サイズ表記がわかりません。 / 微微导航洛杉矶 (美國) 您所在城市的分类广告 / 交流广场

显示格式

显示切换

按类别显示

显示最新内容

421.	UBER　使いにくくて困っています（2kview/9res）	疑问・问题	2022/09/29 09:19

422.	WISEでの送金（1kview/0res）	疑问・问题	2022/09/28 20:32

423.	国葬反対（1kview/5res）	自由谈话	2022/09/27 22:08

424.	YOYOKAを応援するトピ（11kview/34res）	自由谈话	2022/09/27 20:13

425.	生麺高騰（2kview/5res）	自由谈话	2022/09/25 15:02

426.	サイズ表記がわかりません。（3kview/11res）	疑问・问题	2022/09/25 09:35

427.	高齢者、何でもアリ（3kview/22res）	自由谈话	2022/09/25 09:11

428.	安倍元総理の国葬費用について（769view/4res）	疑问・问题	2022/09/24 19:50

429.	Wise の利用経験（1kview/2res）	其他	2022/09/22 08:12

430.	日本の住所を英語表記で（7kview/26res）	疑问・问题	2022/09/22 07:23

トピック43/2619
<<
<
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
>
>>

回到列表的开头

#1

香川照
mail
2022/09/21 00:20

最近、渡米してきたものです。
わからないことがあったのでこちらに投稿しました。
よろしくお願いします。

日本でプチプチシート、アメリカではbubble wrapと呼ばれるものを購入したく
HOME DEPOTに行きました。

そこで２種類のプチプチを見つけたのですが、

①3.93ft×5.90ft(120cm×120cm)

②12''×100'

①のほうはセンチ表記もしており、わかりやすいのですが

②のほうがこれだけの表記で、１２のほうにカンマのようなものが２つ、１００の方にはひとつついております。
日本から来たばかりでこういった表記にまだピンとこなくてすみません。

これはセンチで言うと何センチ×何センチということでしょうか？

わかる方がいらしたら教えてください。
よろしくお願いします。

书签

#5

昭和のおとっつぁん
2022/09/21 (Wed) 10:38
报告

４
最近、渡米してきたものです。から親切にわかりやすく書き込んで上げたらいかがですか。

#9

香川照
2022/09/22 (Thu) 00:32
报告

ごめんなさい。

①3.93ft×5.90ft(120cm×120cm)

②12''×100'

こちらの①のほうが書き間違えてしまいました。

正確には

①３．９３FT×５．９０FT（１２０CM＋６０CM）

という表記でした。
元々このプチプチは１２０CM×１２０CMの大きさのようですが、
今だけ５０％増量との記載があり、６０CM（おそらく６０CM×６０CMでしょうか？）がエキストラで同封されているので、

「１２０CM＋６０CM」と表記されているのかと思います。

あと新たな質問があるのですみません。

②12''×100'

のプチプチは値段が＄１２．９８となっていて、その値段の横に「THAT'S ONLY　２６　CENT」
と記載がありました。
これはどういった意味でしょうか？

ちなみに

①３．９３FT×５．９０FT（１２０CM＋６０CM）

は＄１．８０なのですが、こちらには値段だけでそういう表示がありません。

おそらく１ピース当たりの値段に対する割安感を示したものだと思いますが、
①は②の２６セントでいうと、何セントになる計算でしょうか？

質問ばかりでごめんなさい。
親切な方、教えてください。ありがとうございます。