최신내용부터 전체표시

20191. 日本から送った荷物について(843view/5res) 고민 / 상담 2004/12/21 01:49
20192. Puffy のアニメ(993view/3res) 프리토크 2004/12/21 01:21
20193. イルミネーション(449view/0res) 프리토크 2004/12/21 01:19
20194. MP3 Player の操作について(647view/0res) 고민 / 상담 2004/12/21 01:03
20195. イエローカードなしで退場勧告(6kview/104res) 고민 / 상담 2004/12/20 06:36
20196. 一番思い出に残ってる旅行(1kview/8res) 프리토크 2004/12/20 01:23
20197. Money orderとCashers checkを教えて下さい。(14kview/14res) 프리토크 2004/12/19 10:40
20198. 家庭内無線LAN(892view/7res) 고민 / 상담 2004/12/19 05:20
20199. オンラインで買う(755view/0res) 프리토크 2004/12/18 23:50
20200. アパートの名義変更??(648view/1res) 프리토크 2004/12/18 19:10
토픽

日本から送った荷物について

고민 / 상담
#1
  • 818
  • 2004/12/06 17:50

1ヶ月以上前日本の家族から送ってもらったダンボール1箱がまだ届いてません。前、LAまで届いていたにも関わらず不在のメモも置いてなくそのままにしていたら放棄したとみなされ日本に送り返されてしまいました。日本の郵便局を通して送ってるのでこちらの郵便局が海外からの荷物を管理しているのでしょうか?最寄りの郵便局に行って確かめるべきですか?教えて下さい

“ 日本から送った荷物について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

Puffy のアニメ

프리토크
#1
  • mi2
  • 2004/12/19 22:32

HI HI PUFFY WORLD TRAVEL TOURって、ロスで放送してますか?
知ってるかたいたら、いつあるのか教えてください。
多分EAST COAST では 金曜日の7時くらいからやっているそうなのですが。

“ Puffy のアニメ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

イルミネーション

프리토크
#1
  • hey
  • 2004/12/21 01:19

クリスマスのイルミネーションって増えてきましたね。

あちこちのおうちでやってるやつで、どこか、これは!!!ってのが見たいんですけど、どこかお勧めないですかぁ? 細かい住所とか場所とか教えてもらえるとありがたいです。

この時期しか見れないし、家を電飾で飾ってる人たちも、見せたくてやってるだろうし、見に行きたーーーーーーーーい

“ イルミネーション ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

MP3 Player の操作について

고민 / 상담
#1
  • ゼット
  • 2004/12/21 01:03

Nike-Philips の MP3 Player を手に入れたのですが、ダウンロード等 うまくいきません。どなたか、ご指導を頂けると嬉しいです、よろしくお願いします。

“ MP3 Player の操作について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

イエローカードなしで退場勧告

고민 / 상담
#1
  • 子育て中の母
  • 2004/10/30 11:29

数日前、ウエストサイドにある某日系スーパー内の中古書店にての事です。

もうすぐ2歳になる子供と上の兄弟を連れて買い物を済ませた頃、偶然友人に会ったので店内入り口付近でちょっとだけ立ち話しをしました。
その間に1歳の子がそのすぐ横にある
本屋に上の兄弟や友人の子供達と一緒に入ってしまいました。

私はホンノちょっとだけ(時間にして一分以内程度だと思います)お喋りしていて見ていませんでしたが、書店内でいつもはおとなしい1歳の子が妙にはしゃいでしまい、手に持たせていた全くこぼれないようになっているベイビー用の蓋付きカップを、店内の商品である漫画本に「うーうー」と言いながらバシバシとたたきつけていたらしいのです。(水分の漏れや、商品への損傷を与えてはいません。)

それで、レジの女性が慌てて私と友人の歳上の子達に(10歳、12歳)「ドリンクを持っている人は入れませんよ。子供は入れません」とベイビーカップのことを注意され、その事をすぐに私に言いに来ました。

中を見ると、レジの女性二人が、店長らしき(?)中年男性にそのことを報告しているようで、3人でただじろじろとこちらを険しい顔で見ていました。
1歳の子もすでに私の方に戻ってきていていたので、私はすぐに友人とさよならし、ただ一言お詫びをしてから帰らなくてはと咄嗟に考えてその子を右手に抱え、カップを左手に持って店内に入りました。

3歩ほど入ったその瞬間、「だから、飲み物を持っている人は入れません!お引取りください!」と叱るように言われたので、「いえ、私の子供達がご迷惑をおかけしたようですので、一言お詫びを、、、と思って入っただけです」とまず説明しました。

するとその男性は、「ああ、そうですか。とにかく、迷惑です。お引取りください!子供は入れません!」と声を荒げてさらに私に即座に店外へ出ることを要求されました。(店内には「Nofood, No drink」という張り紙がありました)
「子供だけでは」の聞き違いかと思いましたが、はっきりと「子供は」と
おっしゃいました。

私は、「私がお友達と話していて見ていなかったのでご迷惑をおかけしてしまったことはお詫びいたします。しかし、こんな幼いベイビーがやったことで、しかも、こぼれないようにもなっているベイビーのカップのことでそこまでこのように強い口調で言われて、誤りに来た人に対してただお引取りください、なんて言われていい気持ちはしません。それにこちらは子供は入れないんですか?」と言いました。

レジの女性の方々はただ黙って見ているだけで、男性が私にただひたすら「はい、そうですか。他のお客様のご迷惑ですので、お引取りください!!」としか言う事はないようでした。(他のお客様とは、見える限りでは新刊雑誌を立ち読みしていた人一人だけです)

もう、これ以上言う事もないようでしたので、おっしゃる通りに引き下がって帰ってきましたが、ショッピングなどで歩いていても、通りすがりのアメリカ人の人達などからはいつも暖かい言葉やベイビーに微笑んでくれる人達がとても多いこともあって、同じ日本人として、あのいきなりの心ない応対にとても悲しい気持ちになりました。

商品をドリンクカップで叩かれ、冷や冷やされることはあったでしょう。
ずっとベイビーを見てなかったのも
母親としての落ち度でした。それは素直に反省し、お詫びも申し上げてきました。

しかし、ベイビーがこのようなことをしたのも私達にとっては初めてです。サッカーでもバスケットでも、イエローカードというものがあるではないでしょうか?色々な事で
初回は警告程度で済ませることが多いじゃないですか?

レジの女性の方も、すぐ横に母親がいるということがわかっているのなら、
すぐに「こんなことしてますので、ちゃんと見ておいてください」などと
声をかけてくれることもできると思うのです。万が一母親がどこかわからなくても、上の兄弟に「お母さんはどこにいるの?」とも言えると思うのです。黙って上司に告げ口するだけですか?

「子供は入れません」とおっしゃるのでしたら、そのように店頭に張り紙をしておくべきではないでしょうか?

ドリンクというのは、ベイビーの水分補給のためのカップもダメであるとは
気づかず、勉強不足でした。
アメリカの大手書店では、子供用書籍コーナーには、子供サイズのテーブル、イスも用意され、わりとよくスピルフリーのベイビーカップでお水やミルクなどを飲みながら水分補給し、未購入の本を読んでいるのもごく当たり前に見かけます。

この件をそのスーパーなり、書店なりに直接電話するか、メールするかで
率直な意見を上げたいと思い、トライしてみているのですが、どちらにも
メールできるHPもなく、電話も上の方はいつも不在なので、不愉快な気持ちのまま過ごしています。

これをさらなる教訓に努力はしますが、母親であっても、ホンノ少し、子供から目を離してしまう
時もあるのです。母親だって、友達と話したり、興味ある商品も見たりしたいのです。なので、どうか実害のない初犯は警告くらいにしてくださる、くらいの大きな心をください。

「他の客の迷惑。お引取りください!」ではなく「今後は気をつけてくださるようお願いします」で、随分と変わります。

これを読んで、私が100%悪いので、黙ってただ謝るべきだった、というお考えの方もいるでしょうし、
同じく子育て中の方は同感していただける方もいるかと思います。

お子さんのいない方にとっては
たわいないトピかもしれませんが、
(前向きな)人生勉強のため皆様の率直なご意見をお聞かせください。

文が長くなってしまいすみません。

#24
  • サンタ 
  • 2004/11/02 (Tue) 13:49
  • 신고

ただただこの本屋さんに不思議でしょうがない。安く雇ってるバイトがそういう対応するのはしょうがないが、店長が他の客の前で怒鳴るってのは百害あって一利なしだと思うが。

恐らく経営者は別にいるでしょう。そんな甘い人間が経営してるとは思えん。

#34

>>#24
果たしてそうでしょうか?
見物人でもいたなら別ですが、中にもお客さんが少なかったとのことですから、この場は厳しく対応してこのような迷惑な人間を遠ざけることにはメリットがあるように思いますが?
後の口コミにしましても、これで子連れ客の来店が減れば店側としてはむしろ助かるように思います。
更に店内に子供がいないと言うことはヨダレのついた本の危険性や耳障りな泣き声の心配が無くなり、他のお客さんにも十分メリットがあると思います。
レストラン程ではありませんが、本屋さんにとっても小さな子供の来店はあまり有難いものでは無いハズです。その辺りを認識して、来店の際には十分に注意を払うのがお母様方のマナーではないでしょうか?

#33

#20の方
ちゃんと読んでます?
貴方が仰っているのは、ダウンタウンの事では無いですか?
トピ主さんは、サン●モニカ店の話をされているのでは無いですか?
私も、件の書店を知っています。
感じ悪いです。
理由がどうでは無く、あそこの女性店員は感じ悪いんです。
いつも怒った様な顔をして居ます。
先日は、お客さんが「雑誌を買い取って頂くには、どうしたら良いですか?」って
とても丁寧に質問されたのに、件の女店員さんは
「そんなの持って来てくれなきゃ判りませんよ!
古本なんて、他人が読んで綺麗なもんじゃないんですから!」って
物凄い言い方してました。
私は、傍でたまたま聞いていたのですが
言われている女性客が気の毒でした。
きっと、その女性店員は、悪気が無くて、ただの性格なのでしょう。
しかし、悪気が無いからと言って、人に不快感を与えても良いと言う理由にはなりません。
まして、客商売なのですから。
今回の件と、お店側の対応に問題がある事は、別問題です。
一つの例として、二つの問題を提起するから賛否両論分かれるのでは?
商売をする上で、余りにも心無い接客態度をするのは
結局は、お店側の不利益に繋がると思います。
母親の目を離れてしまったお子さんに「誰と来たの?」と優しく声を掛け、
「お子さんがお一人だったので、大丈夫ですか?」と
思いやりを持ってお母さんにも声を掛けていたら
どんなに感謝、反省し、この書店の存在を嬉しく思うことでしょう。
そこで逆切れして「うちの子を叱らないで下さい!」等と言う馬鹿親が居たら
その時こそ「警察に通報しますよ!お引取り下さい!」って言ってやればいいのでは?
でも、ここのトピ主さんは、そんな人では無いと思いますけれど?

#32
  • グリコのおまけ
  • 2004/11/02 (Tue) 17:45
  • 신고
  • 삭제

長過ぎたトピがイメージダウンでマイナスポイントだったです。

#31

トピ主さん、そうなんですよね、1、2歳児は、ちょうどショッピングカートやカーシートから出たがるので本当に困りますよね。
私だったら、ショッピングのときは二人の幼児をタンデムのベビーカーに乗せて出掛け、店の中では降ろさないかなあ。店やショッピングモールに一人で子供を連れて行くときは、子供のコーナーに行く以外は、そういうスタイルにしないと年令の近い二人の幼児と外出しにくいと思います。
日本では、そこまでする人はあまりいないですよね。でもアメリカで子育てをする場合、そうした方がいいと思います。

子育てしていると、いろんなことがありますよねえ。私も一度ショッピングモールで他の子供の母親からヒステリックに怒鳴られた事があり、一週間くらいムッとしてました。

どこかでストレス解消して、この店の人の事は忘れましょう! がんばってね!!

“ イエローカードなしで退場勧告 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

一番思い出に残ってる旅行

프리토크
#1
  • Maike
  • 2004/12/14 03:09

みなさんアメリカの中で、どこが一番よかったですか?
他の国では絶対ないだろうっていう場所、偶然見れたすてきな光景、クリスマスでおすすめのところあったら、ぜひ教えてください。

“ 一番思い出に残ってる旅行 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

Money orderとCashers checkを教えて下さい。

프리토크
#1
  • Y/S
  • 2004/12/13 11:43

Money orderとCashers checkについて教えて下さい。
作る方法や両方の違い等 宜しくお願いします。

“ Money orderとCashers checkを教えて下さい。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

家庭内無線LAN

고민 / 상담
#1
  • yuki76
  • 메일
  • 2004/12/14 03:57

どなたかお助けいただけませんでしょうか。
最近cableを導入したついでに無線のLANをセットアップしました。
あまり、コンピューターに詳しくないのですが、適当にやっていたら何とかうまく繋がっていました。
2台有線にして、2台無線で繋げていたのですが、何をどうやったのか分からないのですがインターネットへの接続ができなくなりました。
はじめから、セットアップしてみても全然繋がる気配がありません。
コンピューター同士は繋がっているます。
どなたか、ネットワークの事に詳しい方アドバイスをいただけませんでしょうか。
よろしくお願いします。

“ 家庭内無線LAN ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

オンラインで買う

프리토크
#1
  • UMI_CA
  • 2004/12/18 23:50

日本製の医薬品を日本からの海外発送ではなく、アメリカのオンラインショッピングで買う方法かそのサイトをどなたか知りませんか?
例えば、ミツワとかで売っている正露丸などを買いに行く時間がなかなかないため(遠いので)、どこかに日本の製品を扱っているオンラインショッピングサイトか、オンラインショッピングできるアメリカにある日系のお店を知りたいです。

“ オンラインで買う ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

アパートの名義変更??

프리토크
#1
  • rent77
  • 2004/12/18 17:53

アパートの名義変更って契約期間内でも出来るんですかね?契約内だからと言ってオーナーに何も言わずに自分の代わりに友達に住んでもらうってやっぱ違反なんですかね!?

“ アパートの名義変更?? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요