Info Type
View Option
Sort by Category
Select [Free talk]
1. | oozam (zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz)(130kview/543res) | Free talk | Yesterday 16:44 |
---|---|---|---|
2. | Developmental Disabilities Gathering(429view/17res) | Free talk | Yesterday 10:30 |
3. | Murmur Plus(143kview/3161res) | Free talk | Yesterday 10:28 |
4. | Let's gather the elderly ! !(114kview/684res) | Free talk | 2024/06/25 17:35 |
5. | Anything and everything related to travel to Japan...(402kview/4309res) | Free talk | 2024/06/15 14:22 |
6. | Topic to support Shohei Ohtani(408kview/703res) | Free talk | 2024/06/14 20:33 |
7. | private sale(136kview/607res) | Free talk | 2024/06/13 10:45 |
8. | Let's get together for Amami Oshima ! !.(11kview/53res) | Free talk | 2024/05/09 09:04 |
9. | Preschool(762view/1res) | Free talk | 2024/05/05 10:57 |
10. | Japanese restaurants in Los Angeles, etc.(957view/18res) | Free talk | 2024/05/05 10:54 |
不倫・浮気について
- #1
-
- ふーちゃん
- 2003/01/24 22:27
決して終わらないようなトピを立ててしまいましたが、皆さんのお話を聞かせてください。
皆さんはどう思いますか?自分の経験、他人の経験でもいいです。あまり公にならない影の部分?について話しませんか?
でもまって、募集はしちゃだめよ!明るく話そうよ?!
- #19
-
単刀直入に言うと、不倫、英語ではImmorality,すなわち言語のMoral(道徳)に反した行動。ようは結婚してる相手がいるにも関わらず(愛を誓い合って籍を入れ、その人と一生一緒にいるという契約をする)それに対して相手を裏切り単に何かの拍子に他人に惚れるだけの行為が不倫(結婚してるという認識を無視して)Sexは無い。それに対し浮気、英語ではFaithful Love,確実な愛と訳すけど、うーん、Secret Love Affairとも訳せるんだけど、この場合は、単なるSexでは無くMaking Loveで”愛”はある交流。(不倫の場合は愛は無いってこと)
まあ、不倫にせよ浮気という言葉にせよ決して良くない行為かな?今日はこの辺で。。
- #20
-
- ニャンコの目
- 2003/01/30 (Thu) 05:47
- Report
↑わかりづらい。
- #22
-
辞書をつかわないこと。
正しい意味ではなく世間&しゃべり言葉でつかわれる浮気と不倫の違いをしりたいだけですね。
よって#8と#13が一番ただしいです。
それと、#19はちょっとちがいますね
不倫は英語でimmoralityとも辞書にかいてありますが主にAdulteryが主流です。
浮気はタイプミスだとおもいますがFaithfulではなくUnfaithfulですね。
それと、
>結婚してるという認識を無視して
と、いうのがなんか理解しづらいですね。籍を入れてるものが相手を裏切り他人に惚れるっていうのは完全なadulteryで不倫は結婚してることをぜったいに認識しなければなりません。
Posting period for “ 不倫・浮気について ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- 貯蓄が増える『アメリカの保険』選びをお手伝いします!
-
・ Want to save some money on insurance ・ Want to start saving for the future ・ Want to increase your existing savings If this is the case, you may benefit from using American insurance products ! ...
+1 (310) 855-3522insurance 110
-
- We are a dental practice located in Irvi...
-
From regular checkups to nerve treatment, we are committed to protecting our patients' teeth. We are a dental practice located in Irvine. We can help you with general dentistry, pediatric dentistry, n...
+1 (949) 733-3647Glenn T. Yanagi, D.D.S. / Yanagi Dental Office
-
- With 20 years of business experience and...
-
If you are looking for a rental car in Los Angeles, USA, look no further than Sakura Rent A Car. Our offices are conveniently located at LAX ( Los Angeles International Airport ), Downtown ( Little To...
+1 (310) 645-9696SAKURA RENT A CAR
-
- Leave business application development a...
-
Since CETRIC's inception, we have designed, developed, and maintained business applications for large corporations with thousands or tens of thousands of users. With the motto of "user-friendly appli...
+1 (310) 373-8204KTrick Corporation
-
- Do you need home care ? Our Japanese and...
-
Services *Services such as meal preparation, assistance, shopping, housekeeping, household safety checks, and chaperoning *Personal services such as bathing, walking assistance, cleanliness assistan...
+1 (310) 782-7979HOPE International Homecare, Inc.
-
- We care about each and every child. Art ...
-
Shirayuri Kindergarten aims to provide a place where children of all backgrounds can learn and use the Japanese language while having fun and experiencing Japanese culture. Our goal is to provide a pl...
+1 (310) 530-5830Shirayuri Youchien
-
- Risatsu Kindergarten provides a place to...
-
Rikka Kindergarten provides an environment for learning through play and experience.
+1 (714) 557-1669Ricca Children's Learning Center
-
- Weekday / Sunday Japanese language suppl...
-
At our weekday school, kindergarten ・ students attend school two days a week ・ to ensure that they are academically prepared to return to their home countries, enter higher education, or take entrance...
+1 (310) 532-3770Saniku East-West Language School
-
- OC Hair Salon ✂ ︎5 minutes from Mitsuwa ...
-
Experienced Japanese hairstylists with a wealth of experience in Japan and the U.S. will provide you with the best service and techniques to meet your hair style needs. We also have a variety of tr...
+1 (949) 942-5420Sleek Hair Salon & Spa
-
- Establishment of U.S. base in November 2...
-
We are a live production company that creates connections between "live performers ( LIVE app distributors )", "fans", "partner companies", and various other people. We aim to provide support for our ...
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE
-
- < Volunteers ・ Investors ・ We are lookin...
-
With a total of more than 40 years of experience in real estate development in Japan and the U.S., the representative of the company, Mr. Ueda, has been deeply concerned about the homeless problem in ...
+1 (619) 322-5030NPO Daruma
-
- As a Japanese school in Los Angeles, we ...
-
Nishiyamato Gakuen California Nishiyamato Gakuen California, an affiliate of Nishiyamato Gakuen Junior & Senior High School, a very prestigious preparatory school in Nara Prefecture, has been meeting...
+1 (310) 325-7040Nishiyamato Academy of California
-
- < Free initial consultation > Accounting...
-
We are committed to helping our clients achieve their "Vision" by utilizing our global network. We are committed to providing comprehensive services to meet all your needs, whether you are an individu...
UNIVIS AMERICA, LLC
-
- "Savor the authentic flavors of Japanese...
-
Hana Ichimonme Kyoto Ramen is a restaurant located in the biggest Japanese building in the USA - Little Tokyo Galleria Shopping Center. Ichimonme is known for its famous authentic Japanese curry rice ...
+1 (213) 626-3514Hana Ichimonme
-
- Passport ・ We take certificate photos fo...
-
★ Contact us by email or phone ★ Email: info@photostudio.tk TEL: 213-617-7700 * Processing selfies ・ Editing ・ We also offer printing service * → Due to the influence of Corona, many people use ...
+1 (213) 617-7700Photo Studio TK