Select [Problem / Need advice]

1. Investment in Japanese Yen(631view/37res) Problem / Need advice Today 12:00
2. family court(908view/32res) Problem / Need advice 2024/06/16 14:32
3. Left my 15 year old daughter with the first man ( ...(8kview/52res) Problem / Need advice 2024/06/12 15:09
4. Hemorrhoid Treatment(565view/3res) Problem / Need advice 2024/06/07 18:46
5. driving school(3kview/74res) Problem / Need advice 2024/05/27 19:03
6. Change of Address at DMV(6kview/89res) Problem / Need advice 2024/05/27 17:10
7. Minor child enters Japan with U.S. passport(3kview/4res) Problem / Need advice 2024/05/08 22:19
8. What can you tell us about choosing a communicare?(6kview/14res) Problem / Need advice 2024/05/05 11:07
9. Obstetrics and gynecology with Japanese language s...(709view/1res) Problem / Need advice 2024/04/21 09:10
10. Social Security name change, etc.(8kview/23res) Problem / Need advice 2024/04/16 16:30
Topic

変は紙が来た!

Problem / Need advice
#1
  • じろう
  • 2003/06/30 23:59

元の住人宛て(知ってる日本人)に変な通知が来ました。

辞書で調べながら見たところ、どーやら裁判所への出廷通知ようです。
が、何を犯しての出廷なのかは記入ありません。
以前、私自身、交通違反の出廷通知は受け取ったコトがるのですが、なんだかそれとは様子が違います。

本人は半年以上前に、日本に帰国しています。もう連絡は取っていないので、またこっちに来ているのかはわかりません。

私には関係のない事なので、別にいーと言われればそれまでですが・・・
ちょっと気になります。

#2
  • じろう
  • 2003/06/30 (Mon) 23:59
  • Report

すみません!
トピック「変な・・・」でした。

#3
  • sed
  • 2003/07/01 (Tue) 00:59
  • Report

陪審員の召喚状じゃないの?「no such person」で郵便やさんに送り返してもらうのがいいんじゃん?

#4
  • じろう
  • 2003/07/01 (Tue) 23:41
  • Report

お騒がせしました!
#3さんのいうとうりでした。
学校の先生に聞いて初めてそんな制度(っていうのかな?)があったのを知りました。

Posting period for “ 変は紙が来た! ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.