Show all from recent

1. Early elementary school students What are you doin...（261view/3res） Question Today 20:43
2. Anything and everything related to travel to Japan...（1011kview/4419res） Free talk Today 20:41
3. Psychological abuse of narcissistic/Asperger's par...（1kview/41res） Problem / Need advice Today 20:21
4. car lease（3view/0res） Daily life Today 19:41
5. What is it like to be an Uber driver ？?（56view/1res） Work / Career Today 08:45
6. Adultery More Common After Pandemic?（110view/1res） Relationship / Friendship Yesterday 18:40
7. Deep Cleaning of Teeth（297view/4res） Question 2025/03/04 16:26
8. I don't know if he's good enough now.（614view/3res） Problem / Need advice 2025/03/04 07:35
9. Murmur Plus（508kview/4127res） Free talk 2025/03/04 00:03
10. Times have changed.（512view/11res） Problem / Need advice 2025/03/03 14:52
Go back to top
Topic

ＬＡで普通の仕事

Free talk
#1
  • General labor worker
  • 2015/05/08 14:31

日本でのように普通の仕事を見つけたい……と思っても見つけられない。
英語がネックですね。そこそこ喋れてもやっぱり現地の人とは違う。

スペイン語も英語くらいに話せれば少しは有利になるでしょうか。
二年ぐらいスペイン語も勉強していますが、まだまだです。

いつだったか日系運送会社に頼んだら、親方みたいな人（日本人）が、
ローカルの労働者にばばっとスペイン語で指示していて、
おお、なかなかやりますな、と思ったものです。

#2
  • 敗北のパサポルテ
  • 2015/05/08 (Fri) 19:51
  • Report

LAでのいわゆるバイリンガル。。。 英語とスペイン語
客商売には必要だと思います。
どちらも一方だけだとマーケットは５０％のサイズ。

我が家のプールマンは白人でしたがメキシカン
ガーデナーはもちろんメキシカンのhispanic
片言のスペイン語で話すと打ち解けてくれました。

不動産関係ではrealtorもhispanic 、buyerもしかり
驚いたのは納税関係書類でのvan nuyのIRS
オフィサーは完全にアメリカンでしたが
realtorとローン会社の社員と時折スペイン語で説明していました。
因みにrealtor の系列会社のローン会社の社員もコロンビアispanicでした。

LAで楽しく過ごす あるいはビジネスを円滑に行う
SE ABLA ESPANOL を痛感いたしました。
そして相手を見てその場で使い分ける。。。世渡り

#3
  • kuji
  • 2015/05/08 (Fri) 23:03
  • Report

シンガはいつ行くんじゃい！

#4

＃２のパサポルテさん、

そうですね、ＬＡで腰を据えて生活するならスペイン語は役にたちますねえ。

でも、アメリカの学校ではスペイン語を必修科目で教えています。
だからアメリカ人は誰でもそこそこ喋れるんですよね……

いやいや、私もここまで二年間曲がりなりにもやってきました。

さあ、Ｈｏｍｅ Ｄｅｐｘｘ で出待ちをして日雇いしてもらえるように（笑）
Ｈａｂｌｏ ｅｓｐａｎｏｌ．

Show all (4)

Posting period for “ ＬＡで普通の仕事 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top