显示最新内容

1. 独り言Plus(238kview/3555res) 自由谈话 今天 00:21
2. 二重国籍 日本でパスポート更新(4kview/113res) 自由谈话 今天 00:20
3. 高齢者の方集まりましょう!!(191kview/790res) 自由谈话 昨天 10:38
4. 英語について教えていただきたいのですが(83view/3res) 其他 昨天 10:32
5. モービルHome(477view/21res) 居住 昨天 10:00
6. お勧めの懐かしき1950年代~1970年代の日本映画(1kview/44res) 2024/09/23 15:09
7. 冷蔵庫の移動と廃棄処理(508view/30res) 自由谈话 2024/09/22 22:37
8. 猫のペットホテル又はペットシッターを利用された方、教えてください。(1kview/31res) 2024/09/22 22:25
9. グリーンカード取得時のコロナワクチン接種(253view/2res) 签证关联 2024/09/22 20:37
10. おまえら読めるかシリーズ(494view/16res) 学习 2024/09/18 12:32
主题

英語で何て言うんですか?

自由谈话
#1
  • わかりません困ってます
  • 2006/01/04 22:49

友達に聞いても、みんな言う事が違うし、辞書で調べても載ってない。ネットでサーチしたけど見つからない。学校の先生は英語だから、聞いてもイマイチ伝わってないみたいで…
「ムカツク!」と「ウザイ!」って、英語でなんて言うんでしょうか?
教えてください。

#3
  • かまころ
  • 2006/01/06 (Fri) 20:52
  • 报告

ムカツクは、Piss me offとかかな。
ウザイは、bothernig meとかannoying meかな。

#4
  • misaco
  • 2006/01/07 (Sat) 02:11
  • 报告

あ、そうかいろいろな言い方じゃ混乱するんですねー。
直訳に近いものは#3さんのがあってると思います。

#9

#3 is right ne-.

she pisses me off
she is annoying desune-

#8

f***ing annoying とか

#7

かまころさんのが近いかな?

“ 英語で何て言うんですか? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。