表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
| 1981. | Japanese translation for election poster.（2kview/7res） | 疑問・質問 | 2017/12/19 10:26 |
|---|---|---|---|
| 1982. | good izakaya in Irvine?（4kview/8res） | 食・グルメ | 2017/12/18 15:03 |
| 1983. | クリスマス飾り付け？（943view/7res） | フリートーク | 2017/12/18 14:29 |
| 1984. | 冷蔵庫の買取をしてくれる業者を探しています。（4kview/8res） | 生活 | 2017/12/17 16:29 |
| 1985. | 歯列矯正で歯がぐらぐらする（2kview/4res） | お悩み・相談 | 2017/12/17 09:48 |
| 1986. | プエルトリコ情報（1kview/1res） | お悩み・相談 | 2017/12/15 22:52 |
| 1987. | 日系のday care、pre school（5kview/7res） | 疑問・質問 | 2017/12/15 21:31 |
| 1988. | 謝礼はお支払いします。（3kview/7res） | フリートーク | 2017/12/15 08:03 |
| 1989. | learning Japanese（5kview/20res） | フリートーク | 2017/12/13 23:21 |
| 1990. | ロス近くの山火事（9kview/57res） | フリートーク | 2017/12/13 19:51 |
Japanese translation for election poster.
- #1
-
- Gtoki
- 2017/12/06 14:40
Hi, I have a friend who is running for superior court judge in LA and he wanted to use Japanese on his campaign posters.
Is this correct japanese?
-------------------------------
あなたが重要なので
あなたの投票が重要なので
すべての公正正義が重要なので
に投票
Shlomo Frieman
ために
Superior Court Judge
-------------------------------
I think this is not 100 % correct.
Does anyone have a better version?
“ Japanese translation for election poster. ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
good izakaya in Irvine?
- #1
-
- alex19
- 2017/12/13 00:19
I enjoyed the izakayas in Ueno and Shinjuku while I was in Tokyo. Does anyone know any good izakaya in Irvine? Thanks!
“ good izakaya in Irvine? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
クリスマス飾り付け？
- #1
-
- shu77
- 2017/12/18 12:41
今年のクリスマス飾り付け、例年に比べると少なく寂しい感じ！
例年、Torrance、Long Beachをドライブしてその飾りを楽しんでいます。
South Bayに近いお薦めの場所教えてください。
“ クリスマス飾り付け？ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
冷蔵庫の買取をしてくれる業者を探しています。
- #1
-
- 不用品買取希望
- 2017/12/01 16:39
こんにちは、引越しを間近に控えているのですが、冷蔵庫の処分に困っています。
メーカーはKenmore、色は黒、購入時期はSEARSで4年前に購入したものです。
色々調べているうちに、かぐや姫さんという業者を見つけたのですが残念ながら
連絡先が見つけられませんでした。どなたか、かぐや姫さまの連絡先をご存知の方
いらっしゃいますか？
もしくは、オススメの不用品買取業者などご紹介いただけますと幸いです。
どうぞ宜しくおねがいいたします。
“ 冷蔵庫の買取をしてくれる業者を探しています。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
歯列矯正で歯がぐらぐらする
- #1
-
- 歯列矯正
- 2017/12/11 00:23
現在インビザラインで歯列矯正をしています。今一年半位なのですが、下の歯は5ヶ月前に終了し、上の歯だけを動かしている状態です。(下の歯も動かないように同じ型のものをつけ続けています。)
下の歯が指やスケーラーで押すと、ぐらぐらします。歯が抜けそうとまではいきませんが心配です。ネットで調べてみると、矯正中に歯がぐらぐらするのは普通で徐々に収まるとあったのですが、皆さん1週間〜1カ月くらいで収まるとありました。私は5カ月もたっているのにまだぐらぐらするので、とても心配になりました。歯根が歯茎から透けて見える所もあります。歯列矯正をしている方、していた方、よければご意見をお聞かせください。姉も歯列矯正をしたのですが、日本で歯列矯正をしたのと、姉とは歳が離れていて、よく覚えてないけど、歯がぐらぐらした覚えはないと言われ、更に不安になりました。
“ 歯列矯正で歯がぐらぐらする ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
プエルトリコ情報
- #1
-
- チーサイトウ
- 2017/12/15 17:37
年明けにエアチケットが安くなったらプエルトリコを旅してみたいと思っています。もしもどなたか現地の情報をお持ちの方がいらしたら提供して頂けないかと思っての投稿です。
漠然とした夢でしかありませんが仕事があるなら移住も視野、GCホルダーの還暦手前の音楽好き・酒好きの独身男性です。
過去の旅でも数度ここで相談させてもらいました。デフォルト後でありハリケーンの被害の直後でもありますので、どんな些細なことでも助かります。
日本語のサイトは一通り調べたつもりですが、どうかよろしくお願いします。
“ プエルトリコ情報 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
日系のday care、pre school
- #1
-
- Winter
- 2017/12/12 21:54
来たばかりで何も分かりません。
先輩ママさん方、おすすめ等ありましたら教えて下さい。
“ 日系のday care、pre school ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
謝礼はお支払いします。
- #1
-
- nanohana
- 2017/12/14 17:48
以前から、ちょっと気になっていたのでしが、、、
情報掲示板での投稿で、なにかのお願いをされる場合の書き込みですが
たまに、謝礼はもちろんします。とありますが、そもそもお願いする立場でしたら
謝礼は当然発生するべきだとおもうですが、どうして謝礼はしますと書かれるのでしょうか？
ちょっと、気になりました。(笑）
“ 謝礼はお支払いします。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
learning Japanese
- #1
-
- alex19
- 2017/12/11 22:38
I would like to learn Japanese. Can someone tell me how to learn it without going to school? I've been to Japanese many times but I speak so little Japanese. Maybe I should get a Japanese girlfriend......
“ learning Japanese ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
ロス近くの山火事
- #1
-
- shu77
- 2017/12/07 13:05
今回のロス市近郊の山火事が凄まじく、
多大な被害になっています。
日本人で被害も心配です。
何か出来ることありませんか？
“ ロス近くの山火事 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 🏠賃貸住宅探しのお手伝い｜学生・駐在員でも安心のフルサポート✨不動産ならお任せく...
-
APOGEEはアメリカ最大手不動産検索サイトと連携し、貴方に最適な賃貸案件紹介を致します。売買についても売却については最も高く、購入については最も安く購入できるよう専門の不動産ブローカーが親切、丁寧に対応いたします。また学生の方には学校探し、駐在員の方には日本語通訳サービスなども提供しております。是非お気軽にお問い合せください。
+1 (310) 801-6412APOGEE不動産
-
- 急な患者の方は今すぐお電話下さい。日本語／英語での分かりやすい説明、丁寧な診察を...
-
主治医／家庭医をお探しですか？もう不安を抱えたまま何軒もの専門医を回る必要はありません。家庭総合医療：応急治療（点滴）／内科／小児科／心療内科／婦人科／男女性感染症／皮膚科（アレルギーテスト）／健康診断ロサンゼルス ダウンタウン近郊 無料駐車場完備／2 signals west of Vermont Ave.
+1 (213) 388-2722Arai Takayuki M.D.（新井孝幸）ニューサンライズクリニック
-
- 40年以上の経験と実績。法律問題は信頼と安心のできる当法律事務所にお任せ下さい。...
-
40年以上の経験と実績。法律問題は信頼と安心のできる当法律事務所にお任せ下さい。法的アドバイスはリカ・ボーン弁護士まで日本語でどうぞ。
+1 (310) 498-4465Bradford L. Treusch, Law Offices
-
- 想像力や思考力が豊かになり自信たっぷりの子ども達に成長して欲しい！アメリカ社会の...
-
こぐま幼稚園では、広々とした芝生の園庭で伸び伸びとお友達と遊びながら、日本の文化や習慣を身につけていきます。アメリカに住む子どもたちが日本語で自分の気持ちを伝え、意思疎通しながら心を育むことを大切にしています。様々な行事を通して日本を感じていくことを大切にしています。日本人保育士によるきれいな日本語での保育、日本のあいさつの習慣や、季節の行事、言葉、季節の歌や手遊びなどを日々の保育の中で学びます。...
+1 (310) 257-8880こぐま幼稚園
-
- Animal Plaza
-
- 120社以上のあらゆる種類の住宅ローンを取り扱っております。購入、リファイナンス...
-
120社以上の金融機関の様々なローン商品を扱うブローカー。他で難しいと言われたお客様も一度ご連絡ください。相談は無料です。セミナーも行っています。受付はコチラ。
+1 (949) 266-7761Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING
-
- お客様のイメージをカタチに！AK PROがサポートします！
-
住宅からレストラン、ショップ、建設のことならなんでも安心してお任せください！！店舗探しのアドバイスから、店舗のデザイン、リモデルまで一からお客様のお手伝いをいたします。店舗のﾃﾞｻﾞｲﾝは東京、ロサンゼルスのデザイナーと提携しており、最新の「カリフォルニアスタイル」、現地ロサンゼルスでの最新デザインと幅広くお客様のご希望にお答えいたします。まずは、お電話、E-MAIL、お問い合わせフォームよりご相...
+1 (310) 320-5757AK PRO CONSTRUCTION CORP
-
- 習い事始めてみませんか？資格取得から趣味まで。理想のお稽古事、新しい人たちに出会...
-
オレンジカウンティー初の日系総合カルチャーサロンです。おかげさまで17周年、２０種類の習い事の中からあなたの理想のお稽古見つかります。お友達作り、情報交換の場としてもご活用ください。時間でお部屋もレンタルできます。今できることを精一杯。全力で生きる。だから本当に大切な時間を有意義に使いましょう。心ときめく今、ラッキー、ハッピー、幸せナビゲーションのオレンジアイランドカルチャーサロンはあなたをいつも...
+1 (949) 685-7120Orange Island Culture Salon
-
- あなたの歯は健康ですか?歯のお悩みはトーランスの歯科医院、ルイス ヤン歯科医院へ...
-
歯の健康は体の健康とつながっています。また美しい歯は、美しい笑顔と自信を与えてくれるでしょう。一緒に歯の健康に向けて取り組みませんか?・ 一般歯科・ 小児歯科・ 義歯（部分入れ歯、総入れ歯）・ 神経治療・ 口腔外科（抜歯、他）・ 歯列矯正・ インプラント・ 審美歯科・ ホワイトニング・ 顎関節症（TMJ）・ 歯周病・歯槽膿漏治療（LANAP）など
+1 (310) 539-9307ルイス ヤン歯科医院 / Louis F. Yang, D.D.S.
-
- 帰国に向けた学力定着・補習校や現地校の宿題サポートも！小中学生対象☆30年以上の...
-
小中学生対象／数学・理科を中心に帰国に向けた学習のサポート・現地校より発展した学習指導を行っております。お子様の性格・理解度に合わせて個別指導またはグループ指導をお選びいただけます◎今までに指導した生徒数は600名！ベテラン講師が今までの経験をもとに指導しているのでしっかりと学びを自分のものにすることが出来ます。
+81-743-71-2332Interschool
-
- オンライン又は個室での英会話！日常生活で、お仕事で、勉強で、英語が出てこなくて困...
-
アメリカに住んでいるのに、なかなか英語がしゃべれるようになれない！子供の先生とのコミュニケーションが上手く取れない！仕事でもっと英語で自分の意見を発言できるようになりたい！英会話の30無料体験レッスンあり。でも、何をどう始めていいかわからないあなた生活スタイル、性格、目標に合わせた効果的な勉強法を経験豊富でバイリンガル講師が、全面サポート致します。We are here to help you s...
+1 (424) 210-6523English Park
-
- ロサンゼルスの人気エリア、ウェストウッドとハリウッドにキャンパスを構える語学学校...
-
アメリカには数多くの語学学校があります。数ある学校の中で当校が大切にしているもの、 それは「教育の質」と「価格」です。 英語はコミュニケーションのツール。1人でも多くの留学生がこのツールを身につけ、世界で活躍してもらうこと、これが私たちの願いです。だからこそ当校は生徒がいち早く学べる環境を整えること、そして一人でも受講しやすい価格にこだわっています。ESL Program（一般英語）ESL ＋ C...
+1 (310) 887-0777Mentor Language Institute, LLC
-
- 冬期講習会のお申し込みを受け付けております！
-
海外帰国生入試の合格実績で定評のある「早稲田アカデミー」が、ロサンゼルスに開校致します。対面授業はもちろんのことZoomを使用したリアルタイムのオンライン授業も配信するため、アメリカのみならずカナダ、メキシコにお住まいの海外生も時差を気にせず受講いただけます。また、日本の早稲田アカデミーならではの最新の受験情報もご提供してまいります。「自分の夢をかなえるために、本気で勉強するぞ！」という方は、ぜひ...
+1 (424) 263-2544早稲田アカデミー ロサンゼルス校
-
- アメリカで夢を実現させたいあなたへ 心理カウンセリングのごあんない
-
アメリカでの生活を楽しんでいますか。もし、思い描いていたようなアメリカ生活を送れていなければとても残念ですね。一度、私の心理カウンセリングをお試しになりませんか。日本とアメリカで専門家としてトレーニング・経験を積んできた州公認心理カウンセラーが、あなたがあなたらしく、よりしあわせに生きていただけるよう、効果的にお手伝いいたします。今すぐお問い合わせのお電話をください。お待ちしています。
+1 (714) 351-1151Midori Dekura / Marriage and Family Therapist #46171
-
- リース、販売 （新車･中古車）どこにも負けないお値段でご提供中！みなさん、正規デ...
-
高級車、ラグジュアリーカーを買うなら当店が断然お得！！ローン、分割払いできます。異なる仕様状況や年式、車種、価格などの中から、お客様が求めるクルマを探し、買って納得していただけ、乗って安心していただける中古車をお届けしたい。これがWestern Motorsのポリシーです。リースとはお車の契約時に契約期間後のお車の買取り額を事前に設定しその差額を期間内に払うシステムです。設定額は通常下取りにお車を...
+1 (213) 923-6558Western Motors
