Vivinavi : Los Angeles : (United States) Los Angeles

• Rxy
• 2008/01/01 (Tue) 17:59
• Report

「在学ステータスがInternational Studentである生徒」用という意味ではなく、
単にアメリカ国外の生徒用という意味です。アメリカ以外の国で使われていると記憶しています。
表紙がハードかソフトか等見た目に多少の差はありますが、Edition（International Editionか否ではなく、
1st, 2ndなど本自体のEdition）が同じである限り問題も内容も全く同じで、易しく言い換えてある等はありません。
普通のバージョンよりも安くオンラインで手に入ったりしますが、アメリカ国内で
International Editionの教科書を売る事は禁止されていたと思うので、ご注意を。

• 逆切れか？
• 2008/01/04 (Fri) 00:15
• Report
• Delete

米国内で販売は禁止とはいえこっちには関係ないので私はＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　Ｅｄｉｔｉｏｎ買ってます。値段は１/３だし、内容は一緒。ただハードカーバーじゃないことが多かったです。Ｅｄｉｔｉｏｎさえ同じだったら一緒ですよ。

• 痛い自慢
• 2008/01/07 (Mon) 04:32
• Report
• Delete

「販売は禁止とはいえこっちには関係ないので」

＃3さんは米国以外にお住まいで地理的な「こっち」という意味で使われているのでしょうか？
それとも“購入者の立場”という意味でしょうか？
もし前者なら“値段は１/３だし、内容は一緒”ですのでお得ですよね。
アメリカ側も海外で自国の教科書を使ってもらう事を期待しての規制ですのでお互いの利害関係が一致ですね。
でももし後者なら小学校で「道徳」のクラスをリテイクされた方がよろしいかと…。