Show all from recent

17461. 日本の服みたいな服が手に入るお店(1kview/4res) Free talk 2005/11/07 00:50
17462. ★中国語検定★(592view/0res) Free talk 2005/11/06 23:12
17463. 中国系スーパーの魚を使ってどんなお料理してますか?(764view/1res) Free talk 2005/11/06 22:16
17464. tell me how to set up japanese(742view/4res) Problem / Need advice 2005/11/06 21:05
17465. 子宮筋腫(1kview/5res) Problem / Need advice 2005/11/06 20:03
17466. ニキビによい皮膚科はどこですか?(1kview/4res) Problem / Need advice 2005/11/06 20:03
17467. 美容師の皆さん(633view/0res) Free talk 2005/11/06 08:50
17468. プリンター購入、チェックすべき点(558view/0res) Free talk 2005/11/06 08:50
17469. どうしてアメリカにはトレーナーがないの???(2kview/28res) Free talk 2005/11/06 08:50
17470. 節食障害(過食嘔吐)(1kview/5res) Problem / Need advice 2005/11/06 08:50
Topic

突っ込み2

Free talk
#1
  • 突っ込み2
  • 2005/08/12 06:55

”つっこみ”が長くなりすぎたのでこちらに移しませんか?

http://losangeles.vivinavi.com/JA/eb/eb_main.phtml?eb_page=1&eb_kind=0&next=0#1-01-JA-eb-1109058022-d41d

#120

個人売買でソファーを売ってる人のコメント。

>カナリアあきい方も横になる事が出来ます。

ただの誤変換なのはわかるけど面白い。

#119

中国語で奥さんのこと(本妻)を愛人と書くらしい。
でも、それってその通りだと思いません?

#122
  • topogigio
  • 2005/08/30 (Tue) 18:24
  • Report

「アイクリーム」ってトピ、どうしても、"アイスクリーム"に見えてしまって今回も間違ってクリックしてしまいました。。。。2回目です。

#123
  • オカマ!
  • 2005/08/30 (Tue) 19:07
  • Report

ワタクシもアイスクリームと読んでしまいました。
『ウコン』を何かに読み間違えるようなものですね。

#124
  • 中国のおじさん
  • 2005/08/30 (Tue) 20:47
  • Report
  • Delete

>#118オカマ!さん、
わたし、中国人の李あるよ。 そうね、電車は「火」の「車」かいて「火車」。 駅は「火車站」。 空港は「機場」。
でも"オカマ"はわからないあるよ。

Posting period for “ 突っ込み2 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.