Show all from recent

Go back to top
Topic

ホームステイ先が・・・

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • えりなです
  • 2003/12/17 00:43

『LaneVentureNorthJody』という
住所なのですが、ネットで検索をしても、ロサンゼルスのガイドブックを探してもみつかりません。
そこの治安やビバリ―ヒルズなど
ショッピング地域までどのくらいなのかわかりません。
教えてください。
よろしくお願いいたします。

#2
  • まぼろし探偵
  • mail
  • 2003/12/17 (Wed) 04:34
  • Report

Lane Venture North Jodyというシティはありませんね。Laneは比較的小さな「〜通り」に使いますし、大概アメリカの住所は、日本式に書けば、
○○市、××通り、何番地というシンプルなもの。後はアパートの部屋番号が付くくらいです。

Lane Venture North Jodyからはさっぱり分かりませんが、Ventureが、Venturaの間違いで、Ventura Blvd.の可能性もありますが、それでも非常に長い通りなので、ビバリーヒルズまでどのくらいとはいいがたいですね。Jodyは人の名前のようですが、ホームステイ先の方の名前ではないのですね？
もっと心配は、Ventura Countyかも？ってこと。そうなると、東京・静岡、そんな感覚になってしまいますからねぇ。フルの住所が見たいですが、ここで公開するのは危険。信用していただけるなら、メール下さい。僕の思い違いならいいのですが。

Show all (12)

Posting period for “ ホームステイ先が・・・ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top