Mostrar todos empezando con los mas recientes

23681. こわ〜い話（5kview/30res） Chat Gratis 2003/08/20 10:39
23682. シミやにきびあとどうしてますか？（743view/0res） Chat Gratis 2003/08/20 10:39
23683. 夏バテ？！（1kview/8res） Chat Gratis 2003/08/20 10:39
23684. アメ車のオープンカー（1kview/1res） Chat Gratis 2003/08/20 10:39
23685. 飲食業してる人・・・（1kview/0res） Chat Gratis 2003/08/20 01:36
23686. 交通事故後の請求について（739view/4res） Preocupaciones / Consulta 2003/08/19 23:38
23687. 死語get！！（1kview/0res） Chat Gratis 2003/08/19 12:45
23688. 東風荘（536view/0res） Chat Gratis 2003/08/19 03:52
23689. サンタバーバラについて教えてください！（1kview/3res） Chat Gratis 2003/08/19 03:52
23690. アメリカ人との離婚のし方教えてください。（1kview/5res） Preocupaciones / Consulta 2003/08/19 03:52
Volver al principio de la lista
Tema

こんな時は・・・

Chat Gratis
#1
  • あっこ
  • 2003/08/14 12:58

アメリカ生活も2年程、日常生活には慣れましたが、気になる事があります。

今日も図書館で入口のドアを開けようとしたら、中から人が出てきそうだったのでドアを開けて通したんです。
でも彼女、何も言わないでそのまま素通り。
こんな事、イチイチ気にしていてはダメな事は解ってるんですが、どうしてもそんな事が1日中頭の中にあって、イライラしてしまうんです。
その場で何か言えればいいんですが、すぐに出てくるような英語力は持っていないし、、、
多分、私が気弱な事が周りの人にも伝わってしまい、そんな態度を取られる事があるんだと思うんです。
だから次回、同じような事をされた場合、一言言いたいと思うんですが、何て言ったらいいのでしょうか？
馬鹿馬鹿しいのは解ってるんですが、どなたか教えてください。

#7
  • おまけ
  • 2003/08/14 (Thu) 22:34
  • Informe

同じような事思ってました。人が良さにつけこむっていうか、、、。例えば、車を運転していて道を譲っても、当たり前な顔をして行っちゃうオバちゃんやオネエちゃん。　たま〜〜にありがとうされると返って一日気分がいいって！変ですよね。アメリカに最初に来た頃は日本人の無愛想さを感じたけれど、しばらくいると、こちらのマナーの悪い人も目につく。どっちもどっちってこと、最近感じます。結論は気にしない事でした。

#8
  • トピ主です
  • 2003/08/15 (Fri) 08:54
  • Informe

みなさんありがとうございました！

私は日本でもマナーの悪い人には毎回一言言ってました。
それで「うるせー」なんて言われた事もあるけど、自分が言った事に満足出来てるので、それは全然平気でした。
今は思ってることが言えずに、貯めこんでる状態なのが、ストレスの原因だと思うんですけど、、、
何でもいいから一言サラッと言えたら、スッキリするかなと、、、
試しにYou're　welcome言ってみようかな〜なんて、、、

気にしないようにする努力もしてみます。

#11
  • たろう君
  • 2003/08/15 (Fri) 09:23
  • Informe

通す前ににこっとしてジェスチャー使って「Go ahead」といってみたら？間違いなくありがとうというよ（笑）。御互いに気持ちよければそれでいいだろ？！面倒かもしれんがな。（笑）

#10

同じくドア開けたのにお礼言われなかったら気分悪いです。そういう時はたまに"You are welcom！"と振り向いて言ってやります。確かに小さいことをいちいち気にしてたらシンドイけど、人に対し親切にするということ、そして親切にされたら「ありがとう」を言うことは忘れちゃいけない。私の周りだけでもそれはがんこに続けたい。「しょうがないよ」と諦めずに。だからあっこさんもそうしようよ！

#9
  • そういうときは。。
  • 2003/08/15 (Fri) 09:23
  • Informe
  • Borrar

”this　is　not　automaitic　door！！”とか聞こえるように言って見ましょう。もしかしたら、100倍になって帰ってくるかもしれませんが(笑。それも英語の勉強だと思えばいいじゃない？？

Mostrar todo (16)

Plazo para rellenar “  こんな時は・・・   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página