06:02

ＬＡ近辺か、Orange　County内で雰囲気のイイBARを教えて下さい。極秘で教えて頂ける方はメールでお願いします。

“ 雰囲気のイイBAR ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

アウトレット

自由谈话
#1
  • 買い物
  • 2002/12/03 21:09

冬休みにアウトレットに行こうかと思ってるんですけど、いつ頃が一番安くなってるんですかね？
クリスマス前？当日？クリスマス後？
教えて下さい！
あとお薦めの場所も。
予定としてはオンタリオに行こうかと思っています。

#2

クリスマス前が安いって聞いたことあるけど、どうなんだろう？
当日は混んでるのかなぁ？
私も知りたい！

#3

クリスマス後のセールは地獄。パーキングね〜よ。

显示全部（3)

“ アウトレット ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

クレジットカードについて。

自由谈话
#1
  • ちち
  • 2002/12/05 20:29

今、使用しているカードは年間費が少し高いので、
違うカードに変更しようと考えています。
年間費が安いのがいいのですが、
なかなか自分で見つけられません。

参考までにココのカードは良いよ。など、
聞かせていただけると嬉しいのですが・・。
お願いします。

“ クレジットカードについて。 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

BAD CREDIT!!

自由谈话
#1
  • mmm
  • 2002/12/05 19:32

GAKUSEI DE "SSN" MONAINODESUGA, NIKKEI BANK NI KOUZA GA ARIMASU. MOSI "FUWATARI" NO CHECK TOKA ,YATTE SIMATTARA, "BAD CREDIT" NI NARUNDESYOUKA?? MOSI,SITTERU KATA GA IMASITARA,OSIETE KUDASAI!!

“ BAD CREDIT!! ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

バーゲン行く？？

自由谈话
#1
  • Myu
  • 2002/12/05 18:06

クリスマス終わったらバーゲン始まりますが、みなさんはどこで買い物されるんですか？
普通のショッピングモール？メルローズ？サンセット？ロデオドライブ？
どれくらいの割り合いで安くなるんでしょうか。
この冬は買い物しようと思ってる人いろいろ教えてくださ〜い

“ バーゲン行く？？ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部