最新から全表示

11. リタイア(7kview/34res) フリートーク 2024/04/21 09:13
12. 日本語対応の産婦人科(302view/1res) お悩み・相談 2024/04/21 09:10
13. 15歳の娘を初老の男(つまり私)のルームメイトに預けて一ヶ月帰国(4kview/49res) お悩み・相談 2024/04/20 01:29
14. グローバルエントリー入国(3kview/50res) ビザ関連 2024/04/19 17:11
15. うちの旦那だけ⁉️(1kview/63res) フリートーク 2024/04/18 21:41
16. Green card 放棄後Reinstateされた方いらっしゃいますか(1kview/35res) その他 2024/04/18 20:36
17. ソーシャルセキュリティの名前変更、等(6kview/23res) お悩み・相談 2024/04/16 16:30
18. ヒデ指圧のヒデさん(1kview/34res) 疑問・質問 2024/04/16 12:39
19. ロサンゼルスで離婚について(2kview/9res) 疑問・質問 2024/04/16 10:29
20. グリーンカードのtax return(2kview/23res) お悩み・相談 2024/04/12 08:07
トピック

高齢者の方集まりましょう!!

フリートーク
#1
  • シニア65
  • 2023/09/23 09:56

LAに住んでいる日系の高齢者の方ってどのくらいいるのでしょう。交流広場ご利用の高齢者にとって憩いの場になれば幸いです。参加資格は65〜と考えてます。

#422

あ〜あさん、

>日本語を選択する事も出来ます

らしいですが私は日本語の方が苦手なんです。運転の仕方、走る、曲がる、レーンを変える、などを英語の教習を受けて何10年も英語を頭の中で考えながら運転してきたので、例えば「左折」と書かれていても Left Turn と同等なのかピンと来なくなってきちゃいました。もう40年以上前から。

>その場でコンピューターから印刷してくれ

キョービ大変忙しい DMV オフィスでそんなことやってくれますかねぇ。少なくとも私の近くの Sherman Way と De Soto Ave. の近くの DMV オフィスではやってくれなさそう。兎に角私の住む San Fernando Valley では日本語を話す読める日本人が数えるほどしか住んでいませんから。言い換えると日本語を読める元日本人が上記の DMV オフィスに来るのは年にほんの数人だろうし、そのために便宜を図る行為は絶対やってくれなそう。

#424

>その係の人にコンピューターは使えない、と伝えたら
>ページ1枚に4問くらいの問題が出て計5枚もらって試験を受けた、と言っていた。

なるほど、了解です。オレの行く West Valley の DMV ではそんな手間のかかることをやってくれるかなぁ。


>今までに70歳超えても学科試験受けたことはないのでしょうね

イヤ、最近はボケまくっているので前回のライセンス更新、いつ行ったなんて忘れたわい。( ;∀;)

ただひとつ覚えているのは、筆記試験を空港のキヨスクターミナルより少し大きいもので
やったことぐらい。やはり同じ質問の文章でもペンと紙の方法より、なぜか、理解しにくかったこと。

コンピュータのモニターではモノクロで文字しか出ない DOS の時代から慣れているはずなのに
DMV のターミナルではペンと紙の方式より文章の理解がしにくかった。だが次回は
どんなものかが分かっているので苦労はないだろう。と、思っているが。。。

https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FMS-DOS&psig=AOvVaw3iUjTxuhXINyamrukY5Gab&ust=1707756930361000&source=images&cd=vfe&opi=89978449&ved=0CBMQjRxqFwoTCNj2l7vgo4QDFQAAAAAdAAAAABAI

#428

あ〜あさん、

私の言った意味が理解できていないのか、私が分かりにくい文章を書いたのか、、、

#424 では DMV のモニター文字表示が私の使っているデスクトップのモニター表示と全然異なっていて

同じ英文なのに、なぜか、なぜか、全然読みにくく、よって、理解しにくかったのです。

今度のライセンス更新は 2027年なので、その頃は全然違ったモニターディスプレイであって欲しい。

あっ、そうだ、前回のは LCD ディスプレイではなく昔のテレビのブラウン管だったかも知れない。

とにかく、古ーい表示ディスプレイだった。3年先なら絶対 LCD ディスプレイだろうな。。。

#430
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2024/02/19 (Mon) 13:19
  • 報告

試験にパスすることだけ考えていてモニターに表示される文字は気にはならなかった。

#431

私はアメリカに移住する前は日本で日本の企業でサラリーマンとして働いていたので、

日本の社会保険庁から Wire でこちらの銀行に日本の年金が自動的に送られてきますが、

ここのところの円安でかなり目減りしています。


今回の金額もレート 1 ドル→150.57円 でした。

まぁ、その分日本へ旅行に行ってドル(円建て)を使いまくれば元が取れるでしょうけど。

昔、ドルが 88 円だった頃はみじめだったが。

“ 高齢者の方集まりましょう!! ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む