Vivinavi : Los Angeles : (United States) Los Angeles

• mo~chan
• 2004/08/29 (Sun) 10:06
• Report
• Delete

それってブリンブリンかな？スラングでキンキラキンのアクセサリーとかごちゃごちゃつけてる人の事らしいです。しばらく日本で仕事してたアメリカ人が８年ぶりにこっちに帰ってきて知らなかったって言ってたのでここ８年以内に流行しだしたスラングみたいです。

• 吸い過ぎに注意！
• 2004/08/30 (Mon) 06:06
• Report
• Delete

それって日本人同士で言ってる「ぶりぶり」のことでしょ？
WEEDでHIGHになってる状態のことです。

• H14
• 2004/08/30 (Mon) 06:06
• Report
• Delete

means "STONED"

• mo~chan
• 2004/08/30 (Mon) 10:49
• Report
• Delete

えっ、それって日本語だったの？そんな言葉僕も聞いた事ないですわ。第一吸う人が側にいないから...。こっちでも吸っても日本では吸わない様に。それと超ぶりぶりにはならない様に気〜付けや。

• dj
• 2004/08/30 (Mon) 13:52
• Report

（例文）
聖子ちゃんみたいに「ぶりぶり」な格好・・・

の「ぶりぶり」だと思ってしまった・・・・

• ヘイズ
• 2004/08/30 (Mon) 15:42
• Report
• Delete

すごいカルチャーショック！
ぜんぜん聞いたこと無いんですけど、、

• BBDB
• 2004/08/30 (Mon) 19:27
• Report

なんでブリブリって言うのか考えてみた。
で、思い浮かんだのが「ぶっちぎり×２」？？ぶっちぎりにキマッチャッテルカラ(笑)？