最新から全表示

8981. どうして 4th of July?(1kview/9res) お悩み・相談 2009/07/06 22:16
8982. アメリカの老齢年金について(875view/1res) お悩み・相談 2009/07/06 20:13
8983. 離婚とグリーンカード(5kview/35res) お悩み・相談 2009/07/06 18:08
8984. 大家が変わりました(916view/4res) お悩み・相談 2009/07/06 08:45
8985. OPTについて、、、(688view/2res) フリートーク 2009/07/06 08:40
8986. 妊娠、保険、日本語を話せる先生について(9kview/3res) フリートーク 2009/07/06 08:40
8987. オススのバケーション(766view/2res) フリートーク 2009/07/06 08:31
8988. カリフォルニアは水不足です。(767view/1res) フリートーク 2009/07/06 08:31
8989. 車がレッカー又は盗難に・・(6kview/14res) お悩み・相談 2009/07/06 08:31
8990. 格安の国際電話しりませんか?(988view/5res) フリートーク 2009/07/06 08:27
トピック

どうして 4th of July?

お悩み・相談
#1
  • 花火がきれい
  • 2009/07/05 00:55

テレビや雑誌や広告ではどうして Independence Dayと言わずに 4th of July と書くのでしょうか?
7月4日には変わりないですが、独立した事を祝うんですよね??
じゃぁ独立記念日というほうがしっくりくるんですが。。。

“ どうして 4th of July? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

アメリカの老齢年金について

お悩み・相談
#1
  • esumi
  • 2009/06/25 08:38

老齢年金を貰っていた夫が亡くなった場合、配偶者である妻は、夫が貰っていた金額を貰えるようになるのでしょうか。既に妻が老齢年金受け取りを開始している場合と、まだ受け取り開始していない場合では、金額も変わってくるのでしょうか。

“ アメリカの老齢年金について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

離婚とグリーンカード

お悩み・相談
#1
  • さすらい
  • mail
  • 2009/05/04 11:46

 アメリカ人男性と結婚しました。

 カリフォルニアで出会ったのですが、結婚式を挙げることも兼ねて、彼の故郷の南部州の田舎町へ一緒に訪ねたのですが、そこで、グリーンカードの申請をしたらカリフォルニアより早いだろうし、彼の家族と一緒にすごせる時間ができるし、ちょっとした人生の休暇として、どうだ。といわれ、今その州で、申請を済まし、あとは面接を待つばかりです。

 しかし、グリーンカードが来たら、一緒にカリフォルニアに帰ろうと約束していたのに、この帰郷を機に、最近彼がカリフォルニアに帰りたくないと言い出しました。
田舎で、政府の援助を受けて、超低賃金で、あまり働かず、とても貧乏な生活をしている彼の家族や親戚の中で、今暮らしています。 

 わたしは、人間、努力をして、しっかり働いて、きちんと生きて行くものだと信じて育ってきたので、彼らの楽ができればいい。という感覚が、理解しがたいです。 しかし、彼は、貧乏でも、田舎の楽な生活が心地よいようで、私の将来の夢のためにカリフォルニアに帰って、学校を続けたいという要望を、価値観の違いのため、いまいち理解しません。
 彼自身は、田舎をでたくて一回カリフォルニアにやってきたのですが、生活や、人や、仕事が合わなかった。もう二度といやだ。といいだしています。田舎の家族のもとが、一番だ。と毎日のように、言い聞かせてきます。

 インターネットもなく(図書館まで歩いて行ってアクセスしてます)、車もなく、お金もなく、友達もいなく、今までのわたしの夢や、生活や、価値観が、否定された気分になって、時々本当に落ち込んでしまいます。 

 どうしたらいいのでしょうか?  このままずっと彼の両親と一緒に暮らすなんて、できそうにありません。 このことでもう数ヶ月揉めています。彼は普段はとてもやさしく、まじめで、一緒にいて楽しいのですが、このことになると、彼もわたしも激しい言い合いに発展し、冷静に話し合いの結論がでません。

 本当に最終手段ですが、もし、離婚ということになったら、私はグリーンカードをもらっても、二年以内なので、日本へ強制送還でしょうか?  今までは学生ビザで滞在していましたが、結婚後に、ステータスを、変更してしまいました。

 長々と、書いてしまいましたが、なにか法的アドバイスや、視点、皆様のご意見をきかせていただけたら、うれしいです。

#12
  • kunmin
  • 2009/05/11 (Mon) 10:52
  • 報告

お気持ちすごくわかります。私も同じような経験をしました。
手厚い生活保護は人間をダメにすることがあると思います。日本は生活保護なんてほとんど無いも同然なので、日本人はやはり真面目に働く人がほとんどで、このようなアメリカ人のことは理解しがたいですよね。
ダンナさんはその様な環境で育ってきたのだから、変わらないんじゃないでしょうか?
トピ主さんは、まだ若そうだし、自分のことを一番に考えたほうがいいと思います。
グリーンカードにこだわる気持ちもすごく分かりますが、自分さえ強ければ道は開けるはずです。
それか、辛いでしょうが、2年我慢して、10年のを取って、すぐ分かれるのもいいですね。
夢をあきらめず、頑張ってください。

#13

こんにちは。私も状況が良く似ています。
違うのは私はCAに戻ったということかな。
仕事しつつ、友達もたくさんいるCAがやはり好きだと思ってます。
旦那様はまだ田舎に住んでるけど、いつか一緒に住むためにがんばろうっていうことになってます。

#15

Mou hitotsu,minasan no chie wo okarishitakute mata modottekimashita.

10nen you no GD shutoku niha, 2nen kekkon shiteinaito ikenainodeshouka? soretomo 3nen de shouka?
Moshi gozonji no kata ga irasshattara,zehi oshietekudasai.

mata,yominikukute sumimasen.
yondekurete arigatougozaimashita!

#14

Yominikukute sumimasen!
Kono topic wo kaita Sasurai desu.
Kono inaka no library deha,mou japanese de kakenakunatteshimaimashita...
Minasan,hontou ni matomo na iken bakari,hontou ni arigatougozaimasu!!
Yondeite, "hontou ni sonotoori danaa" to,chotto waratteshimattakurai subarashii,shikamo realistic na iken ni kandou shimashita!
Ima, kare tono situation ha amari kawatteimasen. Shikashi,watashi ha watashi nari ni mada hanashiai wo shiyouto doryoku ha shiteite, sorega work shitanoka,kare ha "issho ni CA ni kaeru" to iihajimeteimasu.
Tada,kare no personality ga, totemo negative de,hobo mainichi no youni,mada CA nimo kaettenainoni,CA ni kaerukotoni taishite,hontou ni hontou ni unzari suruhodo monku wo iimasu.
Watashi ha, sonna nimo iya nara watshi hitori de kaeru to itteirunodesuga,kare ha "soredeha Greencard no tame ni kekkon shitamitaijanaika"to ittekimasu.
Hakkiri itte, minasan no iutoori, watashi tachi no kachikan ha mattaku icchi shizu,watashi ha kare to korekara yatteiku jishin ha hobo kaimu desu. Desuga kareha,watashi toha "zettai ni wakaretakunai,moshi boku to wakarerunara jisatsu surukamoshirenai" tomode ittekimasu. Hontou ni souiukoto wo shisouna ningen nanode,dokomade shinken ka wakarazu,watashi mo kowakute wakareraremasen.
Toriaeze,ima no tokoro ha,
1.Kare wo oite,hitori de kaeru,demo rikon ha shinai.
2.kare to issho ni kaeru,demo mainichi mainichi kare no monku wo kikitsudukete unzari shitemo gaman shite kurasu. Kaseida okane ha zenbu tsukatte,itsumo watashi no nihon ni iru oya no money wo tsukaouto surunode,financially nimo tsurai. Mata, kare toha kihonteki ni "hanashiai"toiu mono ga dekimasen. Nazenara, kare ha jibun no ketten wo shiteki sareruto,sorewo sunao ni kikezu,suguni watashi no arasagashi wo shite,"demo kimi ha kouda,aada!"to mattaku hanashiai ni narimasen.

Chinami ni,moshi CA ni kaeru to shitemo,watashi no oya no okane wo karirukotoni narimasu. Soujanaito, kare niha issai okane wo tamerukotogadekinainode(sugu ni goraku ni tsukaunode) itsu ni nattemo CA ni kaeremasen.

Naganaga to yominikui mail wo sumimasendeshita. Yonde kudasatte arigatougozaimasu!
Minasan no opinion wo okikasekudasai.
Hitori de kaerubekika,kare to kaerubekika..?

#17
  • たけし2000
  • 2009/06/25 (Thu) 08:42
  • 報告

上の読みにくいので翻訳(自分でも暇人だなぁって思います・・)


意見ありがとうございましたなど色々。
彼もCAに戻るとはいった未だに文句を言ってはっきりしない。一人で帰ると言ったが別れるのなら自殺するというほどネガティブな彼なので怖い。


そこで今考えているのは

1 一人でCAに戻る、でも離婚はしない。

2 一緒に帰る。毎日愚痴を聞かされても我慢する。お金も稼いだ額を全部使い、いつもトピ主の日本の親に頼ろうとするので金銭的にもつらい。また彼は話し合いというものができない、なぜなら欠点を指摘されても認めず、すぐにトピ主のあら捜しをする。


また、もしCAに戻ったとしてもトピ主の日本の親に金銭的援助を受けることになる。


最終的には一人で帰るべきか二人で帰るべきか、意見をお願いします  らしい。


追記で10年の永住権を取るためには結婚暦が2年必要なのか3年必要なのかどちらでしょうか?教えてください。


らしいです、まとめると。



(自分でも暇だなーって思ってるので・・笑)

“ 離婚とグリーンカード ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

大家が変わりました

お悩み・相談
#1
  • mmck
  • 2009/07/01 13:13

今、Mar Vistaで2Bd2Bathに住んでいます。家賃は多分この辺では平均以下の総額$1100です。前の大家はかなり年を取っていて、これで儲けるつもりはないようでした。

結局、5月に引退を決意されて、大家が変わりました。

1.新大家は、新たに契約書を作って、情報を記入するように求めていますが、前の大家に出した書類が引きつがれるとかないのでしょうか?契約も新たに結ぶのでしょうか?

2.家賃上げが予想されますが、家賃を上げるのに何ヶ月前に通知しないといけないとかあるのでしょうか?

3.家賃を上げる上限とかはあるのでしょうか?向こうがこの辺だと$1900くらいだからとそう設定すれば、納得いかなければ、退去するしかないのでしょうか?

4.そもそも大家都合で、リフォームのためとかで、退去となる場合とか、何ヶ月前に通知しないといけないとかあるのでしょうか?

“ 大家が変わりました ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

OPTについて、、、

フリートーク
#1
  • 4th
  • 2009/07/04 19:42

次のセメスターが終了次第、OPTを使って働く予定をしています。ただ、数ヵ月後に日本に一時帰らなくてはならない用が出来てしまいました。
カレッジ終了後、OPT開始前。もしくはOPTで働いている間に、一時帰国できたりするものでしょうか??

ちなみにビザはもうとっくに切れています。I−20はしっかりキープしています。

ご存知の方おられましたら、何卒宜しく御願いいたします。

“ OPTについて、、、 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

妊娠、保険、日本語を話せる先生について

フリートーク
#1
  • まるこです
  • 2009/07/04 18:10

こんにちわ。
現在妊娠初期で、8月よりロスに引っ越し予定です。
旦那の会社の保険はBlue Cross PPO、EPO、Kaiser HMOの中から選べるようです。

そこで、質問です。
①そもそも、妊娠が分かった今、上記の保険には加入できるのでしょうか。

②初産なのでできれば日本語の通じる先生にかかりたいと思っています。
Westwoodから車で30分くらい以内のエリアで、おすすめの日本語の通じる先生でなおかつ上記の保険の適応になる先生を教えてほしい。(お名前、連絡先など)

③妊娠初期〜出産までをロスで過ごす場合、(双子など、特別な場合ではないとして)上記のどの保険に入るのが一番安く済むのでしょうか。
(Kaiserはたまにしか病院にかからない人はお得と聞きますが、私の場合検診で毎月検診費用がかかることになりますよね?その場合はPPOの方がお得に済むのでしょうか?)

④AIMについて。
以前の書き込みを見ると、低所得者以上から中流階級?のための制度だと書いている方と、収入に関係なく妊娠していて保険がない人のための制度と書いている方がいます。
どちらが正しいのでしょうか。

長くなりましたが、宜しくお願いします。

“ 妊娠、保険、日本語を話せる先生について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

オススのバケーション

フリートーク
#1
  • ポパイ22
  • 2009/07/01 08:40

夏休み、バケーションにでかけようとおもいますが、どこかお勧めの所はありますか? 大人二人です。
7−9日ぐらいで。

“ オススのバケーション ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

カリフォルニアは水不足です。

フリートーク
#1
  • mizukinmiz
  • 2009/06/30 09:14

切実な問題です。カリフォルニアは水不足で大変なことになっているそうです。 無駄にしないこと! 芝生の水も毎日ではなく、週に2度でいいそうです。罰金$500など紙が自宅にとどきました。 皆さん、野菜を洗うとき、シャワーなども髪の毛を洗っているときなどはとめるように心かけましょう!!! 

“ カリフォルニアは水不足です。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

車がレッカー又は盗難に・・

お悩み・相談
#1
  • Sammyy
  • 2009/06/29 12:48

友人がLAを1ヶ月程出るためその期間に車を預かっていたのですが、そこで問題が・・。

6月28日(日曜)午後7時頃に車を家の近くのストリートに止めました。そこのストリートは月曜日の午前8時半〜11時半までパーキングしてはいけない場所でした。
それに翌朝気づき、6月29日月曜午前9時に見に行ったところ車がありませんでした。

LAではストリートクリーニングの日に駐車して何度かチケットを取られたことがあるのですが、その時は車のフロントガラスに請求書が置いてあるだけでした。
こんなにあっという間にレッカーされる事ってあるのでしょうか?

そして今日車が消えた後、すぐにロサンゼルス市のOfficeへ行ったのですが、どこで、いつ、どの様な車が、という情報だけでは車がどこにレッカーされたか見つけることができませんでした。
車のナンバーやレジストレーション番号も聞かれましたが、分かりません。

その友人に連絡を取れと言われればそうなのですが、私をしては早期解決、自己解決したいのでどうかお知恵をお貸しください。

“ 車がレッカー又は盗難に・・ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

格安の国際電話しりませんか?

フリートーク
#1
  • ポンチャン
  • 2009/07/02 08:35

今まで、テレカというプリペイドカードを使って日本へ1分3.9セントでかけていましたが、1回こっきりで残りがいくらあろうと使えないようになりました。だれか格安の国際電話会社しりませんか?

“ 格安の国際電話しりませんか? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。