最新から全表示

16171. leaky heart valve(2kview/4res) フリートーク 2006/03/30 21:11
16172. TAPを習いたいのですが(384view/0res) フリートーク 2006/03/30 06:05
16173. PCCであるフリマ★(414view/0res) フリートーク 2006/03/30 06:05
16174. ファミマ行って来ました!(8kview/53res) フリートーク 2006/03/30 00:52
16175. 顔の産毛処理(565view/1res) フリートーク 2006/03/30 00:52
16176. 子供がアレルギー(528view/3res) フリートーク 2006/03/30 00:52
16177. WBC(21kview/272res) フリートーク 2006/03/30 00:52
16178. よもぎ探し。(865view/6res) フリートーク 2006/03/30 00:52
16179. 道徳(1kview/11res) お悩み・相談 2006/03/30 00:52
16180. Internetで画像が綺麗に出ません(441view/1res) お悩み・相談 2006/03/30 00:52
トピック

leaky heart valve

フリートーク
#1
  • やった〜
  • mail
  • 2006/03/29 16:59

 leaky heart valveとは、日本語に直すと「心臓弁膜漏洩症」でよいのでしょうか。leakyという言葉のうまい訳が今ある辞書やネットでは見つからず困っています。
 日本に行くアメリカ人の友人の病状を説明する翻訳なので、適当には訳しておけません。もしどなたか、ご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけますでしょうか?
 
 

“ leaky heart valve ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

TAPを習いたいのですが

フリートーク
#1
  • nanaco
  • mail
  • 2006/03/30 06:05

私は5月に初めてロスに行くのですが、そこでTAPのレッスンを受けたいと思っています。
本格的なTAPクラスのあるダンススタジオをご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください!
よろしくお願いします。

“ TAPを習いたいのですが ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

PCCであるフリマ★

フリートーク
#1
  • ★REON★
  • mail
  • 2006/03/30 06:05

初めまして!どなたかPCCで月1であるフリーマーケットの出店の仕方わかる人いますか??
経験ある方お願いします♪

“ PCCであるフリマ★ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

ファミマ行って来ました!

フリートーク
#1
  • KEIKOLOVE54
  • 2005/07/21 02:21

今日オープンしたファミマ、早速行って来ました。お店の構造は日本のコンビニと変わらない感じでした。日本の商品がたくさんあるのかなーって期待してたんですが、私が見た感じではちょっとした日用品とお菓子と飲み物、おにぎり、お弁当ぐらいで、全体の10〜20%ぐらいだったと思います。もちろん日本と比べるのはおかしいと思いますが、それにしても私が一番楽しみにしていたお弁当類が高い印象でした。でもおにぎりは通常$1.20→$1.00になってました。あとオープン記念(?)で抽選会やってました。従業員の方はほとんど(全員かも)日本人で親切でした。場所はOn Santa Monica&La Cienega(の近く)です。私の家からだとリトル東京の方が大分近いので、そっちの方に足が向いてしまうかも。。でも近い方は便利でしょうね^^みなさんも何か情報をお持ちでしたら教えて下さいー

#26
  • コバルト
  • 2005/07/26 (Tue) 00:14
  • 報告

おにぎりの味にしても何にしても、人それぞれの受け取り方や評価って様々ですね。まぁ、結局は百分は一見にしかずで、自分が決めればいいことですが。
 僕もそのおにぎり、いつか食べてみたいです。
 おいしいか、まずいか...。

#27

こないだファミマに行ってきましたが、期待はずれでした。売ってあるものはこっちのコンビニとほとんど変わらないし、日本のものはほとんど置いてありませんでした。ただ、デザート系が置いてあるのと、レジの横の軽食は(ポテトやコロッケ)はちょっと日本のコンビニっぽいなと思いました。おにぎりはかなり小さくて、日本のコンビニのとはほどとおかったです。

#28

がっかりしたねえ。
まず、パーキング。あれじゃあ、イン・コンビニエンスストアじゃん。
品揃えにしても、たいしたことなく、雑誌類も、中途半端だよね。
別にほしいものが何もなかったので、ビルボード誌でも買おうと
思ったら置いてないし、店員さんに聞いても、
『ビルボードって何ですか?』と言われる始末。
あと、場所柄、ゲイの連中が多いので、ゲイの集いの場になり、
" Famima! a/k/a Okama! "と呼ばれるのも時間の問題でしょう。

#29

皆さんどこへ行っても日本の会社が日本人だけをターゲットにした店つくりをしてくれると信じているみたいですね。
そう思っている人はミツワ、ニジヤ、&マルカイだけに行ってればいいじゃない。最初からアメリカ人が対象だって書いてあるじゃん。文句ばっかり言ってる人多いけどおにぎり美味しいと思うよ。
買った翌日食べても美味しいよ。

#30

関係者ですか?

“ ファミマ行って来ました! ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

顔の産毛処理

フリートーク
#1
  • 産毛処理しょり
  • 2006/03/28 17:46

女性の方、どうやって顔の産毛処理されていますか?毎回サロンに行くお金がないし、永久脱毛なんてできないし・・・。

人の顔の産毛って本人以外気にならないものですかね?私はそんなに濃いほうではありませんが、気になって仕方がないです。皆さんどうしてます?

“ 顔の産毛処理 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

子供がアレルギー

フリートーク
#1
  • アレジー
  • 2006/03/26 18:52

 子供のお誕生日に先立ち、今年は思い切りバースデーケーキを食べさせてあげたい!と思っているのですが、卵・牛乳アレルギーがあるので、市販のケーキを買うというわけにもいきません。 米粉等を使えばなんとかスポンジは作れそうなレシピを発見しましたが、ホイップクリームをどうするかでつまづいています。 
 日本では豆乳ホイップが発売されていますが、LAで手に入るお店はあるのでしょうか? ご存知の方いらっしゃったら是非教えてください。 
 豆乳からホイップクリームを作ってみましたが、水のようにサラサラでクリームになりません。
 
 そして、アレルギーっ子のお母さん方、バースデーケーキはどうされていますか? 美味しいレシピや、成功例があれば教えてください。

“ 子供がアレルギー ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

WBC

フリートーク
#1
  • ANGELSTADIUM
  • 2006/03/05 20:20

WBCで日本が韓国に負けちゃいましたね…。
チケットが3枚つづりでの販売だったんで痛い目にあった人も多いんじゃないですか?(私も被害にあいました…)
その影響か個人売買でも結構売りに出てる見たいですが、ticketmasterでもまだ余裕があるみたいなんでさばくのは難しいでしょうね…。
月曜日の試合なんて韓国人しか買わないようなカードになりそうですもん。

#244
  • 荒川静か
  • 2006/03/22 (Wed) 07:56
  • 報告

アレッ!?こんなところで・・・。
急場(キューバ)をしのぐなんて「オカマ!」さんらしですね。(笑)
3年に一度という理由が分かりませんけど、もっとWBCの知名度が米国内で上がって欲しいと思います。
MLBが世界No.1というのは、もう時代遅れかも知れません。
他の国のレベルも追いついて来たということでしょう。
BaseballをYAKYUがbeatした瞬間でした。
マンセー!!!

#247

日本が勝って本当に良かったですね!海外に住んでいると、自分の愛国心って物をかなり意識するようになるのではないでしょうか。私は基本的には事なかれ主義ですし、わざわざ問題を起こしたりはしませんが、やはり日本対韓国の試合の時など、韓国人が日本の国旗に対してブーイングをするという行動を黙ってみている事が出来ませんでした。いろいろあったにせよ、ホントイチローよくやった!もちろんイチローだけでなく選手の皆さんおめでとうございます!

#246

実際に観戦してきました。日本人の割合は、私の席の周りはそこまでおおくなかったです。最後セレモニーの後に残った日本人だけで考えると全体の3割にも満たないと思います。

キューバの応援はかなりリズミカルでしたよ。たいこ?を叩き〜のラッパ?をならしーのって感じでした。
イチローが出てきたときはやはりブーイングの嵐ですごかったです。それと、大塚がでてきたとき、周りのパドレスファンもかなり盛り上がってました。奴がでてきたら大丈夫だと誇らしげにゆってくれました。
アメリカ人もキューバ人もいいプレーには拍手をして称えていて、スポーツの醍醐味を味わう事ができました。最後試合が終わった後、みんなスタンディングでしたし、帰る人たちとハイタッチやおめでとうとゆってくれました☆

ちなみにチケット普通に買えましたよ〜そこら中で何枚もチケット持ったダフ屋がいましたから。

とりあえず祝!!!!です♪

#245

日本優勝!王ジャパン、あっぱれ!韓国も、多分嬉しいはず。だって負けた日本が10対0でキューバに
負けたらアジアの格も下がるでしょう。今回、日本韓国は世界に野球の強さを見せ付けたと思う。

ちょっと真面目だけど;

アメリカのラジオのスポーツ番組(先週土曜日の時点)を聞いてたら、司会の男が、「キューバの選手は貧しい
共産主義国から全員がアメリカに亡命すればいい、そうすれば彼らもアメリカも幸せなはずだ」といっていました。
そうでしょうか?

今回、キューバの選手たちは国を代表して戦い抜き、優勝者日本を心から祝福し、称え、そして全員バスにのって
帰っていた、との話。つまり誰もアメリカへの亡命を希望しなかったんですね。彼らの月給は$39だそうです。
そして、日本。メジャーは二人だけ。多くはアメリカの選手たちとは比較にならないくらい細い。当然、平均給料
もTeam USAと比べたら比較にならないくらい低い。でもチームという野球の基本中の基本である概念を持っています。
その2カ国がFinalに残り、決勝は4万人以上が会場に押し寄せる感動的な終幕となりました。

今回のWBCはアメリカ人に見たくないものをみせつけたような気がします。

という記事(英語だけど)を見つけたので、興味のある人は読んでください。日本が優勝したWBCですが、日本が勝った
という意味だけにとどまらず、世界になにかすばらしいものを残してくれたすばらしいイベントだと思いました。

http://sportsillustrated.cnn.com/2006/baseball/mlb/wires/03/21/2010.ap.bbi.tim.dahlberg.0894/

なんちゃてま。

#249

今回のWBCの韓国の応援は我々日本人の印象にも残ったと思います。
2002年のサッカーの時なんかはもっとすごかったですね。

ちなみに韓国の人々が皆もっていた空気でパンパンに膨らましたカンカン棒
(たたくと結構大きな乾いた音でカーンカーンなるんです)とか、どこで手に入
れるんでしょう?街角にたくさん手にしている人がいましたが。

あれは無料配給だったんですか?だれがあんなものを作って売る・配ってた
のですか?誰か知りませんか?

日本人って結構、お隣でカ〜っと熱くなる韓国人をみて、「大人気ない」とか
「うるさい」とか「マナーが・・・」とかいう言い方して、冷めてみたりしますけど、
僕は個人的に韓国人と同じくらい熱くなって日本を応援したいと思っています。
そのためにはなんらかの組織的な援助や対策があってもいいと思うのです。
ジャパンってプリントの入ったカンカン棒もって、旗振って、応援したいです。

もし次回、このような機会があったとき、日本は2002のサッカーのときのように
盛り下がり負けするのか?って。すごいさびしいんです。そりゃ人数では敵いま
せんけど、アメリカにすむ日本人として、ライバルに応援では負けたくないな、
とおもうんですが。プレーヤーたちにも、俺たちが付いてるぞ!って見せたいでしょう。

もし日本商工会議所とか、領事館とか、お金持ちの人がこれを見てたらぜひ思い
出して欲しいですね。誰かが先導をとってやってくれればいいですね。

次回は日本はディフェンディング・チャンピオン、今回の数十倍のプレッシャーが掛かります。
韓国も今回以上に強いチームになって帰ってくるでしょう。ちなみに2009年のWBCはアメリカですか?
それも教えて!

“ WBC ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

よもぎ探し。

フリートーク
#1
  • LAに来て半年弱
  • 2006/03/24 03:23

ソーテル在住です。
今よもぎ(粉でもお茶でも、なんでもOK)を真剣に探してます。止血作用があるというので。(生理不順のためです。今回は、なかなか止まらなくて‥)
こちらのどこかで入手できるか、ご存知の方いらしたらぜひ教えてください!!!

“ よもぎ探し。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

道徳

お悩み・相談
#1
  • 即サヨナラ
  • 2006/03/27 18:24

お金がない時に彼氏/彼女の財布から隠れて勝手にお金を抜いて使ってしまう事ってあり得ますか?

“ 道徳 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

Internetで画像が綺麗に出ません

お悩み・相談
#1
  • tae_ko
  • 2006/03/27 04:56

Internetで見る画像が綺麗に出ません。Photoshopでは綺麗に出ている画像を、Web上にUploadして見るととても悪くなっています。他のPCで見てみるとPhotoshopで見る画像とおなじように綺麗に出ています。
原因は多分、前にDial-Upで接続していた時、ProviderのProgramでPCを早くするソフトをDownloadした時からだったと思います。PCは早くなったけど、画像が鮮明ではありませんでした。どこをどのように設定を変えれば元に戻るのでしょうか? どなだか教えてください。 Window XPを使っています。
ではよろしくお願いいたします。 

“ Internetで画像が綺麗に出ません ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。