비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• mopa
• 2009/04/27 (Mon) 22:20
• 신고

＞てっとり早く英語雑談を覚えられる方法、習得された方教えて下さい…（学校行く以外で）。

そんな方法知ってたら億万長者になれるぞ。どーせアメリカって小学校高学年になる頃には自然と人種別に別れてまとまっちゃうんだから無理すんな。日系だけでつるんでりゃいーんだよ。自分にできねーことを子供に期待するな。

• ガンジ
• 2009/04/28 (Tue) 10:38
• 신고
• 삭제

先輩ママさんでは、ないですが、、、

高校時代の友達の家庭でお母さんがあまり英語をしゃべれなかった家庭を知っているので、書いておきます。

子供さんは、間違い無くアクセントの無いキレイな英語がしゃべれるようになります。アメ人にも、内気な子はいます。そんな子供達で仲良くなったり直ぐするものです。
それに、トピ主さんの良いところは、今まで子供さんは、日本のような環境で育った事、日本語がしゃべれる部分です。

２世の人でなくても、幼稚園からアメリカという人で日本語ちゃんとしゃべれない人の方が多いです。

心配なのは、お母さんの方ですよ！笑

というのは、自分の友達のお母さんは、やはりアジア系の人であまり英語が得意ではありませんでした。それで、反抗期の友達は、お母さんが英語あまりわからないという理由でお母さんの前では、英語でしゃべるようにしてました。汚い英語も平気でお母さんに投げかけていましたよ。でも、英語で反論や怒れないお母さんは、うまく子供と会話が出来ず、変な状態になっていたのを覚えています。

子供さんといっしょに、英語を練習するのも良いですね！

そのうち　“お母さん、そんな事も言えないの？”くらいの事を言われるようになりますよ。

• MA-MA
• 2009/04/28 (Tue) 10:40
• 신고
• 삭제

＜先輩ママさん経験談お願い致します。
Mopa　君は　先輩ママさんか？　　少なくとも　先輩パパさんであって欲しいなあ　助言をくれるなら。

私は　先輩パパさんだが　　心配要らないよ。しっかりと日本語を使えれる子供に育てておけば　英語は自然と上手に覚えます。　子供の吸収力は　親が思う以上にすごいですから。　日本語も中途半端だと　英語も難しくなるでしょう。　日本語できちんとした思考脳力を　つけておけば　バイリンガルにそだちますよ。　
あなたが　英語に親しむなれば　ラヂオ放送やテレビ番組をわかってもわからなくても　いいから　耳にすることですね。　自然と　英語をおぼえますよ。

• りんりん３
• 2009/04/28 (Tue) 10:40
• 신고
• 삭제

mopaさん、いいところついてます。

＞自分にできねーことを子供に期待するな

これ、あたってます。英語習得に限らず。

どうしても子供に英語をしゃべってほしいとか、英語を話すお友達と遊んで欲しいと思うなら、まず親が、英語を話すママと立ち話でも何でもしているところを子供に見せるようにしたほうがいいです。いつも日本語でママ友としゃべっているのに、子供には英語、というのは無理があります。

• mimi様
• 2009/04/29 (Wed) 09:04
• 신고

現地校で、どんどん英語を取得してくるので子供さんは心配ないと思いますよ。
子供は、スポンジと一緒で色々な事を早くに吸収してきますから。

キンダーが始まると、学校のホームワークは子供と一緒に親もやらないといけなくなるので、どちらかというとシャイさんが勉強をし始めないといけなくなるかもしれませんね。