Show all from recent

16521. トラフィックスクール(609view/5res) 프리토크 2006/02/23 03:40
16522. ブラジャーのこと(1kview/4res) 프리토크 2006/02/23 03:40
16523. cash reserve とは なんですか?(663view/0res) 고민 / 상담 2006/02/23 03:40
16524. 車のリフトアップ(車高上げ)についてくわしい人(439view/0res) 고민 / 상담 2006/02/23 03:40
16525. 愛犬と日本へ(1kview/16res) 고민 / 상담 2006/02/23 03:40
16526. 腕、足のイングロウヘアーで悩んでます。(2kview/10res) 고민 / 상담 2006/02/23 03:40
16527. secure card(544view/2res) 고민 / 상담 2006/02/23 03:40
16528. 英語で何て言うんですか?(10kview/69res) 프리토크 2006/02/22 16:58
16529. 産科医(450view/0res) 고민 / 상담 2006/02/22 09:13
16530. 在欧・日本の義姉から母のことで責められています(長文です)。(1kview/12res) 고민 / 상담 2006/02/22 06:36
Topic

トラフィックスクール

프리토크
#1
  • sand
  • 2006/02/20 12:59

前のトピックを探してみたり、superior courtのサイトにいったのですが、よく分からなかったので、トピをたてました。

去年の末ごろにチケットを切られ、その後すぐに払いました。その時は、トラフィックスクールに行きたいと言わなかったのですが、もうすぐ保険の更新で、このチケットのために値段が上がるとのことでした。

今からでも、トラフィックスクールに申し込むことは可能なのでしょうか?

また、オンラインでやる時は、とくにcourtに報告することなく、勝手に始めちゃって、終わったら、その証明をそのサイトからcourtに送ってもらえばいいのでしょうか?

どなたか教えてください。

Posting period for “ トラフィックスクール ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

ブラジャーのこと

프리토크
#1
  • ぶぶら
  • 2006/02/21 19:42

アメリカでブラを買うときは皆さんどこで買いますか?ビクトリア…とかですか?アメリカのお店でブラを買うときサイズがわからないので、測ってもらうのですが、日本では、EとかなのにこっちではB、Cといわれることも多々あります。なんかちょっとショックですよね。皆さんはそんな経験お持ちですか?

Posting period for “ ブラジャーのこと ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

cash reserve とは なんですか?

고민 / 상담
#1
  • moremore
  • 2006/02/23 03:40

銀行のサービスの一つでキャッシュリザーブというのがあるそうなんですがBR>これはどのようなものがご存知のかたいらしゃいましたら教えてください。
あったほうがいいのか?
どれくらいの人がもっているのか?
教えていただけたら幸いです。
宜しくお願いいたします。

Posting period for “ cash reserve とは なんですか? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

車のリフトアップ(車高上げ)についてくわしい人

고민 / 상담
#1
  • hg2号
  • 2006/02/23 03:40

最近マイカーのリフトアップをしようとして一式をオーダーしたのですが工賃が結構高いので少しでも安いところを教えていただきたいのですが。どなたかパサデナ、アルハンブラあたりで知っている人いましたら教えてくださいよろしくお願いします。

Posting period for “ 車のリフトアップ(車高上げ)についてくわしい人 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

愛犬と日本へ

고민 / 상담
#1
  • あいこまいこ
  • mail
  • 2005/11/04 13:59

今かっている犬を日本につれて帰ろうと思っています。その手続き等をしてくださる 親切な動物病院を知っていらっしゃる方いませんか?

#2
  • 2005/11/04 (Fri) 17:57
  • Report

その愛犬にチップは入ってますか?
今はチップが入ってないと何ヶ月かちょっと期間は忘れましたが長い間空港で保留されてしまいます。
確かチップを入れても6ヶ月以上たたなければ駄目だと思いました。それと必要な注射等をその間に何回打つとかいろいろ細かい規則があります。
どこの動物病院でもできると思うのでかかりつけのとこで一度聞いてみたらどうですか。
たしかそういう規則を全てパスしていれば空港で検査された後すぐいっしょに日本に入国できると思います。

#3
  • momota
  • 2005/11/04 (Fri) 18:22
  • Report

利用したことはないですが、いつもびびなびで広告が出ていて、日本語も通じるようなので連絡してみてはいかがですか?チップ埋め込みをはじめ書類作成などもやっているそうですよ。

http://www.animalmedcenter.com/

#4
  • オカマ!
  • 2005/11/04 (Fri) 18:51
  • Report

>>>空港で検査された後すぐいっしょに日本に入国できると思います。
...残念ながら、『すぐに』というわけにはいきません。(二週間位係留されるはず。)
犬猫の輸入に関しての手続き方法等については、農水省動物検疫所のサイトに詳しく書かれて
いますので、ご一読されたらいかがでしょうか?
http://www.maff-aqs.go.jp/ryoko/newquarantine/quarantinesystem/import/dog-cat-free.htm

#5
  • momota
  • 2005/11/04 (Fri) 20:38
  • Report

オカマ!さんの載せた検疫所のサイトをのぞいたらこんなことが書いてありました。

>指定地域(狂犬病の発生のない国・地域)から連れてくるときは、マイクロチップによる個体識別などの必要事項が記載された輸出国政府機関発行の証明書があれば、12時間以内の係留期間となります。

書類の不備があったり、何か病原菌が見つかったりしない限り、12時間以内に入国許可されるみたいですね。フライトだけでもワンちゃんには大変なことだし、今から手続きということは早くても来年の6月ごろ帰国予定だと思いますが、梅雨の湿気や日本の夏の暑さに慣れていないワンちゃんを空港の検疫所の檻の中に入れておくことは想像しただけでもかわいそうです(といっても実際どんなところか見たことないので想像ですが)出来るだけ手続きがスムーズに運んで、なるべく早く空港から一緒に帰れると良いですね。

#6
  • あいこまいこ
  • 2005/11/04 (Fri) 20:50
  • Report

みなさんありがとうございます。ビビナビにのっているところにもといあわせてみようと思います。 すでにマイクロチップの装着はすませているのですが いろいろ 病院とわたしとの知識のなさで マイクロチップが二個はいっていて 少しややこしいことになりそうなので ほんとに 親切にしていただけるところがいいと思っています。 

Posting period for “ 愛犬と日本へ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

腕、足のイングロウヘアーで悩んでます。

고민 / 상담
#1
  • アトピー
  • 2006/02/14 18:25

こんにちは。今回、皮膚科について質問がありここに投稿させていただきます。
私は昔からアレルギーや軽症のアトピーで皮膚が弱い方です。最近では主婦湿疹というものに困っています。あとは、皮膚がざらざらしていて女の子のつるつるした肌というのには程遠い感じで困っています。かみそりで手足をそり始めてから、イングロウヘアーになってしまい、皮膚の中で毛が丸まってしまって、そのせいで皮膚がボコボコして困っています。
どなたか良い皮膚科を知りませんでしょうか?保険はAIUのを持っているので日本語が通じなくても、保険が使えるところならアメリカのお医者さんでもかまいません。情報ありましたら、お願いします。

Posting period for “ 腕、足のイングロウヘアーで悩んでます。 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

secure card

고민 / 상담
#1
  • secure card欲しい
  • 2006/02/22 01:31

過去にもこのトピありましたが2年前とちょっと情報が古いのでまた質問させてください。セキュアカード欲しいのですが、ワシントン mutualではもう発行はしてないのですか?とりあえず、クレジットヒストリーを作りたいのですが、皆さんはどのようにして手に入れましたか?負担の少ない方法がありましたら教えてください。

Posting period for “ secure card ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

英語で何て言うんですか?

프리토크
#1
  • わかりません困ってます
  • 2006/01/04 22:49

友達に聞いても、みんな言う事が違うし、辞書で調べても載ってない。ネットでサーチしたけど見つからない。学校の先生は英語だから、聞いてもイマイチ伝わってないみたいで…
「ムカツク!」と「ウザイ!」って、英語でなんて言うんでしょうか?
教えてください。

#55
  • あきあき
  • 2006/01/18 (Wed) 13:34
  • Report

You gave me a hard on
You got me hard

これは男の人から女の人へいうことですが・・・・何がハードになるかはお分かりと思いますが・・・

#56
  • 熱いぜJane
  • 2006/01/18 (Wed) 13:38
  • Report

あははは。男の人よく言うよね、あきあきさんのやつ。

#57

トピ主のわかりません困ってますさんごめんなさい。のめり込み過ぎて気がついたら板を乗っ取っていました。

けらけらさん、これでも女性官能小説意識したんす、サスペンドされないように。エッチまんが意識したら「官能の嵐の中に堕ちていく」で止まんないっすよ。僕ならそこのところを重点的に、フランス書院風に描写します。見過ぎは否定しないけど。

oopsyさん、確かにそういうせりふ日本語で言ったら固まられちゃうだろうけど、英語ってそういうのサラッと言えちゃうんじゃないかな、と。ましてや僕達外国人だし。

早速ノートに皆さんから教わった事を書いていたらルームメイトに「新学期始まったばかりなのにもうテスト?気合い入ってるね」と言われました。

#58
  • 鬼机
  • 2006/01/18 (Wed) 20:30
  • Report

#57さん、フランス書院って・・・
もしかしてベッドに誘ってるのは女教師?

#59
  • Caballito
  • 2006/01/22 (Sun) 14:42
  • Report

私も教えて欲しい言葉があります。Plug & Play(スペルが間違っていたらすいません)ってどういう意味か教えて欲しいのですが。同じチームのチームメートがこの言葉を良く使います。

Posting period for “ 英語で何て言うんですか? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

産科医

고민 / 상담
#1
  • LUNE
  • mail
  • 2006/02/22 09:13

現在、妊娠7ヶ月の妊婦です。
今は、低所得者の為のクリニックに通っていますが、
そろそろ自宅近くの産科医に変えたいと考えています。
サウスベイで、メディカルの使えるおすすめの産科医さんを
御存じの方、教えて下さるとありがたいです。
どうぞ、よろしくお願いします。

Posting period for “ 産科医 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

在欧・日本の義姉から母のことで責められています(長文です)。

고민 / 상담
#1
  • s277
  • 2006/02/19 18:31

最近母の認知症が悪化し、半年前から兄夫婦宅に同居しています。

といっても兄も私も父母の実子ではありません。正確には、兄は父母の事業を継ぐために25歳で他家から養子縁組した養子、私は7歳のときから事実上親代わりになってもらっていましたが、法的には養子ではなく、現在では他人となります(成人するまで母が私の後見人でした)。話を簡単にするために、ここでは母、兄と表記させていただきます。

さらに背景説明になりますが、母は現在80歳。最近要介護1と認定されました。もともとキツイ人ですが、近年さらに性格が攻撃的になり、誰かと平穏に同居することはほぼ不可能です。

兄と義姉はともに50歳。結婚後25年間、今から半年前まで、父母とは同一敷地内で別居してきました。共働きで多忙ですが経済的には富裕な部類、子供2人は社会人です。兄は、7年前の父の死により、母とともに遺産を相続。夫婦とも、母に対して積年の恨みつらみがあります。

私は現在41歳。日本で離婚後、当初1年間の予定で渡欧。いったん帰国し再渡欧して、事実婚で現在2歳になる子がいます。少なくとも、子供の養育期間は欧州在留の予定です。

さて、ようやく本題に入りますが、最近母のことetc.でストレスのたまった義姉から、私の態度を責められています。特に近年ことあるごとに、「嫁に来てからお義母さんにはずっと、老後の世話はs277にみてもらうから、と言われていた」と言ってきます(私自身は、母から常々、お前は別世帯だから口を出すなと言われてきました)。しかし何より、父の相続が母と兄の二者間で済んだ時点で、母のことは兄夫婦が第一義的に責任を持つという意思表明だろうと判断しましたので(担当の税理士さんにそう理解してよいかと尋ねたところ、よいでしょうと言われました)、今さら20数年前の母の言葉を盾にとられても、私は困惑するばかりです。

私は義姉に、できることはできる範囲でお手伝いさせていただきます、と繰り返し伝えています。しかし「何月に帰ってきてくれと言ってもらえたら、こちらで帰国の日程を調整します」と言えば、「言われずとも、自分から帰ってこないのがおかしい」とひどい剣幕です。また、3月に1ヶ月間単身子連れで帰国しますが、子供は誰かに預けて一人で帰って来れないの!?、となじられます(帰国中は認可外に預ける手配をしました)。昨年、一度帰りましょうかと打診したときには、子連れなら何もできないから帰ってこなくていい、との返答でした。

母を施設に入れることは、以前義姉には非常に抵抗がありましたが、半年間の同居の結果、最近はやむなしと判断しているようです。現在は空室待ちの状況です。なお私自身は、買えるサービスは買えばいい、そのための費用は父の遺産か母自身の蓄えから出せばいい、という考え方です。

義姉の過重負担、ストレスは承知しています。義姉が私をずるいと思う心境もわからないではありません。でも私がどこで家庭をもとうと、それが義姉の許可の要ることだとは思えません。また義姉は職業柄も性格的にも、人目や体裁を非常に気にする人で、私は、彼女が自分の「こうあるべき」に、他人の生き方を無理やりにでも沿わせようとするところに、正直辟易しています(以前私が義姉に、将来母に介護が必要になれば、施設に入れていただいても私としては構いません、と伝えたところ、そんなことをすると世間の評判が下がって家業に差し障るから、s277がここに住んで世話をして、と言われました)。親子3人で日本で暮らしたらいいじゃないの、とも言われましたが、それは私のパートナーいわくまったく「非現実的な要求」ですし、そもそも他人の生活基盤をそう易々と変えさせられるという発想自体に、ギャップを感じます。

以上のように、義姉と私の間には考え方、性格、生き方すべてにおいて非常に開きがありますが、その上で母のことを一緒にやっていこうとするなら、私は今後、どのようなスタンス・心構えで義姉に対処していけばいいのでしょうか。何をすべきか、義姉にマネージャー的に私に指示してもらいたいという考え方は、間違っていたのでしょうか。お義姉さん、できないものはできないと割り切ってください、と私が言っていいものでしょうか。

私としては、今のところ、年1回の帰省を年2回各1ヶ月程度に増やすことにして、そのように申し出るつもりでいます。子供が就学前の今の方が、自由に日程を組めるので、今のうちに頻繁に帰っておこうという考えもあります。どなたかアドバイスをいただけるとありがたいです。

#2

大変ですね。お義姉さんも、おそらくたまりにたまったストレスを吐き出すところを求めているのではないでしょうか。で、お兄さんは、なんとおっしゃっているのでしょうか? 義姉さんとではなく、お兄さんとお話するわけにはいかないのですか? 

#3

#2
どういうわけか、兄はこの件についてはほとんど何も発言しません。何か言うとしたら義姉の気持ちを代弁して一言、という感じ。私なりに推察すると、
1.義姉自身が、私が女同士で話をするから、あなたは何も言わないでいい、と兄に言っている。
2.介護は、所詮女の領分と思っている。
のおそらくどちらかだと思います。
いずれにせよ、兄夫婦は夫婦仲もよく、二人の間に大きな意見の相違があるとは思えません。義姉が不利な立場に立てば、兄は一番に義姉をかばうでしょう。

義姉からは、3月に帰国したときに、じっくり話がしたいと言われています。兄に仕事関係の予定がない限り、兄も同席すると思います。

いずれにせよ、兄と私も実の兄妹でもなく、兄が養子に来てから、私が大学進学で家を離れるまでの期間もわずか3年余りで(その後は休暇中の帰省のみです)、年齢も10歳離れており、残念ながらざっくばらんに話ができる関係ではありません。

Posting period for “ 在欧・日本の義姉から母のことで責められています(長文です)。 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.