Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | fire insurance(206view/15res) | Other | Today 19:04 |
---|---|---|---|
2. | Citizenship Application(153view/7res) | Question | Today 13:30 |
3. | Murmur Plus(141kview/3154res) | Free talk | Today 12:12 |
4. | Investment in Japanese Yen(625view/37res) | Problem / Need advice | Today 12:00 |
5. | Developmental Disabilities Gathering(386view/16res) | Free talk | Today 10:56 |
6. | Taxes on Real Estate Purchases in Japan(100view/1res) | Other | 2024/07/01 22:40 |
7. | oozam (zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz)(129kview/542res) | Free talk | 2024/07/01 16:47 |
8. | retired person(5kview/2res) | Local news | 2024/07/01 10:25 |
9. | Video tricks on building rooftops, cliffs, etc.(235view/3res) | Entertainment | 2024/06/30 15:51 |
10. | High blood pressure in the elderly, measures(327view/12res) | Question | 2024/06/30 09:25 |
アメリカでの日本人同士の礼儀作法のあり方
- #1
-
- rifie
- 2009/05/11 10:43
最近こちらでの語学留学を始めました。
語学学校では日本人がとても多く、若い人たちが大半を占める中、私は一回り近く年上。
語学留学しているのですから日本人同士でも英語をしゃべるべきなのは承知ですが、何分日が浅く、日本語を使うことも多々あります。
その時に敬語を全く使わない人が少なくないことに驚きを感じます。
米国では日本ほど礼儀作法が細かくないのは知っています。そして、自分がその米国にいることも知っています。
ですが、使用している言語は日本語で日本人同士の会話なのですから、目上に対し、礼儀をわきまえた話し方をするのが当然だと私は考えます。
私の考え方が古いのか、アメリカでの経験が浅く、慣れてない故に間違った考え方を持っているかも知れませんので、皆さんの意見をお聞かせください。
- #13
-
私はかえって年上だからとクラスメイトに敬語で話されると疎外感感じてしまいますけど。仕事の上司だったら、アメリカでも敬語使いますけど、学校のクラスメイトなら、敬語を使わない事は良くあると思います。そもそもあなたが一回り年上という事に気づいてない場合もありますよ。
せっかく大金を払って海外に来ているのに、そんなこと悩むなんて時間がもったいないと思います。
この際、あなたを不快にさせる年下の日本人から離れて他の国の人たちと友達になればいいのではないですか。それかさっさとカレッジに入ってそんな小さな事が気にならないくらい勉強しなきゃいけない状況に自分の身を置くか、その方が有意義な留学生活が送れます。
- #19
-
それが気になってしょうがないなら帰国すべき。縦社会の負の遺産をすててリフレッシュしましょ。
少なくとも大学院ではみんなあなたと同じような年齢なので礼儀はみなわきまえてるはず。語学学校はよくもわるくも子供の溜まり場です。
- #18
-
語学学校と職場は状況が違うでしょう。
語学学校に通う学生の中には、社会的な訓練がほとんど出来ていないような、落ちこぼれタイプの人が多いんですよ。日本でも、そういうタイプは敬語が使いないでしょう?
- #17
-
学生でまだ社会経験がなく敬語を使い慣れてない人が多いのかもしれません。
私は職場でも子供のママ友(外国人)も全て敬語でお話しています。英語でも日本語でも私より年齢が上だとか下だとか関係なく距離間を保つ関係で気心しらぬ間柄では例え仕事上の部下とも敬語で接してます。
敬語は言葉を通して相手を敬い尊重するものなのでスムーズに人間関係を育むものかもしれませんね。
- #16
-
私も来て日が浅いです。
私のクラスにも30歳過ぎたくらい、一回り違う日本人の方がいますが、敬語使わずに会話してます。
私は、個人的に親切のつもりでそうしてます。
あくまでも、クラスメイトなのだから年齢は関係ないし。
敬語使われて、疎外感とか感じるんじゃないかって心配して、がんばって普通に話してます。
でも、それを嫌に感じる人もいるんですねー。
難しいなあ。
Posting period for “ アメリカでの日本人同士の礼儀作法のあり方 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- Samurai Web Works [Over 300 web producti...
-
Since our founding in 2011, we have created over 300 websites in a variety of industries and genres. We not only focus on design quality, but also on the idea that a website is the face of your compa...
+1 (949) 434-4868Samurai Web Works, Inc.
-
- Come experience Japanese culture and nur...
-
A comprehensive taiko facility located in Torrance. We have two soundproof studios dedicated to taiko. We offer a wide range of classes for adults and children. We are a comprehensive facility offer...
+1 (424) 558-3118ASANO TAIKO U.S., Inc.
-
- Asia Pacific Healthcare Venture, a non-p...
-
Asia Pacific Healthcare Venture, a non-profit organization, provides comprehensive medical services for children and the elderly. We have affordable programs for those without insurance, internationa...
+1 (323) 644-3881Asian Pacific Health Care Venture, Inc
-
- We will responsibly repair, inspect, and...
-
Are you looking for a place where you can trust your precious car? At M's Factory, Seisei Matsuoka, a mechanic with more than 30 years of experience who loves cars more than three meals a day, will re...
+1 (310) 533-4897M's Factory
-
- Daikokuya is a ramen restaurant with a l...
-
Daikokuya Little Tokyo celebrates its 20th week anniversary this year ! We will continue to make our ramen with the utmost care so that everyone can enjoy our ramen !.
+1 (213) 626-1680Daikokuya Inc.
-
- Dental clinic in Torrance. A Japanese fe...
-
New patients will be counseled about their oral and physical health. Preventive Care Preventive Dentistry Minimally Invasive Dentistry Minimally Invasive Treatment Sleep Apnea Cosmetic Care Cosme...
+1 (310) 618-0808Torrance Dental Care
-
- Michiya Kimura International Lawyer in J...
-
International legal services include corporate legal matters and contracts ・ corporate matters involving transactions, as well as counseling on inheritance issues and asset taxation for individuals be...
+1 (213) 260-3837愛宕虎ノ門法律事務所ロスアンゼルスオフィス
-
- 🧸0 year olds (2 months to 🧸) to 5 year o...
-
☆ Intellectual Development Daycare in Irvine ☆ Emphasizes the development of non-quantifiable "non-cognitive skills" and develops compassion ・ self-expression ・ and friendly competition. Language Deve...
+1 (310) 801-2517Honey Bee Learning Center
-
- All Orange County & South Bay Support Ai...
-
Trusted and proven for 15 years in Japanese! If you have purchased a new home or need air conditioning installation, electrical or plumbing repair, want to renovate your property, or need repairs at a...
+1 (714) 474-5818Victory Home Service
-
- We can take care of your computer and IT...
-
Recommended Laptop Computers Dynabook Series ≪ Recommendations ≫ Robustness that has passed strict tests Thin and light models are popular We are particular about Sound Quality ( Speakers ) E...
+1 (310) 477-4752PCS
-
- Let us help you with your family sponsor...
-
Our services include application for permanent residence by marriage, bringing in family members, removal of conditions, renewal, name change, citizenship application, overseas travel permit, DV Lotte...
+1 (424) 250-0807All-Star Immigration Services, LLC
-
- Residential ・ Investment ・ Commercial ・ ...
-
Residential ・ Investment ・ Commercial ・ We are here to help you with real estate property sales and management ! Business Area : Orange County and nearby Los Angeles County, Riverside County, and Las...
+1 (866) 966-3217HomeSmart / Team Ichiro
-
- Online Tutoring < I-Can > / Over 15 year...
-
I-CAN 3 Features ① Keiko's unique "Pictogram Method" ensures that Kanji characters will stick in a short time. ② After each lesson, Keiko reads a picture book to the students. A wide variety o...
元小学校の先生が教える オンライン個別指導の アイキャン
-
- The path to becoming a professional eyel...
-
Eyelash extensions are becoming more and more popular these days ! Why don't you learn the technique of eyelash extensions, which is becoming popular not only among Japanese people but also among Ame...
+1 (714) 708-2329beauteous Eyelash Extensions Academy
-
- Yun Company has been serving LA County h...
-
Looking for a commercial refrigerator you can trust ? Yun Company has been serving LA County businesses with commercial refrigerator expertise for over 30 years. Commercial Refrigerator Experts: fr...
+1 (213) 820-8095Yun Company