最新から全表示

1. 高齢者の方集まりましょう！！（217kview/837res） フリートーク 今日 11:11
2. Palos Verdes パロスバーデスに住みたい（575view/19res） 住まい 今日 11:00
3. 成田空港第二ターミナルでのJRパス引換所の混雑状況（443view/16res） 疑問・質問 2024/10/18 17:45
4. 独り言Plus（266kview/3624res） フリートーク 2024/10/18 07:53
5. 賃貸オフィスを扱う日系不動産屋さんを教えてください（201view/5res） 駐在員 2024/10/15 13:55
6. 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ（595kview/4331res） フリートーク 2024/10/13 19:58
7. モービルHome（1kview/26res） 住まい 2024/10/13 16:35
8. グリーンカード更新について必用なもの（2kview/26res） お悩み・相談 2024/10/12 10:47
9. イーロン・夢の家（458view/6res） フリートーク 2024/10/11 23:26
10. 初心者向けCooking class（980view/13res） お悩み・相談 2024/10/10 19:23
リストの先頭へ戻る
トピック

ってゆーか

フリートーク
#1
  • gimon
  • 2011/06/22 12:29

のニュアンスの英語ってありますか??

#2

By the way は?

#3
  • アジア人のyou know はマズイらしい・・・
  • 2011/06/22 (Wed) 16:13
  • 報告
  • 消去

you know? ???

#4

I meanってのはどうでしょう?

#5
  • 柴
  • 2011/06/22 (Wed) 17:48
  • 報告

愛眠、に一票。

#6
  • しゃぼん玉
  • 2011/06/22 (Wed) 18:09
  • 報告

あっはっは（笑）
柴さんの「愛眠」おっかし～！
けど、私も I mean に一票！

#7

I mean ですか・・・・

むずかしい～～

＃３さま
なぜアジア人のyou meanはマズイんでしょう??

#9
  • PRETTY BIRD
  • 2011/06/24 (Fri) 13:48
  • 報告

WHAT DO YOU MEAN
YOU DON'T MEAN IT
DO YOU MEAN
YOU MEAN YOU ARE ASIAN

#10
  • エドッコ3
  • 2011/06/24 (Fri) 20:55
  • 報告

Oh, you're mean !

#12
  • mopa
  • 2011/06/24 (Fri) 21:33
  • 報告

俺みてーに英語の言葉遣いに人一倍気を使うタイプには、"I mean"などとくだけすぎた表現は恥ずかしくて無理。"or rather"と少々格調高くいく。

つーか、”通貨”だからcurrencyっつーのはあり?

#13
  • 柴
  • 2011/06/25 (Sat) 08:45
  • 報告

わ！ もぱが３の線に挑戦してる！

彼氏ぃ? うん、 ミトメル。
けど、格調高いかなぁ。

#14

like...ってこっちの若い子よく使いません?

#15

「てゆーか」にはほとんど意味はない。
ので、該当する言葉は何でもいいんだよね。
俺の友達は話の頭に「basicly」をつけるクセがあって、それでもいいし。
mopaさん、あなたは英語にする以前に「ってゆーか」の意味そのものがわかってないよ。格調高い相手に「てゆーか」って言わないから。あなたいつも頭でしかわかっていない。友達がいないとそういうことになるんだよ。

全表示（53)

“ ってゆーか ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ