비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• 倍金萬
• 2018/01/10 (Wed) 10:49
• 신고

#1346 japan postのリモートATMさん、

このトピに投稿されたんですよね。私もかなり以前に「日本旅行中 Yen Cash を引き出すには Union Bank のデビットカードが一番いい」と書いたことがあるので。

そんなトラブルが郵便局のリモートATMであったんですね。「リモートATM」とはどんなものを言うのかちょっと分かりませんが、郵便局館内の外に設置されたものでしょうか。

＞音声案内サービスのあるコンビニのＡＴＭが安心できる気がします。

私はご存知のように四国の小さな町や片田舎を主に歩くので、コンビニに出会うのは数日に1回ぐらいしかありません。また初めてデビットカードでキャッシュをおろすのが、ネットで勧められたとおり郵便局でやったので、以来ずうっと郵便局でやっています。音声案内があったかどうかは覚えていません。

仰るように、他銀行のカードの事は知りませんが、Union Bank のデビットカードは1回でおろせる金額が500ドルまで、1日に1回限り、24時間以内に再度おろすことはできない、手数料は1回5ドル、為替レートは普通、クレジットカードでキャッシングするより便利でかなりお得です。日本のATMは勿論円表示なので私はいつも50,000円を下ろします。今頃は450ドルぐらいですか。

• japan postのリモートATM
• 2018/01/10 (Wed) 11:32
• 신고

＞そんなトラブルが郵便局のリモートATMであったんですね。「リモートATM」とはどんなものを言うのかちょっと分かりませんが、郵便局館内の外に設置されたものでしょうか。

郊外の地方都市のショッピングセンター脇の無人郵便局ATMボックスです。
もしもカードがATMから出てこなかったら大変です。

私は日曜日でしたが非常電話が数分で通じて助かりました。
もしもその場から立ち去っていたらカードは戻っては来ないでしょう。
電話をしているうちにひょっこりカードが出てきました。

日本での海外発行のカードこのような無人ATMで同様なトラブルに会われたら
電話をする
辛抱強く待つ。と感じました。（ボックスの外での順番待ちの方々には出るときに謝りました）

過去にパリでcitiカードをATM付近で紛失したことがあります。
この場合はカードを取り忘れると一定時間後自動的にATMに吸い込まれるそうです。（再発行の際citi bankで確認）
一応ロシア始め世界中のＡＴＭでの使用履歴を調べてもらいました。悪運が強くセーフでした。


”暗証番号を入れてください”
”カードが残っています”

音声案内ATMが便利ですね。

• 倍金萬
• 2018/01/10 (Wed) 11:32
• 신고

＞コピペですか？
＞これをパソコンでうつとなると変換ができなくて大変だったのでは？

最初はどこかのサイトでそっくりコピペしようと考えましたが、自分の表現したいフォームになったサイトはなかろうと、結局2010年に発心となる1番霊山寺でくれた「作法とお経の意味」という小紙から「音」を取り書き込みましたが、ほとんどが正しく変換しません。やむなく漢字1字からどんどん変換し正しいもの選びました。意外と仏教で使う漢字組み合わせの言葉は変換候補にないもんですね。

根がケチなので最初から教本を買わずその8年前にもらった小紙に自分なりの注釈を加えたりして使いまわしています。もうボロボロになり剥がれそうなページはテープでとめています。

＞(本堂では御本尊の）御真言

はこの小紙では、「十三仏真言」となっていて、

一、不動明王　　のうまくさんまんだば、、、、

から十三のご真言がありますが、八十八寺の中にはここに載っていない御本尊もあり、十三だけじゃないんですよ。

また、
光明真言
おんぼきゃ、べいろしゃのう、まかぼだら、まにはんどま、じんばら、はらばりたやうん（三遍）
なんて最初の頃はしょっちゅう舌を噛んでいました。

• 昭和のおとっつぁん
• 2018/01/10 (Wed) 15:45
• 신고

#「砂の器」を全然見ていないので、何のことか全然分かりまシェーン、カンバック！

wikipediaで調べるとエピソードまで書き込まれています。

• 倍金萬
• 2018/01/11 (Thu) 09:27
• 신고

japan postのリモートATMさん、

＞郊外の地方都市のショッピングセンター脇の無人郵便局ATMボックスです。
＞もしもカードがATMから出てこなかったら大変です。

ほぉ、私の日本旅行では非常に限られた場所ばかりを回るので、
つまり人があまり集まらない地域が多く無人郵便局ATMボックスなるものを
見たことがありません。しかし一度新宿駅前のドデカイ郵便局で円をおろしましたが、
早朝の開店前に1階のロビーに入ったらATMだけがドーーーっと並んでいて
心着なく操作できました。

ただ私はあの日本語音声案内がなぜか苦手で、スクリーンに出る文字と合っているかが
気になって頭がこんがらがってしまいます。文字自体も瞬時に理解できないほど
ボケていて LAX 入国時も Kiosk Terminal では日本語より英語を選んでしまいます。

しかしどこのATMでもありそうなトラブルなので私も気をつけます。

＞悪運が強くセーフでした

羨ましい。^^;