Show all from recent

1. Let's gather the elderly ！ ！（257kview/859res） Free talk Yesterday 16:34
2. Failure to yield the right-of-way to an emergency ...（78view/3res） Problem / Need advice Yesterday 14:51
3. Dodgers Tickets（4kview/84res） Sports Yesterday 14:10
4. I didn't think Trump would win.（809view/30res） Free talk Yesterday 13:59
5. Murmur Plus（315kview/3726res） Free talk Yesterday 09:06
6. Moving and Disposal of Refrigerators（5kview/72res） Free talk 2024/11/10 09:22
7. Marriage after overstay, green card（341view/10res） Problem / Need advice 2024/11/08 20:07
8. I would like assistance in obtaining a driver's li...（230view/8res） International student 2024/11/08 09:03
9. Palos Verdes I want to live in Palos Verdes.（1kview/37res） Housing 2024/11/05 16:03
10. [MUST READ] Soon, six CZ's will be removed from th...（523view/34res） Free talk 2024/11/05 14:16
Go back to top
Topic

英語で何て言うんですか？

Free talk
#1
  • わかりません困ってます
  • 2006/01/04 22:49

友達に聞いても、みんな言う事が違うし、辞書で調べても載ってない。ネットでサーチしたけど見つからない。学校の先生は英語だから、聞いてもイマイチ伝わってないみたいで…
「ムカツク！」と「ウザイ！」って、英語でなんて言うんでしょうか？
教えてください。

#14
  • Zoro
  • 2006/01/08 (Sun) 00:35
  • Report

＃13で正しいと思います。それか場合によっては"another"を"different"と置き換えても良いと思います。

#15
  • nibbles
  • 2006/01/08 (Sun) 02:11
  • Report

That's a whole different story(issue)とかもよく使われますね。

#16
  • KAC
  • 2006/01/08 (Sun) 12:40
  • Report

おお、なるほど！勉強になります。
皆さんありがとうございます。

#18

便乗質問させてください。
先日、日本語の会話で「ドンッ！ってなって、バタンッ！ってなったんだよ！！」っていう
表現があったのですが、これを英語にするとどんな感じになるのでしょうか？

#17

Fuck offでいいんではないでしょうか？

Show all (67)

Posting period for “ 英語で何て言うんですか？ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top