Show all from recent

8231. 英語力に単語知識は重要か(2kview/25res) Problem / Need advice 2010/01/21 02:36
8232. 最近の若い子がかわいいのはなぜ?(3kview/23res) Free talk 2010/01/21 02:28
8233. 内容証明の作成法(573view/0res) Free talk 2010/01/21 00:05
8234. 日本で購入したi-phone(9kview/15res) Problem / Need advice 2010/01/20 14:34
8235. CPR(心肺蘇生法)を持っているとコミカレの学費が安くなるんですか?(1kview/4res) Free talk 2010/01/20 11:25
8236. ポットの洗浄(2kview/14res) Problem / Need advice 2010/01/20 09:10
8237. 子供の日本国籍(1kview/12res) Free talk 2010/01/20 09:03
8238. アメリカでWII本体買って日本語のソフト使えるの?(1kview/9res) Free talk 2010/01/20 07:33
8239. 保健所のクレーム(1kview/4res) Free talk 2010/01/19 23:04
8240. チケット払ったんだけど…(1kview/5res) Problem / Need advice 2010/01/19 19:24
Topic

英語力に単語知識は重要か

Problem / Need advice
#1
  • 英実
  • 2010/01/11 20:03

英語の勉強では、最近シャドウイングにはまっています。確かにリスニング力が伸びた気がします。 でも、もともと日本語能力もあまりないため、英語も伸びません・・・。
英語上達には、単語をたくさん知っていたほうがいいですか? 例えば、いきなり「mortgage」という単語が会話の中に入ってきて、知っている人は会話の内容も理解できますが、知らないとそこで終わりですよね・・・。

#2
  • Lady M
  • 2010/01/11 (Mon) 20:42
  • Report

そりゃ、そうでしょ。

#3
  • mopa
  • 2010/01/11 (Mon) 22:06
  • Report

>知らないとそこで終わりですよね・・・。

終わりなわけねーじゃん。日本語しゃべってて、誰かが聞いたことねー言葉つかったら、そこで会話は強制終了になるのか?なるわけねーじゃん。それどーゆー意味、って聞けば済むことだろ。それと同じことが英語でできりゃOK。

#4
  • 世捨じじい
  • 2010/01/11 (Mon) 23:53
  • Report

第2外国語での表現能力は、自分の母国語の表現能力を上回ることは、絶対にありません。

要するに、日本語でアホな言い方しか出来ない人は、英語でもそのアホレベルです。

母国語の表現能力が豊かなら、幼稚な単語でも、会話内容は豊かになります。

mopa さんの言うとおりで、「聞き取れないんだ」とか、「それは、こういう意味か」っていえれば何も問題ないと思うよ。

今までの経験で英語での会話を流暢にしている人に限って、言ってることはなんか・・・・アホみたいなことばっかりという人が多かったなぁ・・・

#5

あれれ〜
トピ上げでコメントの前に答えでちゃった?!?
今年も良い年になりそうですね!

Posting period for “ 英語力に単語知識は重要か ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

最近の若い子がかわいいのはなぜ?

Free talk
#1
  • shokopu
  • 2010/01/11 02:13

私は30代前半です。ふと思ったのですが、最近の若い子(男女にかかわらず)はかわいいし、きれい!スタイルも抜群。私が高校生のときにはいなかったような容姿の子がいっぱいいるような気がします。1つの説には日本人がアメリカ人のように肉をもっと食べだしたから、アメリカ人の体型に近ずいてきたとか。お化粧がうまいからだけではないような気がします。外国人との結婚が増えたからでしょうか?それとも私がただおばさんになって若い子を見るとかわいいと思うようになったのでしょうか。。。なにかが私の世代と違うと思うんです。

#2
  • Lady M
  • 2010/01/11 (Mon) 07:20
  • Report

外国人との結婚が増えたから・・・・
って言うのは、ハーフの子っていう意味ですか?
昔に比べたら国際結婚も多いと思いますが、それでも日本人同士の子供の方が多いと思うんですが。
そういう意味で言えば、確かに今の子は、化粧も上手い!
素顔と全く違う顔に化ける!
髪の毛も、元の色が何色だったのか分からない位。
スタイルは、正座をしなくなったから!?足が長い。
もう一度、高校生に戻りたい!

Posting period for “ 最近の若い子がかわいいのはなぜ? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

内容証明の作成法

Free talk
#1
  • shiawasemania
  • 2010/01/21 00:05

私はアメリカ在住です。
アメリカに住む日本人に内容証明を送りたいと思います。
どなたか作成法などをご存じですか?

どんな情報でも良いので宜しくおねがいします。

Posting period for “ 内容証明の作成法 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

日本で購入したi-phone

Problem / Need advice
#1
  • b420
  • 2010/01/11 11:51

日本滞在時にsoftbankで契約して購入したi-phoneなのですが、
二年契約の満期が近いので使用を止めた状態でL.A.に来ました。
なので、今はWi-Fiのみ使用出来ます。

この機種をそのままAT&Tで契約つもりだったのですが、
友達に日本のi-phoneの機種では何かのコードが違うから、
こっちのi-phoneとして使えないと聞きました。

でもこっちに着いてから、左上の所に『AT&T』との表示が出ています。
一体、この日本で購入したi-phoneはAT&Tと契約すれば使用することが出来るのでしょうか?

AT&Tに行って聞けば早いとは思うのですが、まだ契約の話を理解出来る程の英語力が無いのでここに書き込みしました。もしどなたか知っていたら教えて下さい!

Posting period for “ 日本で購入したi-phone ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

CPR(心肺蘇生法)を持っているとコミカレの学費が安くなるんですか?

Free talk
#1
  • hana3号
  • mail
  • 2010/01/19 11:07

友人から聞いたのCPR(心肺蘇生法)を持っているとコミカレの学費が安くなるんのでしょうか?
それなら高い学費を払っているF1の方にはもってこいの話なのだと思うのですが。。
ネットなどで調べたのですが答えが見つかりませんでした・・
もし知っている方がいらしたら教えてください。

Posting period for “ CPR(心肺蘇生法)を持っているとコミカレの学費が安くなるんですか? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

ポットの洗浄

Problem / Need advice
#1
  • ショーン
  • mail
  • 2010/01/15 23:13

ポットの水垢を取るクエン酸ですが、日系マーケットで購入できるのは、知っているのですが、ちょっとした入ってない割には、高い感じがします。
こちらのマーケットで買う場合、商品名とどこで購入できるのか知っておられる方、ぜひ教えてください。

Posting period for “ ポットの洗浄 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

子供の日本国籍

Free talk
#1
  • junko123
  • 2010/01/13 11:38

近く出産を控えています。 私(日本国籍)と旦那(日本人で最近アメリカ国籍を取得)
はこちらで3年前に結婚し、日本での籍を入れていません。
そういった場合、生まれてくる子供の日本国籍は取れるのでしょうか??
子供が生まれる前に日本での籍を入れたほうがいいのでしょうか?

経験のある方、何か知っている方がいたら教えてください。

Posting period for “ 子供の日本国籍 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

アメリカでWII本体買って日本語のソフト使えるの?

Free talk
#1
  • 健康77
  • 2009/08/19 15:16

ニンテンドーのWIIを購入しようと思いますが、
日本語のソフトを使いたいのですが、アメリカで買った本体
で日本語ソフト使えるのでしょうか?

また日本で本体買ってきた場合、アメリカで買った付属品は
つかえるのでしょうか?

日本で本体や付属品買って持ってくるのも面倒なので
お知恵拝借。

52インチテレビの画面の場合、イメージはシャープではないのでしょうか?

Posting period for “ アメリカでWII本体買って日本語のソフト使えるの? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

保健所のクレーム

Free talk
#1
  • いろいろ
  • 2010/01/17 01:01

レストランで働いてるのですが、こっちの保健所の人達は変わるたびに色々違ったことを言います。前回の方が大丈夫と言い、今回の方がだめと言い。
これはクレームできるのでしょうか?また、相手をぎゃふんと言わすにはどうすればいいでしょうか?
日本の保健所の方は、すじが通ってましたが、こっちの人は、ペーパーの上のことしか知らないし、ありえない解答が帰ってきます。

皆様の経験談など教えてください

Posting period for “ 保健所のクレーム ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

チケット払ったんだけど…

Problem / Need advice
#1
  • minty
  • 2010/01/15 13:01

この間、スピード違反のチケットをもらってしまい、
罰金をオンラインで払いました。

払った後に気がついたんですけど、警察官の間違えで
私の運転免許の番号、名前のスペル、家の住所が間違っているんです!
これは、オンライン上でも間違って登録されてます。
罰金は払ったのでCase statusはcloseになりましたが、
もしかしたら、免許証の番号が間違ってるので減点は付かないってことに
なりますかね?

どう思います?

Posting period for “ チケット払ったんだけど… ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.