びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• あいこー
• 2010/07/20 (Tue) 09:43
• 報告
• 消去

領事館/大使館で確認されると良いと思います。

認められています。

• あおりんご２号
• 2010/07/20 (Tue) 09:55
• 報告
• 消去

戸籍の姓とアメリカでの姓は違っても問題ないと思います。日本のパスポートには、たのめばアメリカでの姓をカッコ（）して入れてくれたりします。私は、戸籍上の姓は変えていないです。アメリカでも旧姓と主人の姓と両方つかっています。カリフォルニア州はそれでもＯＫといわれたので。結婚して８年になりますが、今のところ全く問題ないです。

• ビーズサンダル
• 2010/07/20 (Tue) 18:28
• 報告

便乗して質問してすみません。。。

#4あおりんご2号さん
私も日本の市役所で外国人と結婚した場合旧姓はそのままでいいと言われ、アメリカでは主人の姓を名乗るのでパスポートにカッコで主人の姓を追記欄に記載しています。
以前、領事館のサイトで新規旅券発行時にカッコ書きで両方の姓を記載することが出来ないというのを見たことがあるのですが、結婚して8年とおっしゃられましたので、もしやパスポートの更新をされたかな?と思いまして・・・

トピ主さんへ、
よくよく思い出してみると、日本の市役所の方はアメリカと日本と姓が違っても問題ないとはっきりおっしゃってました・・・
旅券をIDとして使用する必要があるなら、カッコ書きでアメリカの姓を追記欄に記載しなければなりませんが・・・

• no problem
• 2010/07/21 (Wed) 10:23
• 報告
• 消去

旧姓のままでも、全く問題ありません。
私はこちらでは夫（アメリカ人)のLast Nameですが、日本では旧姓のままです。昨日領事館に行ってきたばかりなので、間違いないです。

• mopa
• 2010/07/21 (Wed) 13:32
• 報告

＞私自身、日本の名前は戸籍上、旧姓のままにしておきたいのですが、

なんで?そんなに旧姓のままがいーんだったら、こっちでも旧姓でいきゃーいーじゃん。ついでに旦那の姓も日本名に変えさせちゃえ。

認められてるかどーかより、なんでわざわざ２組の名前を使い分けてーのか説明しろよ。不便な思いをすんのは自分なんだぜ。

• ルーシールーシー
• 2010/06/28 (Mon) 17:31
• 報告

1099の場合、基本的に個人の事業主として税金を納めるので、仕事に関係する費用は必要経費として落とせます。

具体的には仕事によりますが、例えば仕事の為に使った車の経費（請け負った仕事場所への通勤など）、仕事を探すために使った費用（ミーティング時の飲食費や広告費）、仕事の為に使用する部屋のレント代（自宅の一部も可）、電話代（仕事の打ち合わせに必要なら）、などなど・・・他は自分で考えて。

万一監査に入られても、きちんと必要経費であることを説明出来るものなら、経費で落とせます。
もちろん、領収書や記録は保存しておく事。

• わたしゃーの場合は
• 2010/06/29 (Tue) 11:39
• 報告
• 消去

他は自分で考えて

に少し笑ってしまいました。

確実なのは、IRS のサイトにいき、ビジネスエクスペンスを調べることです。
グッドラック！

• maccha
• 2010/06/30 (Wed) 08:14
• 報告

みさなん、いろいろとありがとうございました。
参考にさせて頂きます

• 1099
• 2010/07/02 (Fri) 11:04
• 報告
• 消去

便乗で質問ですが、下記のような状況の場合で、今後もずっと「Married Filling Out Jointly」としてW2と1099をTax Return で申請できますか?

2010年の春頃まで：夫婦共働きのフルタイム（二人ともW2）

2010年の秋頃から：片方フルタイム・片方セルフエンプロイー（W2と1099）

2011年以降も：W2と1099を夫婦でTax Returnする

• ルーシールーシー
• 2010/07/06 (Tue) 10:25
• 報告

#21の1099さん
全然問題ないですよ。
うちはW2と1099と1065を全てまとめてJointでファイルしてます。