비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• ちかこななな
• 2007/01/22 (Mon) 08:56
• 신고
• 삭제

普通に日本と同じように行けばいいですよ。私は台湾と日本のハーフなので台湾人や香港人の結婚式にはよく行きます。一ついえるのは結構皆さん気合入れて参加してます。ものすごくおしゃれして行ってます。
祝儀袋は日本の物を使うと珍しがられて喜ばれますよ。こちらの文具売ってる本屋さんでも買えます。
一般の中国人は皆赤い袋ですがそれよりも日本の祝儀袋で渡した方が絶対にいいですよ！
では、結婚式楽しんで来てください♪

• ろろんぱ
• 2007/01/22 (Mon) 08:56
• 신고
• 삭제

チェックでいいと思います。中国人の友達の結婚式に出たこともありますし、友達にもいますが、お祝儀はキャッシュでといいますが、別に現金を渡すのではなくて、チェックで渡します。祝儀袋は別にまっかなやつじゃなくても、カードと一緒についてくる封筒に、カードとチェックをいれたらOKだと思います。あと、家族を連れて行くのは。。。とありますが、招待状に何人つれてきますか？という項目があるなら、2人と書いて、旦那さんは連れて行ってもOKだと思います。

• お祝い
• 2007/01/22 (Mon) 12:26
• 신고
• 삭제

夫婦で出席したら１００ドルくらいのお祝いを持っていくみたいです。でも仲良くないのならプレゼントでもいいと思います。正直貰う側は現金が欲しいみたいです。

• Tsang
• mail
• 2007/01/22 (Mon) 14:14
• 신고
• 삭제

私も皆さんと同じ意見ですが。ちょっとだけお情報を。
私は香港人の主人を持っています。
レッドポケットという赤い封筒は　チャイニーズのスーパーや本屋で売っています。
が、上記の方と同様、日本の祝儀袋だときれいで珍しいので喜ばれます。私もいつもそうします。
金額は、一人で出席する場合。
一般的に最低＄５０でも大丈夫だそうです。（そんなに親しくない場合）
それか洒落を狙うなら、
＄９９でもＯＫだとのこと。
チャイニーズで９はＬＯＮＧ　ＴＩＭＥの意味があってＷＥＤＤＩＮＧのときだけ使用する数字だそうです。
。。。と参考までに。

• ごとお
• 2007/01/22 (Mon) 17:20
• 신고
• 삭제

中国人の結婚式に３回ほど招待された事がありますが、日本の祝儀袋に現金を入れて渡してます。一人で行く場合は１００ドルで夫婦で行く場合は２００ドルあげてます。祝儀袋は日本に帰ったときに１００円ショップのダイソーで沢山買ってきました。
彼らは結構”額”を気にするので少なすぎると今後のお付き合いにも影響するのではないかと思います。実際にそう言ったお話を何度か聞いた事があるので。あとから　”あいつはケチだ”とか貧乏だとか変な事を言われたり。
必ずって訳ではないですがそういう話もよくあるらしいですよ。
だから私は一人１００ドルと決めてあります。そして髪の毛も美容院に行ってセットしてもらってます。