ルームシェアという文化になれません。 / 비비나비 로스앤젤레스 (미국) 각 지역 안내광고 / 교류광장

표시방식

표시변경

카테고리별 표시

돌아가기

교류광장

최신내용부터 전체표시

361.	サイズ表記がわかりません。（2kview/11res）	질문	2022/09/25 09:35

362.	高齢者、何でもアリ（2kview/22res）	프리토크	2022/09/25 09:11

363.	安倍元総理の国葬費用について（648view/4res）	질문	2022/09/24 19:50

364.	Wise の利用経験（1kview/2res）	기타	2022/09/22 08:12

365.	日本の住所を英語表記で（4kview/26res）	질문	2022/09/22 07:23

366.	Bank of america（6kview/15res）	입소문	2022/09/21 14:00

367.	ヒスパニック文化（13kview/36res）	프리토크	2022/09/19 13:00

368.	アメリカ帰化後のパスポート申請（1kview/6res）	질문	2022/09/17 06:18

369.	安倍晋三さん死去について（31kview/420res）	프리토크	2022/09/16 20:21

370.	介護の仕事について（112kview/295res）	프리토크	2022/09/16 16:46

トピック37/2612
<<
<
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
>
>>

리스트 맨 앞으로 돌아가기

#1

Tay
메일
2018/07/11 15:36

今は家賃が高いのでハウスメイトが二人います。家賃のためにしょうがないとはいえ、ずっと東京で一人暮らしをしていたので、家族以外が家にいることがストレスになるときがあります。皆さんどのぐらいでシェアなれましたか？私はかれこれ二年ほどこちらにアメリカにいますが未だに慣れません。

북마크

#18

慣れなくていいですよ！
2018/07/13 (Fri) 00:48
신고

6番意味がわからない。

トピ主さん頑張ってね！

#20

ここはよその国
2018/07/13 (Fri) 18:34
신고
삭제

大したことではないですが（＾＾）、意味がわからないと言われたので…

＞ローマにいるときはトーガを着ろというダジャレ

昔からあるコミックで、”Archie comic" とか言うのがありました。
高校生の友情とか恋愛とか学校生活を描いた漫画で、その中にあったセリフです。
When in Rome, do as the Romans do. のところを
ローマ人のように振る舞え、つまりローマ人のようにトーガを着ろ、になってました。
どんな英文で書かれていたかまでは覚えてません。

Archie comicでは数年前に、突如主人公が悪漢に撃たれて死んでしまいました。
作者がやる気がなくなった？
でもこのコミックを緩くベースにした”Riverdale"と言うテレビ番組があるようです。

＞自分のアパートのプールで日向ぼっこをしていたブラックの男性が非番の女性警官に、住所を言え、言えないのなら出ていけ、と言われた

ここ数週間の間、プールでのトラブルが数々報告されてますね。

とあるヒスパニック女性と家族は、プールのそばのベンチで食事をしようとしていた。
そのベンチに乗って遊ぶホワイトの男の子を注意したら、男の子の母親が、”Wet back!!" と怒鳴り、これはビデオに撮られてます。

他のところでは、プールを使う権利のある住民に招待されて来ていた二人のブラックの男の子が、これまたホワイトの女性に
「ここはあなたの来るところじゃない」と言われて押されて、追い出され、これまたビデオに残っています。
女性は仕事場から解雇されたそうな。

上記の自分のアパートのプールにいてイチャモンをつけられた出来事もこの流れでしょうね。

こんなことは日本人社会の出来事ではありません。
でもここはアメリカだし、プールの出来事のことなんかすべて主要なニュースサイトが扱ってるし、みなさんご存知だと思ってました。