Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Murmur Plus(240kview/3562res) | Free talk | Today 08:37 |
---|---|---|---|
2. | Moving and Disposal of Refrigerators(613view/34res) | Free talk | Today 07:46 |
3. | Mobil Home(613view/25res) | Housing | Yesterday 12:05 |
4. | Dual nationality Passport renewal in Japan(5kview/130res) | Free talk | Yesterday 12:03 |
5. | Recommended Nostalgic 1950s ~ Japanese Films of th...(1kview/45res) | Entertainment | Yesterday 10:24 |
6. | Let's gather the elderly ! !(193kview/794res) | Free talk | 2024/09/25 09:31 |
7. | I would like to know about English.(140view/3res) | Other | 2024/09/24 10:32 |
8. | Please let us know if you have used a pet hotel or...(1kview/31res) | Pet / Animal | 2024/09/22 22:25 |
9. | Corona vaccination at the time of green card acqui...(293view/2res) | Visa related | 2024/09/22 20:37 |
10. | Can You Read Series(526view/16res) | Learn / School | 2024/09/18 12:32 |
恋愛トーク
- #1
-
- sharara
- 2005/11/20 12:14
みなさんは、恋と愛のDefinitionをどうやって英語で伝えてますか?
日本語は繊細ですごく素敵だと思うので、ぜひ友達に教えてあげたいのですが、なかなかしっくりくる言葉がみつかりません。
- #3
-
- 堀田LA菓子
- 2005/11/20 (Sun) 22:33
- Report
愛の方が、より相手を第一にお互いの関係性を考えて行動するイメージ、かな。
- #4
-
- あじこ
- 2005/11/20 (Sun) 22:58
- Report
ん〜英語に関しての知識が無いのでうまく伝えられませんが英語圏では無い他言語の人に日本語を教えています。私はその言語で上手く表現したいと思ったのですが、結局いい言葉が思いつかず、よく似ている言葉だけれど愛は彼や彼女、夫婦間または子供や親や心から好きだと思う表現として使う言葉だけれど恋は子供や親等に対しては使えないと教えましたが・・・こんなんでどうでしょう??
- #5
-
- Zoro
- 2005/11/20 (Sun) 23:01
- Report
#3さん、恋の方が「より相手を第一に」すると思いますが。
愛は時間をかけて培って行くものです。恋は愛の一歩手前?ですかね・・・まず好きになり盲目の恋をし愛が芽生えるのでは?
- #6
-
- kuro8
- 2005/11/21 (Mon) 01:46
- Report
自分としは、感覚的にとらえているんですけど、恋は愛の入り口。しかも、相手の気持ちに関係なく進行することが可能。どきどきそわそわなんだかとても落ち着かず、安定感とか安心感とは全く逆の感覚を覚える。愛は、相手と気持ちが通い合って、相手の全てを受入れ受け入れられ、安定感、安心感を覚えるもの。どきどきわくわくはもう、無縁のものとなっているけど、お互いが肉親のような絆でつながっているものと思ってます。多くの方が恋の感覚を恋が愛に変わってもなお、持ち続けなければいけないという脅迫観念を持っているような気がしてなりません。「ときめきを覚えなくなった」からと、相手を責めたりけなしたり、はてまた他の人に走ろうとしたり。
いろいろな方が違った定義をお持ちなので、これからどんなご意見が出るのか楽しみですね。。。ちなみに、さだまさしの歌に、恋と愛の定義をちらっと歌った歌があったような気がするんですけど。。。世代がばれちゃいますね。。。。
- #7
-
恋は、一対一。
愛は、それ以上。
恋というものは、通常男と女の間柄に呼ばれるもの。まぁ今はゲイも普通になってきたので男と男、または女と女など二人の間の関係をいう。
恋をするというのは、自分と相手の相互関係。
愛というのは、複数または同姓異性関係なく自分の気持ちさえあれば成立する。
たとえば、家族を愛するまたは、愛犬など自分が相手をどれくらい大切に思ってるかが愛。
I guess, Falling love is good defenision of "Koi", Love is defenision if "Ai".
Love contain so many meanings so all you got to need explain is situation and how to use them, I think.
どうですかね。
Posting period for “ 恋愛トーク ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- [Insurance Review ・ Retirement Plan Cons...
-
Social Security Analyst ・ My name is Sotoko Tsutsumi, a financial planner. Do you understand the contents of your insurance policy? ? There are many cases where you are losing money because you don't ...
+1 (714) 269-8892堤さとこ Financial Planning & Education Service / Registered Social Security Analyst
-
- Beautiful Teeth for a Better Quality of ...
-
Clear treatment fees! We can also help you with insurance coverage. Partial correction $ 2,150 ~ All correction costs are clearly explained in advance. We offer lump-sum payment, installment payment,...
+1 (310) 540-2113Noguchi Orthodontics
-
- Oda Dental in Torrance from general dent...
-
Oda Dental in Torrance accepts general dentistry, pediatric dentistry, and cosmetic dentistry. We also accept children's baby teeth and re-treatment of treatment received in Japan. Please feel free to...
+1 (310) 326-8661Dr. Jun Oda
-
- We are always accepting new students. Fo...
-
From 4 years old to 82 years old, people of all ages are training toward their goals at Kyokushin Los Angeles Dojo. Free trial is always available. Please feel free to contact us in Japanese.
+1 (877) 662-7947Kyokushin Karate of Los Angeles
-
- We provide total global logistics servic...
-
+1 (310) 354-0028SG SAGAWA
-
- CLUB BAMBINO is a Japanese-affiliated ni...
-
Spend a relaxing evening under the glow of the chandelier on a restful sofa.
+1 (310) 530-3638CLUB BAMBINO
-
- We can help you find real estate in LA, ...
-
If you are looking for a home for sale or space for your business ( office, retail store, restaurant space, factory or warehouse ) in the US, please contact us.
+1 (949) 385-0153THE LEE TEAM | eXp Realty of California
-
- We offer the best transportation and cha...
-
Thank you for reading our Town Guide. We are glad to hear that our service fee includes gratuities ! so you can use our service with peace of mind. Also, you may think that limousines are expensive...
+1 (310) 508-9272Akihira Enterprise Limousine Service
-
- Breast Augmentation, Plastic Surgery, Sl...
-
Dr. Kim was born in Japan and graduated from Nagasaki University School of Medicine. He completed his surgical and plastic surgery training in the United States and has been practicing in Beverly Hill...
+1 (310) 860-9502K Alex Kim, MD
-
- < Open again !!! > Open until 8 p.m. Mon...
-
This hair salon is located near the Mitsuwa Santa Monica store. Conveniently located with free parking. We incorporate the latest Japanese techniques and trends ! We provide services with "SHOUT" ...
+1 (310) 391-1568Hair Epoch
-
- Seven years since opening in Little Toky...
-
We are proud of our homemade tofu and other creative Japanese dishes. Our customers who are looking for a Japanese izakaya in the U.S. love our food.
+1 (213) 613-1415IZAKAYA GAZEN
-
- Authentic ramen noodles at home ! Meisei...
-
Authentic ramen noodles at home ! Meisei USA, featuring noodles made with the utmost care. Fresh ramen noodles ・ Yaki-soba noodles ・ Udon noodles ・ Cold chuka noodles ・ Okinawa soba noodles ・ Nagasaki...
+1 (909) 464-1411Myojo USA, INC.
-
- Irvine Accounting Firm - U.S. and Japane...
-
Hiromi K. Stanfield, CPA, with 20 years of experience in the U.S. ・ Japan, holds a Master's degree in Taxation and has worked for a Big 4 tax audit firm, and is a California CPA assisting individuals ...
+1 (949) 281-1219Hiromi K. Stanfield, CPA Inc.
-
- Uchino Law provides legal services in En...
-
Uchino Law provides legal services in English and Japanese to corporate and individual clients based in Japan, California and Hawaii. We handle corporate and estate ・ planning matters. We assist our c...
+1 (310) 916-3463Uchino Law
-
- Dentist for children in Torrance ★ ☆ Ped...
-
Pediatric Dental Specialist ( A Pediatric Dental Specialist ) is a dentist who has been trained to meet expectations and demands beyond general dental knowledge and skills in the treatment of children...
+1 (310) 784-2777KAZUO OTA, D.D.S.