表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
25711. | 今、すっごく犬を飼うことで迷ってるんですけど…(6kview/16res) | フリートーク | 2002/11/21 09:03 |
---|---|---|---|
25712. | 車の事故(11kview/29res) | お悩み・相談 | 2002/11/21 00:11 |
25713. | 交通事故関係の弁護士(5kview/14res) | お悩み・相談 | 2002/11/21 00:03 |
25714. | クレーム状?のようなものが届いたのですが・・・(2kview/1res) | フリートーク | 2002/11/20 22:23 |
25715. | 助けてくれた恩人を探してます!(3kview/10res) | フリートーク | 2002/11/20 21:04 |
25716. | コミュニティカレッジ(1kview/0res) | フリートーク | 2002/11/20 20:48 |
25717. | アダルトスクール(2kview/1res) | お悩み・相談 | 2002/11/20 16:11 |
25718. | カリフォルニア大、カリフォルニア州立大、南カリフォルニア大について(27kview/90res) | お悩み・相談 | 2002/11/19 21:18 |
25719. | チェックについて。(3kview/13res) | フリートーク | 2002/11/19 19:07 |
25720. | 大田胃散のCMの曲(4kview/8res) | フリートーク | 2002/11/19 10:13 |
今、すっごく犬を飼うことで迷ってるんですけど…
- #1
-
- ユキ
- 2002/11/17 01:57
今年が終わって来年になったらミニチュアダックス飼いたいな〜って思ってるんですけど、どこに探しにいったらいいとか、注射とかそーゆう系のこととか、とにかくまったく知識とか情報がないので、飼っていいものかまよってます!もし今ペット飼ってる人がいたり、なにかしってる方はメールか掲示板にかきこんでくれませんか?まってま〜す!よろしく!
- #14
-
ユキさんへ
犬の飼い主から言わせてもらいますが、軽い気持ちで犬を飼うならお薦めしません。金銭的にも、精神的にも、あと時間にも余裕があるのならいいですが。
最近近所のドッグパークに行くと、日本人のオーナーをよく見かけます。ほとんどが留学生なので、なにげなく「帰国する時はどうするの?」と聞くと、半分くらいの人たちが、「連れて帰れないから、里親を探すかも...」なんて言ってます。無責任な人が多すぎますね。
一番ひどかったのは、以前駐在でアメリカに来ていたという男性。3年前に帰国した時に、グレート・デンを山に捨てに行ったそうです。『シェルターに連れて行くと殺されると思ったから』と...
そして再び在米している彼は、新たにロットワイラーを飼っています。『あいつ(デン)にはかわいそうなことしたなぁ』と笑っていました。
犬を飼う前に、どういう注射が1年に1回必要で(3年に1度必要な注射もあります)、健康診断はどれくらいの割合で行くべきか。また、レジストレーション・フィー(不妊手術済みの犬と、そうでない犬の登録料は10倍も違います)など、ご自分で調べてみてはいかかですか? 或程度の知識を入れてから、再度検討したほうがよいと思います。
- #15
-
その通りだよ。そのデンを山に捨てた馬鹿は犬をファッションと思ってるんじゃねーか?やれやれ・・・そういう人間は犬をまじで飼って欲しくないね、本当に・・・犬は人の心を読む家族の1員だって事を忘れないでほしい。真剣にかわいがって真剣にしかってる俺にはとうてい理解できん、そういう連中は・・
- #17
-
昔、テレビである俳優の飼ってる犬(小型犬でした)を飼い主のいないときに何をやってるか隠しカメラで撮るといった番組をやってました。で、その犬は飼い主が出て行ったあと、寂しさでキャンキャン泣き始め、そのうち泣きすぎのせいか?ストレスのせいか?吐いてました。多分俳優業なので、なかなか帰ってこないからなんだと思いますが、本当にかわいそうでした。
犬を家に5時間以上一人ぼっちにさせてはいけないそうです。私の犬も5時間以上一人ぼっちにすると、ちょっとGo Crazyになります・・
あと、犬が家に来て1ヶ月くらいは毎日ほとんどそばにいてシツケないとダメなので、時間にかなり余裕ない人はシツケされてない犬になっちゃいますよ。
犬を飼い始めるときは、子供を一人産む、くらいの気持ちで飼いはじめて欲しいですね。
“ 今、すっごく犬を飼うことで迷ってるんですけど… ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
車の事故
- #1
-
- おあ
- 2002/10/29 18:01
先日、衝突されたのですが、相手の過失ですが、相手の保険会社から私の免許は日本の国際免許だから無効だとけちをつけられました。まだ、決着はついていませんが、実際、国際免許での運転は違法になるのでしょうか?どなたかご存知の方、教えてください!ちなみに、観光ビザではなく学生ビザでの滞在で、こちらに来てすでに半年程たっています。
- #26
-
単独事故をして、車が廃車になりました。保険にはいっていたのにもかかわらず、事故後、保険やはalmost out of business、つまり、財政能力がないため、何も払ってくれませんでした。そして、これから先も払えるかどうか、まだわからないと言っています。そんなことがあっていいのでしょうか??誰か経験のある方いませんか?
- #27
-
その会社は小規模な会社ですか?だとするとそういう可能性はあると思います。こういったところにリスクは存在します。つまりお金をセーブしたいと思っても、元も子もなくなる場合はあるのです。こちらでは安心はお金で買う、と言うのがより切実なので。
- #28
-
結構大きい会社だったらしく、創立から、時間が大分たっていて、信用のおける、会社だといい、brokerさんから、紹介していただきました。はぁ、もう諦めるしかないですね。。。
- #29
-
どなたか教えてください。昨日後ろから衝突されました。ぶつかってきた方の車は結構ダメージがひどかったみたいですが、私の車はバンパーが少しへこんだだけでした。それでも背中がしびれてきています。昨日のうちに保険会社に連絡したら、さっそく返事がきて、どのくらいになるか見積もりをとらせに行くから、というのです。そしてここからが情報が良く分からないのですが、保険会社では500ドルのディダクたブルがあるので、それを立て替えて払っておいてくれと。それで後で私に払うような事を言っていたのです。相手には保険があって、(まだ相手の保険会社からは連絡きていませんが)相手側からおりるはずだと思うのですが? なんだかよくわからなくなってきたので、弁護士に電話してみたら2件とも車のダメージが少ないので(近くのボディショップに聞いてみたところ、350‐500ドルだろうと言う事です)そうなると、相手から治療費をメインとして戦うのは無理があるだろうから$1300以下の修理代のものは引き受けないといわれました。私は、相手の保険屋さんに電話して、自分が指定するボディショップと病院で立て替えて直す(治療する)しかないのでしょうか。2件目の親切な弁護士さんは、直接相手の保険会社に請求できるボディショップとカイロを紹介してもらったのですが、(そのほうが助かります)それを、自分の保険会社を通じて相手の保険会社に言ってもらう事になるのでしょうか。それとも、車に関しては自分の保険会社はしてくれるけど、病院(カイロ)まではしてくれないのでしょうか。それと、もしもカイロに3ヶ月通って、結局相手の保険会社が払わないと言う事になったら、その治療費は自腹になるのでしょうか。1件目の断られた弁護士が、こういうケースでも扱ってくれるかもしれない弁護士を紹介するというのですが、そうすると私に正面衝突してきた相手が可哀想かなと思ったりして。ただ、自分で相手の保険会社と戦うことは、後でこじれたら大変だとか思ったりして。でも、皆さん自分でやっているのですね、、。なんだか頭が回っていないのですが、どうかご存知の方教えてください。お願いします。
- #30
-
先ほど、交通事故の弁護士さんのカテゴリーに書き込みを、したのですが、もし、弁護士の卵さん、気がつかれましたら、お読み頂けますか?そして、ご存じの事、教えて頂きたいのです。宜しくお願いします。
“ 車の事故 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
交通事故関係の弁護士
- #1
-
- mimi
- 2002/10/18 20:16
交通事故をおこしてしまったのですが、どこか安くていい弁護士さんを知ってる方いませんか?
- #12
-
弁護士さんは見つかりましたか?
私の友達の旦那さんが弁護士やってます。日系二世で日本語もできます。
早く解決するといいですね・・・頑張って!!
- #14
-
ひょっとこさんへ
お友達のご主人の弁護士さんを紹介してください。その方の専門分野は何ですか?私も事故の弁護士さんを探しています。
- #15
-
私も、事故を、おこし、相手に2ヶ月の重症を、負わせました。信号に気がつかず、スクーター(げんチャリ)と接触したのですが、右ミラーがパンと、倒れた程度の衝撃で、余程、ぼんやりしていたのか、人にも気づかず、そのまま、走ってしまいました。警察では、人に気付かなかった事など、ありえないし、事故を
起こした認識が、なかったなど、おかしいと言われたのですが、最終的には、事故を、起こした認識がありつつ、怖くて
走り去ったと言う供述書を、作成されました。行政処分がおりてるという通知が
きて、来週 出頭します。やはり、懲役刑に 処せられるのでしょうか?その場合 やはり、会社は、一般的に、懲戒解雇でしょうか?不安で、たまりません。
保険やの紹介してくれた、弁護士に
相談に 行ったのですが、あまり、親身に 相談に乗ってもらえなかったので、
どなたか、よい、弁護士さん、ご存じないでしょうか?
“ 交通事故関係の弁護士 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
クレーム状?のようなものが届いたのですが・・・
- #1
-
- ee
- 2002/11/20 22:22
昨日、Dun&Bradstreet Receivable Management Serviceという会社から手紙が届き、内容を確認したところ、以下のような内容がかかれてありました。
「US Postal Serviceはあなたのdelinquent accountを早急に終わらせたいが連絡が取れないので、今回チェックでの支払いの機会を与えました。11月23日までに321ドルの支払いを済ませなければ、次のUS Postal Services guidelinesにそって処置を行います。」とのことでした。
この手紙自体は、2ヶ月ほど前に、観光ビザで入国してきた私の叔母あてなのですが、現在日本にいる彼女に聞いても身に覚えが無い、とのことで一体何のクレームなのか分からず、チェックを送るべきなのか迷っています。明日にでもこの会社に直接電話して聞いてみようと思うのですが、その前に一度皆さんにお聞きしようと思い、書き込ませてもらいました。
後、その郵便局というのがロングビーチで、彼女が滞在していた私のアパートはトーランスでした。
事情の分かる方、お返事お待ちしております。
“ クレーム状?のようなものが届いたのですが・・・ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
助けてくれた恩人を探してます!
- #1
-
- 義男
- 2002/11/11 04:00
5年前の夏の事でした。日本から新婚旅行でロスに来たときベニスビーチでギャング風の二人に絡まれて困っていた時に助けてくれた人を探してます!その人の名前すら分かりません、、。私達もその時は気が動転してて聞き忘れてしまったのです。ただ分かっているのが関西弁をしゃべるのと二人と格闘したときにシャツがめくれて背中に竜の刺青が大きく入っていたように見えたのですが、、、。今私は駐在でロスに来たのでどうしてもその時の人にお礼が言いたくてと思っています。どなたかご存知でしたら教えてください!!!
- #9
-
その人が当の恩人かどうかは定かではありませんが、それらしき人がカブの知人にいることは間違いありません。
それがなにか?
追っかけ熟女隊って言うハンドルネーム、なんだか素敵ですねぇ!ぜひお友達になっておくれやす。
- #10
-
カブさん!どうもありがとうございました!ご本人様から連絡がいただけ今度お会いすることになりました。カブさん、本当にありがとうございました。
- #11
-
よかった!よかった!
さすが!われらのHさんです!
見つかって、本当に良かったですね。
これからは、良いお友達として、おつきあいされていって下さい。よかった!
“ 助けてくれた恩人を探してます! ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
コミュニティカレッジ
- #1
-
- 日本人のおばさん
- 2002/11/20 20:48
コミュニティカレッジに通う日本人留学生は基本的にコミカレだけで卒業して日本に帰国するのでしょうか?それとも4年性大学にトランスファーする方が多いのでしょうか?
傾向として知りたかったので書きました。
暇があればお答え下さい
“ コミュニティカレッジ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
アダルトスクール
- #1
-
- a
- 2002/11/20 13:51
コリアンタウンでアダルトスクールを探しています 誰かご存知の方 場所を教えてください
- #2
-
http://daceweb1.lausd.k12.ca.us/
ここで調べてみればいいよ
Studentをクリックして
school finderをクリックして
後は自分でわかると思います。
“ アダルトスクール ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
カリフォルニア大、カリフォルニア州立大、南カリフォルニア大について
- #1
-
- モララー
- 2002/10/20 07:04
この3校の難易度順を教えて下さい〜。
その他、雰囲気とかも。。。
- #87
-
アメリカも学歴は重視されるよ。
そもそも大卒が珍しくない日本が特殊であって、アメリカやよその国では経済的にも大学に行きたくて行けないやつってのが多いからな。だからこそ学歴の差ってのが出やすいんだろうな。
俺はUC行きたかったけど、実家の経済事情考えるとCSUが限界だったな。まぁ院はある程度社会に出て働いてから行ったほうが、学びたいことがより明確になるからまだまだ先だな。それに院の金まで親に払わせるわけにいかねないからな。
- #88
-
しばらくこっちに住んでて感じたけど、学校名と大学での成績は、日本よりもアメリカの方が重要視してる気がします。それから結局最終学歴が一番大切なので、院まで行く予定がある方はBAではCSUでもUCでも同じだなぁーと感じます。
- #89
-
アメリカだと子供が生まれるとすぐその子のために教育IRAとか使って大学の学費を貯めだすよね。そのIRAで出た利益は無税だろうから、子供が17歳くらいになるまでに結構貯まるみたい。あとアメリカはいろいろな奨学金の制度があるから金のない人は助かるだろうね。残念ながら日本ではこういうシステムはアメリカほど充実してない、、
昔LAに住んでた時USCの大学院に日本から企業派遣で来てた人達何人か知ってたけど、企業派遣なら学費から居住費まですべて会社もちらしい。こういう方法で大学院へ行くという方法もあるのだなと感心したもんだけど、その人達皆日本で一流大学出て、一流企業に勤めてたから、、なかなか普通の人じゃできないね。。。難しいもんです。
- #91
-
院へ行くときのアンダーの経歴は大事ですが、私がいいたかったのは、就職するときに一番重要視されるのは、最終学歴の大学名と成績ではないかということです。もちろん有名な大学院へ行きたかったらそれなりにいいアンダーの経歴も必要ですよね。
“ カリフォルニア大、カリフォルニア州立大、南カリフォルニア大について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
チェックについて。
- #1
-
- moon
- 2002/11/16 18:09
チェックに関するトラブルが友人との間におきて困ってます。状況として、
友人が私にお金の返済にチェックを切ってくれたのですが、私の不手際で
そのチェックを紛失してしまいました。あわてて、友人に事の次第を話し、一度銀行のほうで私にくれたチェックを無効にして、もう一度チェックを切って欲しいと頼みましたが、友人は難色を示して、払う気がないようです。もちろん、なくした自分の方に落ち度があるわけですから、強くはでれません。しかし、金額が私にとって金額なのでとても困ってます。この場合は、やはり私は友人に再度チェックを切ってもらうことはできないのでしょうか?あまり、チェックのシステムとかが分かってないのでどうか詳しい方に意見を聞きたいのですが、よろしくお願いします。
- #9
-
支払いとは、チェックを書いて渡した時点で終了なのではなく、そのチェックを自分の銀行に入れて現金化された時点で終了となります。チェックをもらっても振り出し人の口座に十分な金がない場合もあるわけですし。
小切手を紛失したのはムーンさんの落ち度です。それは違いありませんが、実際にお金の移動はされてないわけですから、それを説明する必要があります。
何度説明しても分かってもらえないのであれば、最終的には弁護士等を通じて話す必要があるでしょうね。
ゆきみも書いてましたが、何故そこまでその友人の方が拒否するのか分かりません。電話一本と、もう一枚チェックを書けば済むことです。何も難しい作業ではないんです。
払いたくないとか、なにか思惑があるように思えてしまいますが。
そのような人が友人であることが、可哀想ですね。普通、友人関係であれば、誠意をもって謝って、手数料分をこちらが負担すれば、「オッケー!」となるでしょうに。
なんだかムーンさんがバカにされているみたい。あなたの過失なんだからと押し通すことで、支払いがなくなると思われているようです。
その御友人を、この場に連れて来て下さい。話し合いましょう。
カブ
- #10
-
大変ですね。ゆきみさんが言ってる事が正解だと思いますが、念を押しておきますね(笑)
「チェックが現金化されていない以上、支払いは完結していない!」です。私の場合仕事上でも相手先から「コーヒーこぼして字が読めなくなったから再発行して」と言われた事あります。その程度なら(取り引きの常連なので)「あっそ」でもう一度発行します。先方も御丁寧に汚れたチェックにデカデカとVoidと書いて送ってきてくれますよ。つまり、あなたがなくした過失は認めるもののそんなたいそうなことではありません。あなたの友人に再度発行してもらい、もし、2重で落ちた場合はそのステイトメントと戻ってきたチェックを証拠として見せてくれと言えばいいんじゃないですか?もちろんStoPPaymentが望ましいですが、そんな事を言ってるようでは面倒な事は嫌だと言う事でしょう。失礼ですけど、友達にしてはつめたいですね。
- #12
-
皆さん、ありがとうがざいます。
もう一度、なんとか友人と話し合ってみようと思います。その結果、駄目のようでしたら、裁判の件も考えてみようと思います。チェックのことはもちろんのこと、今回のことは結構精神的に人間関係についてダメージがあったので、こうやって親身になってくださるご意見が聞けてとても助かりました。ありがとうございました。
- #13
-
Moonは親には言ったんですか? 何歳かわかりませんがお金のことだし・・ もしまだなら親に相談してみては?? チッェクということはかなりの額のお金かもだし・・
- #14
-
実はまだ、いっていません。
銀行でストップできると聞いて、
友人に再度頼み、自分の中で今回ことを教訓にして終わるつもりだったのですが、まさか友人に断られると思ってなくて・・・。本当に仲が良いと思ってたと自分では思ってた人だっただけにショックも大きくて。今、大人の方で両者の知り合いであり、こっちに長くすんでいる方に仲介を頼んでいます。本来は自分でするべきことですが、友人が取り付く島もないので・・・。それでもしうまくいかないようでしたら#13さんの言うとおり、親に相談してみようと考えています。
“ チェックについて。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
大田胃散のCMの曲
- #1
-
- まるみ
- 2002/11/18 12:44
大田胃散のコマーシャルのバック
にかかってる曲(クラシックの
ピアノ曲)を練習してみたいのですが
どなたか曲名をご存知ないですか?
お願いします。
- #5
-
カブさん、もんちさんありがとうございました。ただいい曲だなと思って練習してみたくなったのですが、こんなお話を知ると曲自体に深みが感じられてさらに楽しめます!すみません。もう一点あるのですが、こちらでスコアを探したいのですが曲名は英語(ドイツ語?)でどう表記してあるのでしょうか。ショパンのつづりもちょっと
不確かなんです。
- #6
-
ショパンは英語読みでchopinです。
曲名はプレリュード第7番。
ここでは実際に聞く事が可能です。http://good.s1.xrea.com/yomi.cgi?mode=new
英語のサイト
http://www.chopin.org/
ためしてみてネ。
- #7
-
あぁ。。いいなぁ、、ピアノ弾きたい!
ショパンの曲って、そんなに難しくないのに、美しく、だましだましでも弾くと結構サマになる曲が結構ある気がします。やっぱショパンは「ピアノの詩人」、天才なんだわ!
まるみさん、がんばって練習してください!楽しいですよ〜。。
“ 大田胃散のCMの曲 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 👘七五三、成人式、卒業式、結婚式、お宮参り👘などの大切な節目のお祝いのお手伝いを...
-
ロサンゼルスにある着物レンタル、着付けはTOKYO KIMONOにお任せください。豊富な種類の着物からお好きな着物をお選び頂けます。日本人のプロの着付け師が丁寧にコーディネート、プロのカメラマンもお客様が納得いくまで対応いたします。 スタジオだけでなく、ロケーション撮影も行なっておりますので、お気軽にお問い合わせください。Instagram @tokyokimono_
+1 (310) 634-9897TOKYO KIMONO
-
- ロサンゼルスカウンティ美術館へようこそ!
-
ロサンゼルスカウンティ美術館は、古代から現代まで、10万個以上の作品を集めた美術館です。ロサンゼルスの中心部にあります。ぜひ一度お越しください。
+1 (323) 857-6000Los Angeles County Museum of Art (LACMA)
-
- 遊びと体験を通して学ぶ場を提供する立夏幼稚園です。対象年齢は18ヶ月から6歳まで...
-
立夏幼稚園では、遊び、体験を通して、学ぶ環境を提供します。
+1 (714) 557-1669立夏幼稚園
-
- アーバインの会計事務所 - アメリカと日本の税務・会計で20年以上の経歴! 税務...
-
アメリカ・日本で20年の実績を持つHiromi K. Stanfield、CPA。税務の修士号を有し、ビッグ4税務監査法人での経験も活かし、カリフォルニア州公認会計士として個人・中小企業の税務・会計をサポート。オンラインでの細やかなコミュニケーションを通じ、皆様の財務安定とビジネス成長を全力でバックアップします!
+1 (949) 281-1219Hiromi K. Stanfield, CPA Inc.
-
- LAに2000年に設立された 国際結婚マッチメーキングサービスです。今年こそ結婚...
-
私自身がアメリカで経験した、国際結婚、国際離婚、そして国際再婚から学んだ事を踏まえて、Miwako's Asian Connctionの会員の皆様が幸せな結婚、そして幸せな人生を送れるように、きめ細やかなサポートをし続けていきたいと思っています。現在の会員数は約500人の小さな手作りのマッチメーカーです。
+1 (310) 927-8304Miwako's Asian Connection
-
- エッグドナー(卵子提供)募集しています。謝礼金$8,000〜$15,000。不妊...
-
18歳から29歳までの心身ともに健康な女性で、タバコを吸わない方を募集しております。謝礼金$8,000〜$15,000。本社はロサンゼルス近郊のパサデナ(カリフォルニア州)ですが、遠方でも交通費やホテル代、食事代等すべてこちらで負担致します。日本やアメリカ以外の海外からお越しのドナー様にも、旅費、食事代を負担させていただきます。弊社では守秘義務を守り、ご登録情報は弊社、クリニック以外の第三者に漏れ...
+1 (310) 550-6889Genesis Egg Donor & Surrogacy Group, Inc.
-
- ロサンゼルスで30年以上の信頼と実績。信頼のできるドクターをお探しの方へ。薬や手...
-
ベストクリニックはカイロプラクティックを中心としたホリスティック クリニックです。臨床メディカル検査などを行い、治療は投薬や手術をしないカイロプラクティック、骨盤矯正、理学療法、キネシオロジー、ホメオパシー、ニュートリション等の自然療法を必要に応じて処方いたします。急性のケガはもちろん、慢性的な痛みや病気、どこへ行っても治らない痛みをお持ちの方もベストクリニックにご相談下さい。
+1 (213) 617-2228B.E.S.T. Chiropractic Clinic Los Angeles
-
- リトル東京にオープンして7年目!日本の居酒屋スタイルでお料理やお酒を提供していま...
-
毎日手作りする自家製豆腐を始め創作和食が自慢の居酒屋です。アメリカで日本の居酒屋を求めるお客様に気に入っていただいています。
+1 (213) 613-1415居酒屋がぜん
-
- 翻訳はHonyaku USA◆日本で翻訳を手がけて、創業50周年。株式会社ホンヤ...
-
翻訳に関することならHonyaku USAにお任せください!英語・日本語はもちろんのこと、ビジネスで用いられるほぼ全ての言語の翻訳が可能です。東京本社設立から50年を迎えました。豊富な経験とノウハウから、「品質、納期、価格」を重視したサービスを提供いたします。これまでの主な実績例● 法律事務所様からの裁判提出用文書● 特許申請資料● リース契約書● 従業員ハンドブック● 決算報告書、アニュアルレポ...
+1 (310) 316-6900HONYAKU USA
-
-
+1 (310) 406-4497Cup of Spa
-
- 【東京のクオリティーをそのままLAへ】トレンドを発信し続ける大人気サロンSHIM...
-
日本のヘアトレンドの発信源であるSHIMAで理想のヘアスタイルを叶えませんか?多くのトップアーティストやモデル、そしてインフルエンサーが通う美容室SHIMA。今までなかなか自分の希望のヘアスタイルになれなかったという方はぜひ当サロンで理想のスタイルを実現させてください!SHIMAで20年間経験があるトップスタイリストがご対応いたします。ヘアスタイルだけでなく、ファッションなども楽しんでいただける『...
SHIMA Los Angeles
-
- 安心できる産婦人科がここにあります。日本語スタッフが丁寧に対応いたします。24時...
-
新しい家族が増える大切な瞬間。海外での出産は不安を伴うかもしれませんが、ご安心ください。24時間産婦人科医が待機。緊急時にも安心です。全力で、丁寧に、あなたをサポートします。産科・妊娠健診・分娩・産科手術 (帝王切開、流産手術など)・血液検査・超音波検査※妊婦用栄養サプリ、粉ミルクのサンプル提供あり婦人科・子宮がん検診・乳がん検診・子宮内膜症・子宮筋腫・卵巣のう種・更年期・月経の悩み・性感染症・不...
+1 (310) 371-7801David S. Lu, MD
-
- 日本の老舗ラーメンブランドのUS1号店グランドオープンしました!OCエリアのラー...
-
東京ラーメンアワード大賞等の受賞歴のある『麺魚』がプロデュースしたMUNCHIE軒Japanese ramenがアメリカにOPEN!お店一番のウリであるサーモンラーメンはサーモンの身以外で出汁をとっており、あっさりとした味わいで虜になること間違いなし。スモークされたサーモンラーメンは、香ばしさただよう味わいを堪能していただけます。アメリカで大人気の豚骨ラーメンもご用意◎気になる方はぜひ一度お越しく...
(714) 465-9729Munchie-Ken Japanese Ramen
-
- 上手なクルマの買い方伝授します ! サンフランシスコ ・ ロサンゼルスエリアでの...
-
当社は、・ ロサンゼルスで新車から中古車まであらゆるメーカー、あらゆる車種を扱う、カリフォルニア州陸運局公認カーディーラーです。*新車販売*中古車販売 *買取*リース
+1 (310) 527-2071San Francisco Fleet & Leasing
-
- 私たちは子どもたち一人ひとりを大切に考えます。アート・バレエ・リトミック・ピアノ...
-
しらゆり幼稚園は、どのようなバックグランドを持つ子供たちでも、みんな楽しんで日本の文化にふれながら、日本語を使い、習得できるような場所を提供したい、そして何よりも、クリスチャンスクールであるこの園で、子どもたちが日本語で日常保育をうけながら、神さまを知り、人とのかかわりの中で、思いやりのもてる子供に、育ってくれる事を目的としています。
+1 (310) 530-5830しらゆり幼稚園