この英語！? / 비비나비 로스앤젤레스 (미국) 각 지역 안내광고 / 교류광장

표시방식

표시변경

카테고리별 표시

돌아가기

교류광장

최신내용부터 전체표시

3111.	今年から子供が公立のミドルスクールですが、何か手続きは必要ですか??（5kview/11res）	고민 / 상담	2015/04/28 16:54

3112.	トリッパ、（1kview/3res）	프리토크	2015/04/28 08:53

3113.	日産のリーフについてです。（3kview/11res）	고민 / 상담	2015/04/27 20:01

3114.	もぐってる日本人は、運転免許どうやって取ってるの?（9kview/42res）	고민 / 상담	2015/04/27 16:30

3115.	アメリカの牛肉の安全性について（5kview/12res）	프리토크	2015/04/25 12:10

3116.	車のフロントガラスの油膜とり（3kview/16res）	고민 / 상담	2015/04/24 12:32

3117.	再入国許可書（1kview/5res）	고민 / 상담	2015/04/23 11:58

3118.	車のお腹の部分パーツ（1kview/5res）	프리토크	2015/04/21 20:05

3119.	日本免許切り替え（1kview/3res）	고민 / 상담	2015/04/21 15:24

3120.	日清シーフードヌードルどこへ??（2kview/6res）	프리토크	2015/04/20 17:14

토픽312/2623
<<
<
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
>
>>

리스트 맨 앞으로 돌아가기

#1

EIGO2
2015/03/22 10:58

someone takes your money and run away

この文を1語で言うと何になりますかね?
Stealではないし、snatchでもない。Scamでもない。。。。

북마크

#2

mamm
2015/03/22 (Sun) 11:22
신고

ヒマをもてあましているみたいですね。こんな時間があったら、ボランティくア活動にがんぱって下さい。年寄の家を掃除でもしたら? レストランの掃除でもいいですよ。ボランティアで！！！

It is hard to say in one word. You give us more detail:

1. Relationship between You and Someone. Are they friend and someone just paid for ice cream?
2. How far did she/he run away? From someone's house to your house?
3. How much money? Do we know? $1? 1 million in cash? Or just 1 (one) Peso?

Pls excuse my English if I made mistake.

#4

EIGO2
2015/03/22 (Sun) 23:37
신고

えー、私じじばば苦手～～あなたが暇そうなんでじじばばのボケ防止にお付き合いしたらいかが～?

>Relationship between You and Someone.
文法変ですね

正解：A relationship between you and someone.

>Are they friend and someone just paid for ice cream?

1) 正解：
a) Are they friends? Did someone just pay for ice cream?
OR
b) Is she or he a friend? Was someone just paid for ice cream?
Or Were they just paid for icecream?

>How far did she/he run away? From someone's house to your house?

正解：
2) How far did she or he run away? Did someone run away from his or her house to your house?
あなたの文法と意味（日本語がお粗末）がおかしいけど、そのとおりに英語を直すとこのようになりますかね?

> How much money? Do we know? $1? 1 million in cash? Or just 1 (one) Peso?

正解：
3) Do you know how much money was taken?

> Pls excuse my English if I made mistake.

Please excuse me if I give you wrong information.
Or
Please excuse me if you did not understand my English.

暇はお互い様ね?でもありがと！