微微导航 : 洛杉矶 : (美國) Los Angeles

• *EL*
• 2005/09/24 (Sat) 11:15
• 报告

El CaminoでJapaneseを取ることって出来ないって聞いたんですが出来るんですか？？
趣旨がずれてすいません…

• DE
• 2005/09/24 (Sat) 13:12
• 报告

ただひこさん、それは中国語も教えている男の先生ですか？私の知り合い(男)がCBEを受けたいから、と言って
その先生に会いに行くのに
ついて行った事があります。その友達は先生の中国語の授業を取っていたからか、特に嫌な扱いをしている印象はありませんでした。
でも、プレテストは確かに結構難しそうでした。先生曰く、「本当のテストはここまで難しくないよ」とのこと。プレテストでの英訳を見て、この生徒なら実際のテストを
パスできそうかどうかを吟味するらしいですね。結局私の友達はCBEを受けませんでしたが。

ちなみに私もCBEを受けようと思って、女の先生の所にいった事があります。その先生はとても親切でした。
ですが普通の外国語のクラスを取ったほうが良い、と言われましたね。これは別に意地悪でおっしゃっていたのではなくて、
１年くらい前までは、CBEの為に支払うお金がアメリカ人と同じだけで良かったんですけど、私が話をしにいった時にはすでに
私たち留学生は、普通の授業で払う学費と同じだけを払わなければならなくなったんです。４unitなので、600ドル以上になるかと。
先生としては、絶対に受かるものでもないし、落ちたとしてもそのお金は返ってこないので、確実な道(授業を取る方)を勧めているようでした。
結局私もそんなギャンブルはしたくなかったのでテストは受けていません。全くアドバイスになっていませんが、どうしても受けたいならその旨を先生に伝えるしかないと思います。
600ドルは冒険するには結構な額だと思うので、私としては中国語とか、比較的日本人には簡単な授業を取ることをお勧めします。
それともなにかCBEを受けなければならない理由があるのでしょうか？

#2 *EL*さん、
　私たち日本人がJapaneseを取るのは基本的にはできないと思います。日系人であったり、ずっと日本以外の国で教育を受けていて、日本語が完璧ではないのなら
話は別だと思いますが。私の知り合いで、どうしても楽してunitを稼ぎたかった男の子は「中学からアメリカに来ているから、日本語が不完全だ」と
嘘をついて授業を取っていました。実際彼は高校からの留学だったんですけどね。
技術的には(レジストとか)不可能ではないと思いますが、先生に「他のクラスを取れ」と言われてしまうのではないでしょうか？

• トピズレすみません
• 2005/09/25 (Sun) 06:55
• 报告
• 删除

私はel camino college生ではないのですが、うちの学校では南米人がスペイン語、中国・台湾人が中国語とれるのに日本人は日本語のクラスとれない。不公平。

• robbie
• 2005/09/25 (Sun) 06:55
• 报告
• 删除

私は今から１年半くらい前ですが、留学生カウンセラーのマーガレットの勧めで
森本という女性の先生のところに行って、テストを受けてパスしてクレジットをもらいました。
森本先生は特に態度は悪くなかったですが、特別優しくもありませんでした。

プレテストもあったし、その後のテストも少し難しかったです。
森本先生もおっしゃっていましたが、このテストに受かるということは
英語を母国語とする人がJapanese 4のクラスをパスするのと同等の能力があるということなので
受かりたければ日本語力だけではなく英語力も必須です。

• ただひこ
• 2005/09/27 (Tue) 08:35
• 报告
• 删除

みなさんありがとうございました。
僕は自分だけと勘違いしていましたが、実際は相当ｸﾚｼﾞｯﾄをもらうのは難しいみたいですね。
自分だけと思っていましたが、そうではないことが分かっただけでも質問してみてよかったです。
credit by examはいずれ受けようと思います。１回しか受けれないようなので時期的には迷いますが来ｾﾒにでもと考えています。
僕は生活費などを日本で貯めてきたのですが、卒業が遅れてしまうと底を尽きてしまう計算なんです。。。そこで早く卒業するためにもそれが必要だと思い受けることにしたのですが、意外と難しいみたいで悩んでいます。。