최신내용부터 전체표시

5991. ひとを招待するのが嫌いなんですが、無理してでも招待するべきでしょうか?（5kview/29res） 고민 / 상담 2011/09/14 21:29
5992. 米国電化製品を日本で使用（2kview/22res） 고민 / 상담 2011/09/14 18:46
5993. EーBAYで何か売れましたか?（1kview/7res） 고민 / 상담 2011/09/13 17:38
5994. おいしいタルタルソース（2kview/5res） 프리토크 2011/09/12 20:34
5995. 太白ごま油（1kview/0res） 프리토크 2011/09/12 13:11
5996. DV Lottery に当たった方 教えてください！（2kview/10res） 프리토크 2011/09/11 22:54
5997. 車の屋根にベッドを載せて走るのはOKでしょうか?（1kview/3res） 프리토크 2011/09/11 22:54
5998. プリンターの購入（2kview/5res） 프리토크 2011/09/11 09:15
5999. So Calが舞台の映画（9kview/61res） 프리토크 2011/09/11 01:15
6000. ５号線→152号線を使ってのSJ行き。（1kview/4res） 고민 / 상담 2011/09/10 23:41
리스트 맨 앞으로 돌아가기
토픽

ひとを招待するのが嫌いなんですが、無理してでも招待するべきでしょうか?

고민 / 상담
#1
  • 困ってます。
  • 2011/09/06 11:24

夫は、アメリカに長年いても仕事がらみ意外は誰とも
お付き合いがありませんが、自分の国(ドイツ）にいる親戚や家族とは毎日連絡をとるぐらい仲がよいです。
私は、一りで居るのが好きなタイプで友達もいませんし、子供もいません。

いけないとは解っているのですが、実は夫の家族、親戚に家に来て欲しくありません。
私は家事全般が得意でないのと、もともと人を招待するのが嫌いなんです。
他人がわたしの家の中にいると、とても嫌な気分になります。

問題は、その親戚がちょくちょくアメリカに来ることがあって
いつもそのことで大喧嘩になります。
うちが広いので、宿泊や招待するべきなのでしょうが
私は、本当に人に来てほしくないのです。
でも、もし夫が別の女性と結婚していれば、こんなことで彼にもいやな思いを
させられずにすんだのに。。。とおもうと罪悪感をかんじたりします。
それでも、やはり他人を招待すると考えただけで
かなり憂鬱な気分になって落ち込みます。

やはりどんなに嫌でも、我慢してでも招待するべきなんでしょうか。。。。?

くだらない悩みかもしれませんが、本当に悩んでいますので
もしアドバイスが頂けたら、幸いです。

#11
  • ヒマジン
  • 2011/09/06 (Tue) 23:12
  • 신고

↑
二人ともアメリカに居るんだから英語でしゃべるんでしょう。

#12
  • マンザーナ
  • 2011/09/07 (Wed) 07:11
  • 신고

ドイツ語はフランス語より文法がむずかしいと昔聞いたので取った事がないのですが、同じアルファベットを使うから今からでも勉強すれば、ご主人のご家族とのコミュニケーションに役に立つのでは。昔中東出身の同僚がいましたが、スペイン語が堪能でどうしてスペイン語を話すのか聞いたら、奥さんがヒスパニックで奥さんの両親が英語が出来ないので、自分がスペイン語を習ったと言ってました。ドイツ人は几帳面な人が多く日本人と国民性が似ています。

親戚はともかく、少なくともご主人の家族とは仲良くしたほうが良いでは。
料理したくなければ、外食って言う手もありますよね。それでご主人も満足して、夫婦仲円満でおられると思います。

#14

トピ主さんは、子無しは個人の選択だからいいとして、この海外生活で友達なしでも平気、一人で居るのが好き、構わないって、スゴイなぁ、とまず思ってしまいました。
共通の話しを一緒に分かち合える気心知れた友達が一人いるのといないとでは、海外生活が楽しいものになるか、味気ないものになるか、って違ってくると私は思うので。

普段一緒に暮らしてなくて、生活、行動パターンがあまり分からない、ダンナさんの家族が遊びに来るのは、確かに気を使うし、疲れると思うけど、どなたかも言ってますが、結婚するとその人の家族とも、間接的に家族になるわけですから、ダンナさんのご両親なら、双方会いたくて、そういう手順になってしまってるなら、断固家に遊びに来るのを拒否っていうのは違うと思います。

私のダンナ（外国人）も航空券送るから、遊びにおいでと親を渡米にさそっています。最後にアメリカに来たのが４年前だし以来、孫の顔を見てないので、あまり長期滞在されると、車で送迎したり、子供が学校行ってる間に相手しなくてはならないのか、と、気を使うし疲れるからそういう点では、困るけれど、彼が両親孝行したいのは分かるし、彼の親なんだから、よほどの理由がない限りは、私は拒否できないと思ってます。

でも１年に何度も家に来て、それも毎回１週間以上の滞在してこられるなら、ちょっと来るの多すぎ＋滞在期間は１週間までにしてって、その点は短くしてもらえれように訴えていいと思います。何年かに１度の１週間までの滞在までが、自分はリミット。
私はダンナの国に行ったときは、彼の親の家に数日厄介になったことあります。

同居するわけでないんだから、多少は我慢するしかないのでは?

#13
  • あのねです４５６
  • 2011/09/07 (Wed) 09:30
  • 신고
  • 삭제

自分に子供のいる夫婦、いない夫婦に関係なく、
人を呼ぶことが嫌いな人っていますね。

相手の家族にやってもらってないから、お世話する必要はないと
いうことではないと思います。
要は気持ちの問題だと思います。
子供じゃないんだから、嫌なものは嫌ということ自体、恥ずかしいことです。

「結婚する」という意味を理解していますか?

旦那さまが外国人で、家族、親戚がたまに、自分たちのとこに
滞在するのが、なぜ嫌なのか分かりませんが、努力はすべきだと思います。

たとえば、1週間の短い期間でも我慢できないのでしょうか?
ご主人のご両親と同居なんて、無理でしょうね。。

ごめんなさい。キツイことを言うようですが
私は息子がいますが、あなたのような嫁さんだけは
もらわないで欲しいって正直思いました。

もう少し、旦那さんの気持ちを分かってあげてもいいのでは?
向こうの家族もあなたの本当の気持ちには気づいていると思います。

もし、それでも人を呼ぶのが嫌というなら、旦那さまを説得して、今後は
ホテルをとってもらうしかないと思います。

#15

#10 名前：mopaさん、#11 名前：ヒマジンさん、

そういう意味で書いたんじゃないんですよ。
結婚って２人で決める部分もありますが、お互いの家族の祝福があってするものだと基本的に思うのでドイツ人の言葉の通じないご家族にはどういうコミニケーションをとって結婚に至ったのかと思いまして、、、ダンスとか手話とかで?

とにかくトピ主さん、”人を自宅に招くのが嫌い”って事ですが、ご主人のご家族の事を人っていうか、、、ですよ。それに強制的に結婚するもんじゃないですからね。ご自分の選択で結婚されたんでしょ? 他人ならまだしも、家族なら歓迎するべきですよね。そして勝手に物とか触られて嫌ならそれはそれで伝え方というのもあると思いますし、そこまで神経質にならなくてもオッケーだと思いますよ。
家族でしょ?
変なストレスを抱え過ぎですよ。

こういうマイナスな気持ちって他の事にも影響してくるんですよね〜
楽しくドイツ語の気になる単語でも教えてもらって前向きにお付き合いされた方が同じ１分も今までとは違う１分になると思いますよ！

掃除も面倒なら、ご家族が渡米される前に掃除屋さんに一度お願いすればいいじゃないですか。

ホテルをとるにしても俺の家族は同じく遠方から来てくれるのでいいホテルを！と思っておすすめのホテルをとってあげますが、逆にせっかく会いに来たのだからとホテルあるのに夜は俺の自宅で過ごし泊まって行く事がほとんどです。笑
こんなノリでどっちでもオッケーにしとけばトピ主さんの気持ちも楽かもしれませんよ！

お幸せに！

전체표시(30)

“ ひとを招待するのが嫌いなんですが、無理してでも招待するべきでしょうか? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

米国電化製品を日本で使用

고민 / 상담
#1
  • ボルト
  • 2011/09/10 16:28

お願いします。
ＨＰのパソコンを今アメリカで使用しています。アダプターは3本ピンです。もし日本で使用する場合、変圧器とアダプターの3本ピンから日本仕様への2本ピンを購入すればよろしいですか?変圧器は高いとおもいます。

どうぞよろしくお願い致します。

#3
  • TJmah
  • 2011/09/10 (Sat) 17:19
  • 신고

ノート型PCなら変圧器は要りません。私も日本に行くのに変換プラグが必要なのに気が付きました。電源ケーブルが2ピン仕様ならケーブルごと変えることができますが、３ピンなら変換プラグは必要です。

#4
  • kuji
  • 2011/09/10 (Sat) 23:43
  • 신고

真ん中のピンを折ればいいんです。

전체표시(18)

“ 米国電化製品を日本で使用 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

EーBAYで何か売れましたか?

고민 / 상담
#1
  • イベ
  • 2011/09/06 11:24

買ったもののやっぱりサイズが合わなくて着てないものや、靴など、
場所を取るのでE-BAYで売ろうかと思ってます。
一度も使ったことがないのですが、実際売れますか?

他人のを見ていても、結構売れてなかったりするので、どうしたものかと。
何かコツとかあるんですかね?
実際にやった方、売れる方法を教えてください。
お願いします。

“ EーBAYで何か売れましたか? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

おいしいタルタルソース

프리토크
#1
  • えび２号
  • 2011/09/11 22:54

日本の彼のご両親に アメリカのタルタルソースを
お土産で持って帰りたいのですが
お勧めのおいしいタルタルソース
をご存知であれば 教えてください！

“ おいしいタルタルソース ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

太白ごま油

프리토크
#1
  • アーユル
  • 메일
  • 2011/09/12 13:11

最近、アーユルベーダを自宅ではじめたのですが、太白ごま油を大量に安く購入できるところをご存知の方いらっしゃいませんか?ヒングなどの特殊なスパイスなども売っているところを知りたいです。場所はサンフェルナンド均衡がベストですが、なければ少し遠くても構いません。どなたかご存知の方、教えていただけると助かります。どうぞよろしくお願いします。

“ 太白ごま油 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

DV Lottery に当たった方 教えてください！

프리토크
#1
  • Mashimo
  • 2011/08/30 13:15

DV Lotteryに当たった方！自分で申し込みましたか?それとも申請代行を使いましたか? 教えてください！

“ DV Lottery に当たった方 教えてください！ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

車の屋根にベッドを載せて走るのはOKでしょうか?

프리토크
#1
  • sun20101
  • 2011/09/07 03:41

たまに普通のセダンタイプの車の屋根にベッドをひもでくくりつけて、Freewayや下道などを走行している姿を見ますが、あれは合法なのでしょうか?
おまわりさんにみつかると交通違反のチケットなどもらうことになるのでしょうか?
私も今度引越しがあるのですが、ただベッド以外は大きなものはないのでトラックなどを借りずに、自分のセダン車（シビック）で運べたらと思っています。
特に屋根に積載用の器具などは取り付けていないまっさらな屋根になります。
もしどなたか詳しい方がいましたら教えてください。お願いいたします。

“ 車の屋根にベッドを載せて走るのはOKでしょうか? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

プリンターの購入

프리토크
#1
  • kuruminokurumi
  • 2011/09/11 03:03

プリンターの購入を考えていますが、アメリカで売られているプリンターは、一般的に日本のA4やはがきサイズなどに対応してるんでしょうか?

おそらく、ユーザー設定で、対応する数値を入れれば、A4でもはがきでも印刷できると思うのですが、どうでしょうか?エラーが出たりすることはないですよね......?

また、英語はある程度はできますが、パソコン用語などはいまいちわかりません。慣れればどってことないですか?

アメリカで使用する限り、A4やはがきの印刷はほとんどすることはないと思いますが(A4用紙やはがき自体が手に入りにくいので......)、少し気になったので質問させて頂きました。

日本にいる両親はほとんどパソコンができないので、原始的な方法ですが、年賀状等の作成で「日本からはがきを送ってもらう → 私がパソコンで作成したものを印刷して日本に送り返す」といった場面があるかもしれません。

↑これはあくまでも例で、年賀状だけでしたら手書きにするなり、業者に頼むなり、なんなりと方法があるとは思いますが、他にも何か頼まれることもあるのではないかと思い、アメリカで売られているプリンターについて、ふと疑問に思いました。

ちなみに、購入したプリンターを日本に持ち帰るつもりはありません。

“ プリンターの購入 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

So Calが舞台の映画

프리토크
#1
  • K---*
  • 2011/09/02 21:35

こんにちわ。

私は映画館や家などで映画を見た後にその舞台になった場所をドライブするのが好きなので、LAやOCなどが舞台の映画でお勧めのものがあれば教えて頂きたいです。（ロケ地巡りではなく、単にその辺を車で走ってるだけです。）

ドラマではなく映画だと気軽に見れるので嬉しいです。

#43
  • 悩み改善４号
  • 2011/09/07 (Wed) 23:45
  • 신고

#42 mattさん

ロッキー青木の娘さん＜DEVON＞でしたね
彼女その後、化粧品のポスター・ガールをしていたでしょう
出演映画は＃２でしたか

よころであの映画の舞台設定は何処だったんでしょうか?
SUNSET BLVD.かD.TOWN辺りですかね、それともまったく違う場所ですかね?

そして三菱車ですがECLIPSEでしたか?
それから日産の車って例のスカGですか?
質問ばかりで申し訳ないです

#44
  • 悩み改善４号
  • 2011/09/08 (Thu) 00:06
  • 신고

それからもう一つ推薦の(道路）があります
SANTA MONICAを出発点としたOXNARDまでの州道一号線（正解?）です
HOLLYWOOD製作の映画で海岸線を走行描写した時の使用道路は、この州道一号線が多いと刊行物で読んだ記憶があります

道路は海岸線を、S.MONICAからP.PARISADE、MALIBU、ZUMAを抜けていきます
ZUMAの先辺りから風光明媚な海岸線になるはずですが、此の道路もクネクネと曲がっていて運転には注意を要します
勿論、OXNARDまで行く必要はないんでは、、、

気が向いたらば試してみたらどうでしょうか
それとも既に走行済みかもしれないですね

#45
  • 悩み改善４号
  • 2011/09/08 (Thu) 01:02
  • 신고

#16でトピ主さんが書いた＜＜CRASH＞＞検索しました
いやいやびっくりしましたよ
２００５年度のアカデミー賞の＜ベスト映画＞受賞ですね
かなり複雑そうなサスペンスのようで興味津々、DVDでも買ってみてみます
Sandra Bullok,Don Cheadle,Matt Dillonが出演
かなり前からMatt Dillonのファンです
Sandra Bullokはまあまあといったところですか
LAが舞台のようですがどの辺りかわかりますか?
ちょっと検索してみたのですが時間切れです、、、又明日(いや今日でした）
それから、MattさんCrashの具体的舞台何処かわかりますか?

#46
  • matt
  • 2011/09/08 (Thu) 04:46
  • 신고

>#43 悩み改善４号さん

ロッキー青木氏の娘Ｄｅｖｏｎさんは、その後モデルのようなことをしていましたか。。。知りませんでした。今は何をしているのでしょう?

Ｆ＆Ｆ＃１の撮影メインは、恐らくＬｏｓＦｅｌｉｚエリアか１１０ＦＲＷＹ北沿いのどこかだったと思います。他のシーンで、ドジャーススタジアムが出てくることを考えると、クルーの移動の手間など考えて、お金がかかるので遠くまで撮影には行っていないはず。。。車修理屋のシーンも、他の映画でも使う（ニコラス・ケージの６０Ｓｅｃｏｎｄｓ?）ガレージの使い回しのような気もします。
それ以外の細かいシーン（初めに出てくるしょぼいサンドイッチ屋、Ｐａｕｌがツナサンドイッチを注文する所）がどこか知りたいですね。

三菱自のスポンサーで、＃１では黄緑エクリプス、＃２マイアミではランエボ、＃４では赤のＧＴＯだったと思います。ランエボは確か合計数回登場しています。

一方、日産は日本でいう、いわゆるスカイラインＧＴ－Ｒですが、レギュラーモデルではなく、ＧＴ－Ｒのみです。３４型なので、現行ＵＳでも08年から売られ始めた型のひとつ前です。カリフォルニアでは登録が認められていないのに、この映画でブームに火がついて、映画でも登場した真っ青のＧＴ－Ｒ３４にマニアが飛びつきました。 主人公になったつもりで、乗り回したかったのでしょう（笑）
ただ、カリフォルニアでは衝突実験（Ｃｒａｓｈ Ｓａｆｅｔｙ）基準をパスしていないのと、排ガス規制（当時のターボは基準外）の2点が引っかかり、Ｉｌｌｅｇａｌとなりました。

#47
  • ぎゅぎゅ
  • 2011/09/08 (Thu) 17:35
  • 신고

#45さん

Crash、なつかしい！
あれを観た時はハマりましたね…よくできた脚本だと思いました。
ロケ地はここに載っています。

http://www.seeing-stars.com/Locations/Crash.shtml

전체표시(56)

“ So Calが舞台の映画 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로
토픽

５号線→152号線を使ってのSJ行き。

고민 / 상담
#1
  • kumagong
  • 2011/09/09 11:48

近々、トーランスから405号線→５号線→152号線→101号線を使ってSJ方面へ行く予定でいます。15年くらい前にこのルートで北上した時、152号線は確か山道が多く、しかも夜だったため慣れない運転と霧でどっと疲れた記憶があります。ただ、随分前のことだったので記憶違いかもしれません。今度は午前中に出発する予定なので前回ほど疲れることはないと思うのですが、152号線を使ったことがある方、152号線ってやはり山道ばかりでしたか?山道を走るのは何マイルくらいだったかなど、ご存知の方、教えていただけますでしょうか?場合によってはずっと101号線で北上してもいいかなとも思ってますが、こちらの方が時間かかりますよね?

“ ５号線→152号線を使ってのSJ行き。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로