Show all from recent

2901. うさぎの病院（2kview/10res） Free talk 2015/08/27 11:56
2902. チップのことについて教えてください（1kview/5res） Free talk 2015/08/27 01:43
2903. ミドルネームについて・・・（1kview/2res） Problem / Need advice 2015/08/26 12:55
2904. チップについて（3kview/10res） Problem / Need advice 2015/08/23 18:17
2905. Escrow account disclosure について（2kview/18res） Problem / Need advice 2015/08/23 16:57
2906. 個人売買について（2kview/8res） Problem / Need advice 2015/08/22 10:39
2907. Sony Xperia Z3 compact 日本での使用（9kview/17res） Free talk 2015/08/22 09:01
2908. アンロックiPhoneをT-mobileで使える?（2kview/12res） Free talk 2015/08/22 09:01
2909. ルームシェア ゲスト（6kview/42res） Problem / Need advice 2015/08/20 11:33
2910. アメリカ市民権申請書の日本語翻訳（6kview/35res） Free talk 2015/08/19 11:48
Go back to top
Topic

うさぎの病院

Free talk
#1
  • ラビット
  • mail
  • 2015/08/20 08:51

Torrance周辺で、うさぎを取り扱っているおすすめの病院があれば教えて下さい！

Posting period for “ うさぎの病院 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

チップのことについて教えてください

Free talk
#1
  • タップ
  • 2015/08/19 10:39

在米生活も長くなってきましたが、
お恥かしながらチップのことではいまだによくわからないことがあります。
近いうちにボトックスの施術を受けにいくのですが、
そのようなところでもチップを20%払うものなのでしょうか?

あと、整体やカイロなどの施術はどうでしょうか?
アドバイスをよろしくお願いします。

Posting period for “ チップのことについて教えてください ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

ミドルネームについて・・・

Problem / Need advice
#1
  • セーラームーン M
  • mail
  • 2015/08/23 15:07

昨年末、息子をロサンゼルスの病院にて出産しました。
現在もこちらに住んでおります。

出産した時は息子にミドルネームをつけませんでした。
なので出生証明書もアメリカと日本のパスポートも
ミドルネームが載っていません。

しかし今、息子にミドルネームをつけたいと思っています。
その際、どのような手続きが必要なのか
分かる方いらしたら教えてください。

よろしくお願いします。

Posting period for “ ミドルネームについて・・・ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

チップについて

Problem / Need advice
#1
  • kanpo
  • 2015/08/12 15:41

公園で誕生日をすることになり、以下のサービスについてどのくらいのチップを払うべきか
困っています。チップが少なすぎて失礼と思われたくないのですが、多くチップを払いすぎるのも避けたいです。

もし以下の項目でチップどのくらいが相場なのかをご存じの方教えていただけますでしょうか?

１．５０人の食事のケーター （サーバーは無しで、食べ物だけ運んで、テーブルに置いてってくれるそうです。おそらく食べ物の蓋をあけてセッティングまでしてくれるかもしれないです。）

２．風船を作ってくれる人 バルーンツイスター ３時間

３．フォトグラファー ５時間

４．バウンサー （取り付けにきて、帰りは取に来てくれる）

よろしくおねがいいたします。

Posting period for “ チップについて ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Escrow account disclosure について

Problem / Need advice
#1
  • yaya~
  • 2015/08/18 21:19

やっと家を購入して1年ちょっと経ったのですが、最近 escrow account disclosure statementという請求書が届きました。同封されてた説明書も読んだのですが、いまいちよくわかりません。 ご存知の方、いらっしゃいますか?またこれは、毎年支払うものなのでしょうか?

Posting period for “ Escrow account disclosure について ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

個人売買について

Problem / Need advice
#1
  • むぎさん
  • 2015/08/20 16:54

いくらで売りに出そうが、売り手の勝手なのですが、どんどん値をつり上げていくって如何なものでしょう。オークション会場じゃないんだから。ここの個人売買は日本人同士って感じで安心できる場所だったのに、残念です。どんなに良い物であっても、こんな人からは買いたくない、いや、絶対買わないですけど、ちょっとイラっとしたので、書かせていただきました。

Posting period for “ 個人売買について ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Sony Xperia Z3 compact 日本での使用

Free talk
#1
  • マニアック
  • 2015/08/17 09:27

ものすごくマニアックな質問で恐縮ですが、SIM free Sony Xperia Z3 compact D5803 を日本でも使えた、という方いらっしゃいますか?
ドコモを使う予定なので日本のドコモに問い合わせしてみたのですが、シムを変えてもそのまま使用できるかどうかはわからない、と言われました。
実際使用できたか否か、とても気になります。

よろしくお願いします。

#4
  • える３
  • 2015/08/17 (Mon) 16:33
  • Report

どっぷりマニアックに・・・・自分のZ3みたら、ちゃんと技適マークが表示されてました。あと、とぴ主さんのグローバルモデル５８０３は技適通ってるようです。
Xperiaの場合の調べ方は下記の通り。
・調べたい機種のSettingアイコンをクリック
・About phoneをクリック
・Certificatesをクリック
・USのFCCなどが表示されていますので、下のほうに表示をスクロールします。
技適マークあった！

あと、iPhone でも、グローバルモデルには技適マークのあるものがあるようです。Setting>General>About>Legal>Regulatory で確認できます。

このトピックのおかげで、自分の電話が日本で堂々と使えることがわかりました。ありがとうございます。＾＾

#5
  • 倍金萬
  • 2015/08/17 (Mon) 21:43
  • Report

える３さんのモデルはアメリカで購入されたものでしょうか。

そうだとすると、ソニーはアメリカ市場にも日本仕様のものまたは
万国共通モデルをそのまま持ってきてるんでしょうね。
言い換えると、アメリカ市場専用のモデルは需要が十分ないのか、
作っていないのかも知れません。それが功を奏したことになりますね。

私の Samsung Galaxy S4 など、Setting を眺めてもアメリカの規格しか
載っていません。

勉強になりました。


ところで、マニアックさんはこちらで買った物を Unlock されたのでしょうか。
それとも Unlock されたものを買ったんですか。Unlock されていて
さらに技適マークが付いていれば鬼に金棒ですね。堂々とドコモで
SIM カードを手に入れることができる。

#6
  • える３
  • 2015/08/17 (Mon) 22:45
  • Report

倍金萬さん、アメリカのソニーストアで買いました。Unlockモデルです。
最近のUnlock T3でも、技適マークが無かったので、モデルによるのかもしれません。

#7

わぁーものすごくマニアックな質問だったので完全スルーを予想してましたがレスが２件も！
ありがとうございます！

倍金萬さんは、とっても知識豊富な方ですね。
他の方のレスにも丁寧に答えられてて素晴らしいです。

はい、技適マークの件はクリアしてるので問題ないのですが、ネットで自分なりに調べてみると、使えるだろう、ということはわかったのですが実際誰かが使用してみた、という記事が全く見当たらず、いちかばちかビビナビに掲載してみました。

私もThird Party の SIM カードレンタル会社も考えたのですが、長期契約なら格安で便利そうなのですが短期だと逆に使えなさそうな気がして。。色々思索中です。

える３さん、技適マークの表示の仕方は私も知らなかったので有益情報ありがとうございました。
その上こんなマニアックなトピに感謝までしていただいて恐れ多いです。

#8
  • 倍金萬
  • 2015/08/18 (Tue) 09:37
  • Report

技適マークがあれば大手3社の SIM カードをレンタルできますが、
以前どなたかの勧めでソフトバンクが安いと聞きました。改めてソフバンに
いって探ってみたら、iPhone 関係のデータ料金は1日無制限で980円だそうです。
ただ iPhone 以外だとどこまでも課金制で、1MB が2600円もし、
使っていられません。1パケ = 0.32円、1MB = 8,192 パケ

http://www.softbank-rental.jp/rental-plan.php

Show all (18)

Posting period for “ Sony Xperia Z3 compact 日本での使用 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

アンロックiPhoneをT-mobileで使える?

Free talk
#1
  • kiko1
  • 2015/08/15 08:56

iPhone機種初期の頃、アンロックでT-mobileを利用していましたが使えない機能が幾つかありました。最近では問題なく使用出来るのでしょうか?
ググっても最近の記事が出てきません。現在、AT&TでiPhone4とiPhone5を使っています。ご存知の方がいらしたら教えて下さい。宜しくお願いします。

#2
  • ルーシー３
  • 2015/08/16 (Sun) 10:38
  • Report

T-mobileでアンロックのiPhone5Cを使っていますが、あまり色々な機能を活用している方でないのですが、特に使えない機能は無いと思います。
今は、T-mobileでもiPhoneを販売しているので、使えない機能は無いと思いますよ。

Show all (12)

Posting period for “ アンロックiPhoneをT-mobileで使える? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

ルームシェア ゲスト

Problem / Need advice
#1
  • Roomiesoudan
  • 2015/08/17 09:21

こんにちは。私はルームメイトとの関係について悩んでいます。

つい最近、引っ越したのですが、その時にゲストに関するハウスルールというのを念入りに確認し、今の場所に決定しました。

そのゲストルールは、ゲストを連れてきてもOk。しばらく連れてくる場合は、ルームメイトに確認しよう。とのことでした。

しかし、私がいざ引っ越し、もう一人のルームメイトに週末、遠くに住んでいる彼氏が遊びに来てくれるのでその際、泊まらせてもいいか?と、聞くと"やめてください。"との、一点張り。ほかのルームメイトたちは"構わないよ！"と言ってくれるのに、その1人だけが許してくれません。ゲストルールには"しばらく"と書かれていましたが、１泊というのは"しばらく"と書くには短い期間だと思います。
私は、彼女がトイレ等の共同スペースを使われることを嫌がっているのかな?と思い、泊まりに来させても使わせない。もしくは、使った後、私が責任を持って掃除をする。午前中には家をでるなどいろいろ提案してきましたが、NOの一点張りです。

私が借りているお部屋だけを使いたいだけなのにここまでダメと言われてしまい、私はこれ以上、どうしたらいいかわかりません。引っ越しをすればいいだけなのですが、学生で車を持っておらず、値段、立地等すべてが私の条件とあっており、できることなら出て行きたくはありません。

なにか、いい解決策等がある方、このような場面に出くわしたことがある方はいらっしゃいますでしょうか?それとも諦めるしか方法はないのでしょうか?

#28

彼氏を泊めてもOKなルームシェアはなかなかないと思います。
やはり一人暮らしするか、彼氏を泊めたい他の女子学生さんたちを探してシェアするしかない気がします。

#30
  • 昭和の母
  • 2015/08/19 (Wed) 18:40
  • Report

＞彼氏を泊めてもOKなルームシェアはなかなかないと思います。

トピ主さんのルームメイトのうち、
１人をのぞく全員が快諾しています。

ハウスルールがそうなっている
のだから当然ですね。

ルールを尊重しようとしないのは
１人だけです。

＞私の回答はルームメイトへの礼儀としての回答です。そうしろなんて言ってませんし、最大限でそれ相当のことをしておけば次回ルームメイトも快くいいよと言ってくれると思います。

本当に丸１日24時間分の電気
水道代を計算して払うとすれば、
ルームメイト１人につき20セント
とかですよ。

そんなはした金もらって嬉しい
ですか?

前回20セントもらったことが
次回もOKすることの助けになる
とは想像できませんね。

まるでホームレスに渡すような
金額です。本当に渡したら礼儀
よりジョークですよ。

#31
  • Roomiesoudandesu
  • 2015/08/19 (Wed) 19:59
  • Report

前のルームメイトさんも連れてきたことがあったりしたそうなんですが、そのルームメイトが言うには彼らは来ても泊まらずに帰ってたり、泊まった彼氏さんはかなり遠く(特定されたくないので場所は控えさせてください)に住んでいて学生で旅費を抑えたいとのことで宿泊を承諾したケースがあったそうです。
私の場合は、遠いけれど日帰りできる距離だからきっとなんで泊まらせる必要があるの?という感じなんだと思います…

#32
  • 昭和の母
  • 2015/08/19 (Wed) 21:28
  • Report

その方は男性経験少ないのでしょうか。
彼氏さんに頼んでどなたか紹介して
あげたらいかがですか。

自分の所に遠距離からボーイフレンド
が訪ねてくるようになれば、泊めるな
とは言っていられなくなるでしょうね。

#33
  • cat6
  • 2015/08/19 (Wed) 22:30
  • Report

その方は豪華なホテルに泊まるボーイフレンドがいるでしょう。

Show all (36)

Posting period for “ ルームシェア ゲスト ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

アメリカ市民権申請書の日本語翻訳

Free talk
#1
  • つまようじ
  • 2015/08/06 11:04

こんにちは
市民権取得を考えていますが、申請書の内容で良く分からない箇所が有ります
アメリカ市民権申請書の日本語翻訳で色々探しましたが見つかりませんでした
どなたかご存知の方がいましたら教えて頂けますか、よろしく御願いします。

#20

お役に立てることがあるかもしれませんので、メールください。

#21
  • 昭和の母
  • 2015/08/12 (Wed) 18:32
  • Report

＞お役に立てることがあるかもしれませんので、メールください。

すごい執念ですね。

トピ主さんがメールアドレスを
出すことを拒否すると、情報
掲示板に出すように言い、それも
叶わないと、自分から直接メール
を要求ですか。

市民権を持つ人を狙う、昔から
ある有名なトリックですが、
グリーンカードのスポンサーに
ならせて一生扶養する義務を
負わせます。

同性結婚が可能になった今、昔
以上にカモが増えているので
しょうか。

#23

当方、最近市民権取得しましたので、申請書の疑問点にはお答えできるかと思います。

すごい執念とかとは全く縁がないですが（笑）

でも、この人おもしろいですね。もっと絡んできてください。（爆笑）

#22

お役に立てることがあるかもしれませんので、メールください。（笑）

#24
  • 昭和の母
  • 2015/08/13 (Thu) 23:31
  • Report

＞当方、最近市民権取得しましたので、申請書の疑問点にはお答えできるかと思います。

トピ主さん本人が嫌がっていると
いうのに...

必死ですね。


匿名で簡単に情報が得られるのに、
個人的に面倒なやり取りをする人は
いませんよ。

諦めましょう。

Show all (29)

Posting period for “ アメリカ市民権申請書の日本語翻訳 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top