Vivinavi : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• モトカノ
• 2003/09/07 (Sun) 16:45
• Report

無理にあわせているとそのうちとてもつらくなるものです。私も3年台湾人の彼と付き合っていましたが、何とか文化の違いなどを理解しようとしましたが挫折しました。。。。日本人どうしても違いがありますが、異文化の彼だと個人的な違いプラス文化の違いが付きまといます。私は今カノさんの気持ちがよ〜くわかります。私の場合ついていけず分かれて、しばらくは本当にこれでよかったのかと毎日悩んだ日もありましたが、でもそれと同時にほっとしました。今は日本人の彼と付き合っていますが、あのころの苦労とはまったく反対で何もかもがすべてスムーズです。相手の家族ともお互いが理解できてるし、彼との関係もとてもスムーズです。やはりそれほどの違いに気づいてしまったら他の道に進むことを私はお勧めします。。。。

• 気になる
• 2003/09/07 (Sun) 17:29
• Report

やっぱり好きっていう気持ちがあってこそ乗り越えられるのかな。
私は異文化の人との交際をして違いを乗り越えるのは出来そうにないからそういうのが出来って羨ましいな。

• 飲茶
• 2003/09/08 (Mon) 02:00
• Report

冬に彼女と一緒に日本に行く予定なんですが、やっぱ東京を案内したほうがいいのかな？観光じゃなくて買い物目的なんで、大阪、名古屋、横浜だったら特に大きな差は無いとおもうんだけど・・・。

• 今カノ
• 2003/09/08 (Mon) 06:47
• Report
• Delete

日本人さん、#31について、私は一度も台湾人に対して、羨ましいと思ったことはありません。「こういう風にはなりたくない、自分の友達にこういう事はしてはイケナイな」とは何度も思いましたけど。だって自分の友達に同じ事してイヤな思いさせたくないですから。

そして長く一緒にいるからこそ、台湾人のことをよく見て知っています。
もちろん理解する努力もしました。
台湾人のやり方で受け入れるところは精一杯受け入れているつもりです。その中でどうしても受け入れることが出来ない部分だってあります。

まるで私が日本人としての考え方だけで彼らに接しているように書かれていますが、この長い期間の間にどれだけ彼らを理解しようと努力し、悩み、受け入れ、納得しようとしてきたか・・・。もちろん私の考えも素直に言い、否定され、ケンカし、時に分かってもらい、お互いに分かり合おうと努力し合いました。でもこれは私とカレの間でのこと。カレの友達や、周りにそれを同じように理解してもらうことは難しいですよ、実際。
だから、カレ以外の他の台湾人にそれを求める事は出来ないなと思っています。実際理解を求めたところで、私の前ではいい顔して、その後文句を言われただけですから。

だけどそうやって私自身も努力してきたから、台湾人を分かってきたし、現在に至っています。それでなければこんなに長い期間一緒にはいられませんよ。

人によると思いますが、台湾人だけだったらそんな事気にしなくてもラクなのに、という考えがあります。日本人同士だってそうでしょう。そりゃあ日本人同士の方がラクに決まっているじゃないですか。
だけど、異文化の中で少なくとも生きているから、受け入れるところは受け入れる、これも当たり前です。だけど、それでもどうしても理解できないことが多すぎると言っているんです。
個人的なことだけを書いているのではないんです。

ここのトピでトピ主さんが聞いている台湾人の女の子について一般論というか、共通点をを経験に基づいて書いただけです。

私は「台湾人のようなことを、自分の日本の友達にはしてはイケナイ」と思っています。知らず知らずのうちに自分が台湾人のようになってしまうことのないようにしたいと思っています。
礼儀を尽くすこと、図々しい事が当たり前にならないようにすることなど。

台湾人を受け入れることと、自分が台湾人と「同化」することは別ですからね。
なんでも台湾人の考え方を認めて、いい方に考えるのは、自分にそう言い聞かせないと、やっていけないから、つきあっていけないからですか？

つき合った後、どうしていくかはトピ主次第。HIMA*HIMAさんの言っている「結婚もあり得ない」っていうのは、トピ主さんにはまだ全然早い話だと思うし。

私は文化の違いを認識した上で、そしてここはアメリカでという前提で、一般的な台湾人の女の子のことを、書かせてもらっただけですし、その後分かり合っていくかどうかは本人達次第。

そんなに言うなら、文化の違いを受け入れようとしないで台湾人のやり方を押し通そうとするたくさんの台湾人達に、ぜひ言ってあげて下さい。
彼らも少しは変わるかも！？
あ、もちろん私のカレだって、文化の違いや意見の違いを分かり合おうと努力してくれていますよ。私も同様です。
でも、今言っているのは、台湾人の女の子です。我が強くて、周りへの気配りや、その人の気持ちになって考える思いやりと言うことがが出来ない彼女たちの多くが、台湾のやり方を押し通し、傍若無人に周りを振り回している子が多いので。

• 台湾芋
• 2003/09/08 (Mon) 06:47
• Report
• Delete

個人的には台湾の人に違和感はありません。かの半島の人たちよりはずっと親日的ですし。ただ元もとの台湾人か大陸から逃げてきた人（外省人と呼ぶ）とでは違います（勿論外省人のほうがワル）。お友達として付き合うならいいでしょうが、結婚はよくよく考えてからにしたほうがいいです。ドラマ『本家のヨメ』以上にタフですよ、台湾の女性は。（ただ本土や香港の中国人はもっともっとタフです）