Show all from recent

1. 祖父、祖母、父のかって住んでいた場所を探しています。（399view/19res） Preocupaciones / Consulta Hoy 13:40
2. 市民権と永住権の違い（2kview/60res） Pregunta Hoy 13:40
3. 独り言Plus（398kview/3853res） Chat Gratis Hoy 13:37
4. Palos Verdes パロスバーデスに住みたい（3kview/46res） Vivienda Hoy 11:28
5. AT&T Fiver（172view/5res） IT / Tecnología 2024/12/13 21:53
6. まさかトランプが勝つとは思わなかった。（3kview/75res） Chat Gratis 2024/12/12 13:47
7. JAL VS ANA（568view/10res） Chat Gratis 2024/12/11 13:36
8. 高齢者の方集まりましょう！！（315kview/867res） Chat Gratis 2024/12/11 12:18
9. オーバーステイ後の結婚、グリーンカード（2kview/35res） Preocupaciones / Consulta 2024/12/11 08:56
10. 信用のできる業者の選び方（355view/8res） Pregunta 2024/12/08 18:33
Go back to top
Topic

1部屋とクーラー

Chat Gratis
#1
  • ラ－ク－
  • mail
  • 2018/07/07 00:26

只今一部屋借りています。クーラーがありません。私の隣部屋には、レンターで夫婦が住んでおります。彼らは自分の部屋にだけ、クーラーを購入しました。メキシカンです。自分たちにはやさしく、相手には厳しいと感じます。自分でクーラー買って部屋につけることを考えておりましたが、いかがなものでしょうか？
自分がレンターで部屋を貸していれば、クーラーの手配は普通するものかと考えますが、私の考えは間違っておりますか？

#6
  • ＄￥
  • 2018/07/07 (Sat) 10:16
  • Report

メキシカン夫婦も家を借りておりじゃないの？
それプラストビ主エンドもう一人、このかた日本語へんだよネ。。。
めんどくさい女。

#7
  • f*****
  • 2018/07/07 (Sat) 10:21
  • Report

避難しました。Evacuation　？？？？

#9
  • ラ－ク－
  • 2018/07/07 (Sat) 10:41
  • Report

＃７、はい。避難ですが、何か問題ありますでしょうか？昨日は50度くらいまで上がり、部屋の温度は外よりも蒸し暑く、あの状況で部屋にいたら、死んでもおかしくありません。日本語に対して、Evacuationと英語にいちいちする意味がわかりませんが、英語であれば日本語を使わず英語のみで入力すればいいのではないでしょうか？

#10
  • ????????????
  • 2018/07/07 (Sat) 11:17
  • Report

日本語に問題ありますネ。
避難より移動るとかあるいは涼しい場所をさがすとかetc.

#11
  • 非難
  • 2018/07/07 (Sat) 11:53
  • Report

非難しなくていいよ、避難でいいじゃない。その方がよっぽど状況が伝わる。
死ぬような場所から逃げるのを避難と言って何が悪い。

Show all (80)

Posting period for “ 1部屋とクーラー ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top