最新から全表示

8741. アマゾン。(2kview/21res) お悩み・相談 2009/09/11 18:32
8742. IMGに加入の方(1kview/1res) フリートーク 2009/09/11 17:31
8743. 銀行にW-8BEN Formを提出するように言われました(3kview/5res) お悩み・相談 2009/09/11 11:02
8744. レンタカーのトラブル(2kview/10res) フリートーク 2009/09/11 10:34
8745. 日本人弁護士はなんで移民法関連ばかり???(4kview/14res) フリートーク 2009/09/11 10:34
8746. 株始めたいです!(1kview/10res) フリートーク 2009/09/10 19:31
8747. Marriage Counselingについて(519view/0res) お悩み・相談 2009/09/10 16:47
8748. Rebuild(708view/0res) フリートーク 2009/09/10 10:17
8749. 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥(6kview/49res) フリートーク 2009/09/10 09:06
8750. ロングビーチ(1kview/3res) フリートーク 2009/09/09 09:23
トピック

聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥

フリートーク
#1
  • shokopu
  • 2009/08/29 23:02

12年以上アメリカに住んでるのにこんなことがわからないのかとあきれられるかも知れませんが、聞くは一時の恥と思ってお尋ねします。
”アラフォー”は何の略語なんでしょう?40歳代の人のことを意味してるのはわかるのですが、どの英語の略語なんでしょうか?自分ではもしかして”After Forty"を何度も早く言うと”アラフォー”になるのでは?と考えています。きっと違うと思うのですが。
後、"ロハス”も、よく雑誌とかに"ハワイでロハス”と載ってますが、これは英語なのでしょうか?長い間アメリカにいるのですが、アメリカ人からこの単語を聞いたことがないような気がするのは気のせいでしょうか?よろしくお願いします。

#6
  • エドッコ3
  • 2009/08/30 (Sun) 09:41
  • 報告

アラカンは?

ロハスは R かも知れないが、スペイン語かと思っていた。

または、タダの複数かと。。。

#7
  • Sky
  • 2009/08/30 (Sun) 10:20
  • 報告

#6エドッコ3さん、
アラカンは60です。「Around還暦」

#8
  • オヤジ
  • 2009/08/30 (Sun) 22:53
  • 報告

#7

アラカンと言えば

嵐寛寿郎でしょ?
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B5%90%E5%AF%9B%E5%AF%BF%E9%83%8E

#9
  • Sky
  • 2009/08/30 (Sun) 23:26
  • 報告

#8
うまい!

#11

長くアメリカに住んでいるのに知らないのではなくて
長く住んでいるからこそ知らないんですよ。
和製略英語ですから。
私もずっと知りませんでした。

“ 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。