显示最新内容

16151. 改築工事のお値段(737view/10res) 自由谈话 2006/04/02 19:49
16152. エクステ!!(371view/0res) 自由谈话 2006/04/02 16:49
16153. DVD-R, DVD-RW(883view/6res) 自由谈话 2006/04/01 13:18
16154. ナカタ(サッカー)って何者?(3kview/25res) 自由谈话 2006/03/31 19:30
16155. 猫の口臭(2kview/30res) 烦恼・咨询 2006/03/31 11:21
16156. 音楽 ダウンロードについて(352view/0res) 烦恼・咨询 2006/03/31 09:08
16157. カードで家賃を払う方法。(353view/0res) 自由谈话 2006/03/31 04:50
16158. Endocervical polyp(573view/4res) 烦恼・咨询 2006/03/31 04:50
16159. leaky heart valve(2kview/4res) 自由谈话 2006/03/30 21:11
16160. TAPを習いたいのですが(365view/0res) 自由谈话 2006/03/30 06:05
主题

改築工事のお値段

自由谈话
#1
  • open_tokyo
  • 2006/03/28 17:46

家を改装しようと思っています。
しかし、こちらの相場がわかりません。

日本ですと、1000万円くらいでも、古い家の解体から建て替えまでを請け負って頂ける業者もありますが、こちらロサンゼルスでは、どのくらいでできるのか、ご存知の方、教えてください。

(どのくらい豪華にしたいかにもよると思うのですが、平均価格が知りたいです。4ベッドの2階建てが夢です★)

“ 改築工事のお値段 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

エクステ!!

自由谈话
#1
  • bit2003
  • mail
  • 2006/04/02 16:49

こんにちゎ。誰かエクステしてる人いますか?わたしは今エクステしたいな〜って思っているんですけど、LAら辺にはいい美容室(エクステをやっている)がないようなのでトピ作ってみました。いい美容室知ってる人とかエクステつけてる人いたら教えてください〜

“ エクステ!! ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

DVD-R, DVD-RW

自由谈话
#1
  • リッチ FL2号
  • 2006/03/20 05:43

日本のTV番組を録画したDVD-R,DVD-RWをこちらのDVDプレーヤーで見ることができません。プレーヤーを新しく購入しようと考えています。機種によってはDVD-RW対応と記してあるものもあるようですが、日本のDVDレコーダーで撮ったものにも対応できるのかどうか、どなたかお分かりでしょうか?

“ DVD-R, DVD-RW ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

ナカタ(サッカー)って何者?

自由谈话
#1
  • おすぎとピー子
  • 2006/03/28 04:03

WBCもひと段落したということでここらでいきなりサッカーの話題にいってもいいですか? 
あの日本代表のナカタについてです。ぼくはナカタが大嫌いです。その発言も大嫌いです。          この間のナカタの発言です。ぼくは人が何でサッカーを見るのがわからない、ぼくは見るよりやる方が好きなのでやるほうに回っている、と言っていました。それを聞いてこいつは頭がおかしいと思いました。なんてレベルの低い発言だと思いました。サッカー選手はサッカーだけをしていればいいのでしょうか?           プロサッカー選手ともなれば小さい子供の手本となる行動、発言も求められると思います。          一流のサッカー選手、ロナウジーニョ(ブラジル)のような選手はもちろんサッカーのレベルも超一流なら発言も人に夢を与えるような発言をします。日本の中ではサッカーがうまいので代表に選ばれていますが、こころの問題では完全にJ2、J3以下です。皆さんそんなナカタをどう思いますか?

#8
  • いちサッカーファン
  • 2006/03/28 (Tue) 17:46
  • 报告
  • 删除

考えすぎでしょ
「見るよりプレイするほうが好き」のどこが問題発言かも分かりかねます

#7

特別興味なし。

そもそもプロの選手の発言を鵜呑みにして夢が傷つくような子供の育て方してるやつなんているのか?

サッカー選手にとってサッカーをプレーするのは生きて行くための仕事だからね。プレーして金儲けして三食の飯が食えるなら、当然見るよりプレーする方が楽しいに決まってるじゃないか。プロスポーツ選手に期待持ちすぎだよ。彼らだって生身の人間なんだから。奇麗事ばかり言ってられない。よっぽど建前で周りが聞きたい事だけ言うような奴より、多少ブーイングになるようなことでも本心を言うなら正直で人間味があってよっぽど良いと思うけどな。プロ選手だからってだれもが長嶋さんみたいにはなれないって。

ところでトピ主の抜粋した彼の発言は『見てるだけじゃ満足できないぐらいサッカーをプレーするのが好き』ともとれるよね?それって『家でソファーに寝転がってサッカー見てる子供たちにフィールドに来て実際にプレーするほうがもっと楽しいよ』って風にも読み取れるんじゃないの?

中田を大嫌いっていってるけど、直接被害を受けてもいないのにそんなに人を嫌いになることって、ひがみか嫉妬の表れだそうだ。

中田は好きでも嫌いでもないし、彼の発言を気にかけていちいち反応してる暇も無いんだけど。サッカーも見るけど確かにプレーした方が楽しから、ある意味俺は中田に賛成かな。

“ ナカタ(サッカー)って何者? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

猫の口臭

烦恼・咨询
#1
  • cat woman
  • 2006/03/22 09:50

猫を飼っている方に質問です。
猫の口臭って緩和させることができるのでしょうか?
ウチの猫(生後9ヶ月)の口がかなり臭くて、膝の上に乗せている時にあくびとかされると思わずのけぞってしまうぐらいです。最初与えていたfish flavorの缶詰のキャットフードは止めたし(どちらにしても、猫自身、好きじゃなかったので)、ドライフードもchicken flavorのものにしているのですが、それでもかなり強烈な口臭で参っています。
動物なので、ある程度は仕方が無いとは思うのですが、多少改善されるようなサプリなど、御存知の方がいらっしゃいましたら教えてくださると嬉しいです。
よろしく御願いいたします。

#4

口臭など「異常なにおい」はペットの病気のサインの一つです。動物だから口が臭いといっても我慢できないほどの匂いなら「おかしいな」と思ったほうが良いです。

是非病院へ連れて行ってあげてください。ただの口内炎や歯石なら良いですが、歯肉炎になってしまうと歯が減ったりして硬い物が食べれなくなるなんてこともありますから。

#9

もーにゃんさん、ドライフードだけをあげていると後々というより年を取ってから腎臓が悪くなります。ドライフードは決して安全なものじゃないです。もちろんメーカーにも寄りますが・・。ドライフードだけ食べていて腎臓、尿路系の病気になった子は驚くほど多いの知ってますか?

猫の種類にもよりますが、体重は大人の猫で大体、9パウンドくらいが理想だと思いますが・・・。7ヶ月だったらまだまだ成長しますよね?15パウンドくらいになったらもう肥満ですから気をつけたほうがいいですよ。後々、糖尿病になる可能性もありますから・・・。

#8

皆さん、レスありがとうございます。

>kittyatさん
まあ、我慢できないというほどではないのですが、間近であくびされると思わず退いちゃうって感じです。でも、歯肉炎なんて怖いですね。若い猫でもかかるものなのでしょうか。。。?

>化け猫さん
猫も歯磨きさせるというのは知りませんでした!でも、もう9ヶ月なので、やらせてくれますかね。。。?

>もーにゃん。。さん
餌のドライフードは、どこのメーカーのどのフレーバーにしてますか?是非、教えてください。
ウチの猫もインドアキャットのせいか、最近、お腹の周りがタプタプしていて、遊んでいてもジャンプが重そうだなあと思っていて、ふとキャットフードの袋を見たら、猫の肥満度チェックの説明があって、どうもウチの猫は肥満気味らしいと思ったので、それまで好きなだけあげていた餌を1日2/3カップにしています。もちろん、猫は不満なようで、餌のあるキッチンに私が行くたびにすり寄ってきて餌をおねだりしますが、当分はダイエットを続けさせるつもりです。ちなみにウチの猫は9ヶ月で10パウンド。もーにゃん。。さんのところの猫ちゃんと同じぐらいですね。

#10
  • にゃ太郎497
  • 2006/03/26 (Sun) 19:06
  • 报告

猫のダイエットは気をつけて下さい。人間と違って10パウンドたらずの猫が3パウンド、4パウンド減るのはかなり体に負担になります。

餌を少なくしたとおっしゃいましたがそうすると猫はいつも空腹の状態になってはっきりいってかわいそうです。
体重を減らしたいならペットショップなんかで売っているWeight Reduction というダイエット用のフードに切り替えるのがいいと思います。

まだ9ヶ月だったらそんなに食の好みも固定してないと思いますので、餌を変えるのはそんなに大変じゃないと思います。

それからドライフードはメーカーにも寄りますがかなりよくない成分も使っているので気をつけた方がいいです。
もちろんいいドライフードはたくさんありますが、スーパーで売ってる某メーカーとか気をつけた方がいいですよ。

#13

トピ主さん、病気は子猫でもかかります。母猫が妊娠中に栄養不足だったり、生まれたところの衛生状況が悪かったりすれば、いろんな病気にかかりやすくもなりますし。

猫が大好きなので悲しい事実ですが、家猫(飼い猫)は人間のエゴで人口の食べ物ばかり食べさせてしまうことになるので、歯肉炎をはじめ、肥満や糖尿や内臓疾患にもかかりますし、癌や猫エイズなんかもあり、こういった病気は野良猫よりかかりやすいそうですよ。

もちろん市販のキャットフードや缶詰を長年食べても怪我も病気もしなくて長生きする猫ちゃんもいます。でも病気になる猫は病気になります。歯磨きも早いうちから慣れさせたほうがいいですね。うちでは歯磨きを嫌がるので歯のクリーニングに定期的に獣医さんに連れて行ってますよ。

口臭の件は、やはり一度獣医さんに見せた方がいいと思いますが・・・最終的な判断はトピ主さん自身がお決めになることですが、やはり私だったら定期的な健康診断もかねて連れて行きます。何も無ければいいですが、下世話な話、もし何かの病気だったら放置して悪化してしまってからでは治療費も高くつきますから。

“ 猫の口臭 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

音楽 ダウンロードについて

烦恼・咨询
#1
  • kmm
  • 2006/03/31 09:08

どなたか 日本から音楽 ダウンロード したかたいませんか?支払いはアメリカ credit cardでできるのでしょうか?

“ 音楽 ダウンロードについて ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

カードで家賃を払う方法。

自由谈话
#1
  • アッシ
  • 2006/03/31 04:50

質問があります。
今月銀行にお金がなくて、最終手段で日本のカードを使用して
家賃を払いたいんですが、クレジットカードだと
マネーオーダーとか買えないですよね?
そういった場合、他の手段ってありますでしょうか?

Paypalって使った事がないんですが、自分が考えた手段として
Paypalのアカウントをふたつ作って、銀行口座を登録した方に
もうひとつのアカウントからクレジットカードでお金を払う。
そしたらお金が入ると思うんですけど、あれって銀行口座に
振り込まれるのでしょうか?

結局の所カードで払えれば問題ないんですが、
そうじゃない場合現金を作らないといけないので
どうにかカードから現金を作る方法なり、マネーオーダーを
買う方法なりを知ってる方がいましたら
教えて頂けると助かります。

宜しくお願い致します。

“ カードで家賃を払う方法。 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

Endocervical polyp

烦恼・咨询
#1
  • mimimi2号
  • 2006/03/29 02:45

アメリカでEndocervical polyp(子宮頸管ポリープ)の手術を受けられた方はいらっしゃいますでしょうか?
費用、方法、所要時間が知りたいです。

日本では1日入院・全身麻酔・2万円程度だと聞いたのですが、アメリカではどうなのでしょうか?教えてください

“ Endocervical polyp ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

leaky heart valve

自由谈话
#1
  • やった〜
  • mail
  • 2006/03/29 16:59

 leaky heart valveとは、日本語に直すと「心臓弁膜漏洩症」でよいのでしょうか。leakyという言葉のうまい訳が今ある辞書やネットでは見つからず困っています。
 日本に行くアメリカ人の友人の病状を説明する翻訳なので、適当には訳しておけません。もしどなたか、ご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけますでしょうか?
 
 

“ leaky heart valve ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

TAPを習いたいのですが

自由谈话
#1
  • nanaco
  • mail
  • 2006/03/30 06:05

私は5月に初めてロスに行くのですが、そこでTAPのレッスンを受けたいと思っています。
本格的なTAPクラスのあるダンススタジオをご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください!
よろしくお願いします。

“ TAPを習いたいのですが ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。