Formato de listado
Cambio de listado
Listar por Categoría
Regresar
Mostrar todos empezando con los mas recientes
23161. | 避けられてる?(2kview/8res) | Preocupaciones / Consulta | 2003/11/20 02:52 |
---|---|---|---|
23162. | 歯のホワイトニングについて(1kview/5res) | Preocupaciones / Consulta | 2003/11/20 02:52 |
23163. | 翻訳の学校(1kview/0res) | Preocupaciones / Consulta | 2003/11/20 02:52 |
23164. | 沖縄料理の店ないですか?(3kview/6res) | Chat Gratis | 2003/11/19 21:24 |
23165. | 日系人の方に質問(5kview/30res) | Chat Gratis | 2003/11/19 03:31 |
23166. | 信用出来るメカニック(749view/0res) | Preocupaciones / Consulta | 2003/11/19 03:31 |
23167. | 旅行保険とカイロプラクティック(2kview/7res) | Preocupaciones / Consulta | 2003/11/19 03:31 |
23168. | メキシコ出入国について!(555view/0res) | Preocupaciones / Consulta | 2003/11/19 03:31 |
23169. | 犬(1kview/4res) | Preocupaciones / Consulta | 2003/11/19 03:31 |
23170. | おいしいタイ料理のお店おしえてください!(8kview/41res) | Chat Gratis | 2003/11/18 10:43 |
避けられてる?
- #1
-
- 麦茶
- 2003/11/10 20:35
今好きな人がいます。何度かデートしたりしてるんですけど、週末デートをしてから、メールを送っても電話をしても連絡がありません。別に急いでどうのって事は決してしていません。それに「また●日ね!」って普通に別れたのに...。これって避けられてるんでしょうか?これまで折り返し連絡が必ずあったのに、今回はさっぱりなんです。皆さんどう思われますか?特に男性の意見を聞きたいです。ちなみに私は26歳学生、相手は29歳社会人です。
Plazo para rellenar “ 避けられてる? ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
歯のホワイトニングについて
- #1
-
- こころ
- Correo
- 2003/11/14 21:24
私の歯は、超まっ黄色なんです。
アメ人のように、真っ白な歯になりたくて、
こないだ日本に帰った時に、ホワイトニングしたんです。
そしたら、液がしみて、いたくて途中でやめました。
こっちで、どこかいい、ホワイトニングの歯医者さんがあれば、教えてください。
あと、いくら位かかるんでしょうか?
Plazo para rellenar “ 歯のホワイトニングについて ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
翻訳の学校
- #1
-
- びびー
- 2003/11/20 02:52
LAでいい翻訳の学校はありませんか?もし知っている方がいれば教えてください。お願いします。
Plazo para rellenar “ 翻訳の学校 ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
沖縄料理の店ないですか?
- #1
-
- うみんちゅー。
- 2003/11/11 03:11
LAで沖縄料理の美味しいお店ってないですか?あったら教えてください。
Plazo para rellenar “ 沖縄料理の店ないですか? ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
日系人の方に質問
- #1
-
- Mom
- 2003/11/12 09:24
私の子どもはまだ幼児なのですが、こちら生まれです。私本人はシティズンなので子どももこちらで二世として育っていきくことになります。
現在うちの子は英語を自然に話すようになっています。日本語はわたしが教えた名詞だけ分かる程度です。デイケアも学校もアメリカの普通の所に行く予定です。
そこで質問なのですが、どうやったら、成人した時、しっかり日本語が母国の同年齢の人並みにできるようになるのでしょうか?
知り合いのお子さん達も、小さい時に日本語学校に通わせていたにもかかわらず、ティーン位になる頃には、日本語会話もできないか可笑しくなるかだし、まず大人のレベルの読み書きができません。
ここで日系人の方のカキコを見て日本語力に驚きました。どのような日本語教育をお受けになったのか、よろしければ教えていただけますでしょうか。
- #6
-
- エドッコ
- 2003/11/12 (Wed) 14:39
- Informe
おっと、skyblue3 さんと同じような内容になってしまいましたが、
Mom さん、子供をこのアメリカで育てながら、日本語の読み書きまで完璧にさせることは至難の業です。私らも子供が小さいときは日米両語を自在に扱えるくらいには育てようと願いましたが、今となってはそれは不可能という結論です。また一部の賢い子供を除いて両方の言葉を完璧に近いほど覚えさせようとすると、かなり子供に負担がかかり、かえって捻くれた子に育つこともあると聞いてます。言葉は子供が大きくなるにつれただ喋るのではなく、育った環境や受けた教育等の文化をバックグラウンドにして喋るので、それらが欠けるとうまく喋れるものではありません。うちらのセガレふたりもあさひ学園に通わせませたが、簡単な例でいくと、教科書に「お地蔵さん」と言う言葉が出てきましたが、「お地蔵さん」ってなぁに? と質問されたことがあります。そのとき感じたのは、うぅん、そう言う言葉を実体験で覚えないと日本語の教育は難しいかなと思いました。
それでも30歳になる長男は場合により、ウッ、こいつは日本から来た人かなと思わせるように喋るときもありますが、長く喋るとボロが出ます。26歳になる次男の日本語は私らが間に入って通訳役をしなければならないこともあります。書く方は大人になってからは全然やっていないのでひらがなをやっと読める程度でしょうか。長男は LAUSD の高校で「英語(国語)」の先生をやってます。(^^;
- #7
-
- エドッコ
- 2003/11/12 (Wed) 15:25
- Informe
追加です。
Mon さんの旦那さんは日本人ですか。私らはふたりとも大人になって日本から来た人間で、家庭内では日本語です。また子供にも日本語で話していますが、長男ひとりの時はよかったのですが、次男が生まれ大きくなり話せるようになると、自然やつらはお互いに英語で喋り出します。しようがないですよね、土曜の日本語学校以外、彼らは英語の世界にいるのだから。よってどこの家庭でも同じような傾向だと思いますが、2番目の子から日本語が下手になります。
私らの場合でいい経験になったのは、ふたりがまだ小学生の頃夏休みに1ヶ月以上日本に行かせたことです。そこで覚えてきた言葉の中に「マジだぜー」- I'm serious 。それをピッタリとした場面で言うのです。おい、どこでそんな言葉知ったんだ? と聞いたら、テレビでダンプ松本が喋ってた、と言いました。実体験は必要ですねぇ。
- #8
-
- winnie
- 2003/11/12 (Wed) 15:57
- Informe
#5さんの意見に同感です!
私も2世ですが、両親が日本語オンリーだったので、必然的に家庭内は日本語がメイン。
学校へ行くようになってからは、私が中高生のころはちょうど日本からの駐在組がたくさんいて、一学年に日本人が10人以上ってくらい多かったです。なので、結局は日本人同士でかたまって、日本語でのやり取りが多かったですね。
小さいころから母には、日本語のビデオをよく見せてもらった覚えがあります。マンガも好きでよく読んでました。とにかく日本に関することが大好きでしたネ。
そのかわり、今は英語のほうが中途半端になってます・・。(;´▽`A``
両方を完璧に、ってのはやはり難しいですね。
小さいころはよく2ヶ国語の環境に混乱して、「なんでアメリカ人として生んでくれなかったの?」「日本人なら日本で生まれ育っていたらラクだったのに!」と親を恨んだりしたこともありますが(笑)
今ではとても感謝してます。
両方を完璧に、とあまりプレッシャーを与えると子供も押しつぶされてしまうので、、どっちかを完璧に、でいいと思いますヨ♪なるべく小さいうちに両方の土台をつくってあげるくらいでいいと思います。
私の知ってる日系人の方で、日本語はカタコトだったのですが成人してしばらくの間日本で暮らしてた間に日本語がみるみる上達して、その分英語が忘れそうになった、なんて話をききました。土台さえちゃんとあれば、努力しだいで将来いくらでも伸びるんじゃないかな〜。
- #9
-
エドッコさんへ: 私もあさひ学園にいってましたよ。今23歳です。両親も結婚して私が生まれてからこっちにきました。私も家では日本語使うようにしてますけど、姉弟との会話ではどうしても英語になったりごちゃ混ぜになったりしちゃいます。無意識になんですけどね。子供の頃はよく両親(とくに父)にしかられました。「中途半端に話してんじゃない!」って(笑)。
中学の時はあさひ学園が嫌いで嫌いで親に辞めたいなどといいましたけど、今になっては親に感謝してます。
もう一度:Momさん頑張って下さい!(^_^)v
- #11
-
私もあさひ学園に行きました!当時はすっごい嫌だったけど、今思うと
親に感謝しています、だって、今それで食べてるんですものね。(バイリンガルということで)
『アメリカにいるのに何で!?』ってすっごく嫌でしたけど、今になって有難みが分かる。
だって、実際、私は今現在の状態で子供にあさひ学園に入れられるほどお金もないし、
習い事もさせてあげれないから、出来るならば、出来る事は何でもやってあげたらいいと思う。
私も時間的な事もあり、中々子供に教えてあげられないけど、日本語だけは
ちゃんと教え込まないとなぁ、と思います。
Plazo para rellenar “ 日系人の方に質問 ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
信用出来るメカニック
- #1
-
- もう疲れた...
- Correo
- 2003/11/19 03:31
パサデナ周辺で、誠実で信用がおけるメカニックをご存知の方がいらしたら教えて下さい!
もう、不信感だらけのメカニックにはうんざりです。何かあると、「すぐに古い車だから...」とか、「もう寿命だから...」と言っては新しいパーツに取り替えさせたり、あげくの果てに新しい車をセールスするアリサマ...
しかも、修理中にボディに大きな傷を付けられたこともあるし、オーディオを壊されたこともあります。苦情を言うと、いつも「古い車だから...」と言った理由で片付けようとする態度には、もう呆れて、ここを信用して車を出した私がばかだった!と...
自分がもっと、車についての知識を得るべきなのでしょうが...
どなたか、おすすめのメカニックがあったら、是非教えて下さい。
Plazo para rellenar “ 信用出来るメカニック ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
旅行保険とカイロプラクティック
- #1
-
- 腰痛
- 2003/11/14 21:24
今日、腰を痛めてカイロに行きました。私はAIUの海外旅行保険に加入しているのですが、10月1日からカイロでの治療費はカバーされなくなったとの事で使えませんでした。AIU以外の旅行保険ではどうなのでしょうか?HP等見ても載っていないようで…。どなたかご存知の方いらっしゃいましたら教えていただけませんか?
Plazo para rellenar “ 旅行保険とカイロプラクティック ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
メキシコ出入国について!
- #1
-
- リリ847
- 2003/11/19 03:31
このたび車を使わずメキシコを旅しようと思うのですが国境を渡るのは厳しいチェックがありますか?ティファナからの交通手段などその辺りに詳しい方教えてください!
Plazo para rellenar “ メキシコ出入国について! ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
犬
- #1
-
- la321
- Correo
- 2003/10/28 16:09
小型犬をかっているのですが、そばに人間がいなくなると激しく鳴きはじめます。人と一緒だと鳴かないのでいままで無駄吠えをしていることに気付いていませんでした。ですが今日アパートのマネージャーからうるさいから出かけるときは連れていってほしいといわれてしまい、とても困っています。飲食店での仕事なので連れて行くことは不可能です。どなたか犬の無駄吠えをなおす方法、もしくは良いしつけの教室などご存知ないですか?なにかアドバイスください!!
Plazo para rellenar “ 犬 ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
おいしいタイ料理のお店おしえてください!
- #1
-
- みっく
- 2003/09/01 04:45
タイ料理が大好きで、とくにパッタイが大好物なんですが、アメリカでおいしいパッタイを食べたことがありません。(べたべたしていたり、生臭かったり。。)
本格的なパッタイの食べたれるタイ料理レストランを教えてくださいませんか?OC在住ですが、ロス近郊ならどこでも行きます!
- Número de registros 5 mas recientes (6/29)
- 5 número de registros mas recientes
- 20 número de registros mas recientes
- Mostrar todo (41)
- #18
-
むくさん、すみませんがMSGってなんですか?OCHAに興味があったので気になりまして。。教えてください。
- #19
-
- アゲハちゃん
- 2003/10/13 (Mon) 13:31
- Informe
#17のぽぽさん、
Torungは夜のみの営業です。
何時頃行かれましたか?
近くに住んでますが、ちゃんと営業してますよ。
それと、Toiは付き合いで何度も行ってますが、はっきり言ってマズイです。白人好みの味。
- #20
-
- chic
- 2003/10/13 (Mon) 15:25
- Informe
TOIは
アメリカン・タイって書いてあるよね。
だから、やっぱ、アメリカンな味。
でもあそこのライスは好き。赤米?
あと、深夜まで営業してるのが遊んだ帰りにいけて便利。
- #23
-
先週末Palmsに行って来ました^^魚料理中心で注文したんですが、やっぱPalms最高〜☆
さくらこさん>MSGってのはグルタミン酸ナトリウムのことで、味をよくするために使われる化学調味料です。過度の摂取は体に良くないとされてます。詳しくはこのページを見てください。
http://value.zero.ad.jp/~zav06243/msg.htm
- #22
-
MSG=化学調味料です。
タイレストランやチャイニーズには欠かせないみたいで、NO-MSGとうたってても実際は使ってるところがほとんどだそうです。
Plazo para rellenar “ おいしいタイ料理のお店おしえてください! ” ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.
- "Guía de Ciudad" para encontrar Tiendas
-
- Con 20 años de experiencia empresarial y...
-
Si usted está buscando un coche de alquiler en Los Angeles, EE.UU., Sakura Rent a Car es el lugar para estar. Nuestras oficinas están convenientemente situadas en LAX ( Aeropuerto Internacional de Los...
+1 (310) 645-9696SAKURA RENT A CAR
-
- Te enseñamos a comprar un buen coche ! S...
-
Somos un ・ concesionario de coches autorizado por el DMV de California en Los Ángeles para todas las marcas y modelos de coches nuevos y usados. * Venta de coches nuevos * Venta de coches usados *...
+1 (310) 527-2071San Francisco Fleet & Leasing
-
- " Votada Empresa Nº 1 en Salud Reproduct...
-
Miracle ・ Angels ・ Reproductive ・ Group ( MARG ), homólogo japonés del ACRC, es una agencia especializada en medicina reproductiva asistida, que investiga tecnologías de reproducción asistida estadoun...
+1 (949) 418-8146Angels Creation Reproductive Center Inc
-
- Clínica pediátrica en Torrance. Pruebas ...
-
Consulta pediátrica en Torrance, California, en japonés. Se encuentra justo al lado del Torrance Memorial Hospital. El director tiene experiencia como pediatra en Japón y conoce bien las diferencias ...
+1 (310) 483-7880松本尚子 小児科
-
- Disfrute de un rato agradable en un ambi...
-
OC ・ Ofrecemos la mejor comida japonesa y sushi en Santa Ana. También ofrecemos platos acabados con nuestro original aceite Shishito y un menú omakase. Disfrute también de nuestra selección de tempora...
+1 (714) 241-1000Sushi Murasaki
-
- Siente el ambiente de una izakaya japone...
-
① ¡Gracias por su paciencia! Por último, el yakitori se añadirá al menú del almuerzo a partir del próximo lunes. ¡Disfrute de nuestro auténtico yakitori a la parrilla con carbón binchotan para el al...
+1 (213) 625-1184Peace Dining (Izakaya Bizan)
-
- Podemos asesorarle sobre bienes inmueble...
-
Encontrar o vender su casa de EE.UU. o encontrar espacio para su negocio ( oficina, tienda al por menor, restaurante espacio, fábrica o almacén ) póngase en contacto con nosotros.
+1 (949) 385-0153THE LEE TEAM | eXp Realty of California
-
- \ Reclutamiento ・ Personal temporal ・ RR...
-
Humina Resource es una agencia de empleo con sede en Los Angeles, CA. Nuestro objetivo es apoyar el crecimiento de las empresas Internacionales, así como Nuestro objetivo es apoyar el crecimiento de l...
+1 (310) 993-7325Humina Resource
-
- Muchos años de confianza y experiencia. ...
-
Tenemos una gama completa de coches nuevos y una gran selección de coches usados de 2,3 años meticulosamente mantenidos esperándole. ***Nueva información : Los estudiantes sin historial de crédito y ...
+1 (213) 422-6085I Auto Sales Inc.
-
- Soporte total desde el desarrollo del si...
-
★ Póngase en contacto con nosotros por correo electrónico o teléfono ★ Email: info@tkwebsys.com TEL: 213-617-7700 Más de 20 años de experiencia ofreciendo tranquilidad Hemos proporcionado desarr...
+1 (213) 617-7700TK Websys
-
- ¿Necesita atención domiciliaria? ? Nuest...
-
Servicios *Servicios tales como preparación de comidas, asistencia, compras, limpieza, controles de seguridad del hogar y acompañamiento *Servicios personales tales como baño, asistencia para camina...
+1 (310) 782-7979HOPE International Homecare, Inc.
-
- Para los pacientes urgentes, por favor l...
-
Tu médico / ¿Buscas un médico de familia ? Ya no necesitas visitar a varios especialistas con ansiedad. Medicina de familia integral : Primeros auxilios ( Líquidos intravenosos ) / Medicina interna ...
+1 (213) 388-2722Arai Takayuki M.D.(新井孝幸)ニューサンライズクリニック
-
- Repararemos, inspeccionaremos y mantendr...
-
¿Busca un lugar donde pueda confiar su preciado coche? En M's Factory, su coche será inspeccionado ・ y reparado ! por Seisei Matsuoka, un mecánico con más de 30 años de experiencia que ama los coches ...
+1 (310) 533-4897M's Factory
-
- Clases de Japonés / Inglés a partir de 1...
-
Para las familias que planean vivir permanentemente en los EE.UU., expatriados&volver a casa o expatriados de Japón ¡Haga que su hijo sea altamente bilingüe! Japonés a partir de 1,5 años / Aula de I...
+1 (424) 399-6699TLC for Kids LA
-
- [Abierto a niños de 6 meses a 6 años !] ...
-
[Jardín de infancia para niños de 6 meses a 6 años !] en la planta baja de la escuela, con un grupo muy reducido de hasta 12 cuidadores diurnos. El jardín de infancia tiene un ambiente hogareño y est...
+1 (949) 433-8600おれんじ幼稚園